3M 스카치웰드 에폭시 접착제 DP100 플러스 투명 사용 설명서

1. 서론

This manual provides detailed instructions for the proper use and handling of 3M Scotch-Weld Epoxy Adhesive DP100 Plus Clear. This product is a two-part epoxy adhesive designed for various bonding applications. Adherence to these instructions ensures optimal performance and safety.

2. 제품 오버view

3M Scotch-Weld Epoxy Adhesive DP100 Plus is a versatile structural epoxy. Its low viscosity facilitates dispensing and self-leveling, making it suitable for filleting and potting applications. The adhesive offers high shear strength and good peel performance. Its flexibility makes it suitable for various applications, including those in transportation, electrical, industrial, and construction sectors.

주요 특징:

• Provides high shear and peel strength for reliable bonding.
• Clear formula provides a clean bond line.
• Flexible when cured, making it suitable for bonding dissimilar surfaces and applications involving vibration and impact.
• Expands and contracts under changing environmental conditions.

권장 응용 프로그램 :

• Bonding and joining various substrates including metals, ceramics, glass, wood, and many plastics.
• Gluing and attaching components.
• Assembling and sealing.
• Encapsulating and potting.
• Light volume dispensing tasks.

그림 1: A clear 3M Scotch-Weld DP100 Plus Epoxy Adhesive cartridge, showing product branding and key features like 'Flexible' and '4 Min Worklife'.

3. 설정

Proper setup is crucial for effective adhesive application and performance.

필요한 장비:

• Applicator Gun: A specialized applicator gun is required for dispensing the Duo-Pak cartridge.
• Mixing Nozzles: Disposable mixing nozzles designed for the DP100 Plus cartridge are necessary to ensure proper 1:1 mixing of the two adhesive components. Ensure the correct type of mixing nozzle is used for the cartridge.

표면 준비:

For optimal adhesion, ensure all surfaces to be bonded are clean, dry, and free from dust, oil, grease, and other contaminants. Abrading surfaces may improve bond strength in some applications.

4. 사용 설명서(응용 프로그램)

1. Prepare Cartridge: Insert the 3M Scotch-Weld DP100 Plus Duo-Pak cartridge into the applicator gun.
2. 혼합 노즐을 부착하세요: Securely attach a new, clean mixing nozzle to the cartridge.
3. Dispense Initial Amount: Dispense a small amount of adhesive onto a disposable surface until a uniform color is observed, indicating proper mixing.
4. 접착제를 바르세요: Apply the mixed adhesive to one of the prepared surfaces. The adhesive meters and mixes as it dispenses, maximizing adhesive work-time.
5. 표면을 결합하세요: Bring the two surfaces together within the working time (3 to 5 minutes). Repositioning is possible during this period.
6. Secure Joint: 보류 또는 clamp the bonded parts in place until handling strength is achieved.

그림 2: An applicator gun dispenses 3M Scotch-Weld DP100 Plus epoxy adhesive onto an aluminum profile, demonstrating its use for bonding metal components, potentially to glass, highlighting its versatility.

그림 3: This image illustrates the potting application of 3M Scotch-Weld DP100 Plus, where the adhesive is used to encapsulate electrical wires within a copper tube for insulation and protection.

그림 4: This image shows the precise application of 3M Scotch-Weld DP100 Plus epoxy using an applicator gun to reattach a glass panel to a toaster oven door, showcasing its utility in repairs and assembly of various materials.

5. Curing Information

• 근무 시간: Approximately 3 to 5 minutes.
• Handling Strength: Achieved in approximately 15 to 20 minutes at room temperature.
• 완전 치료: The adhesive is fully cured in 48 hours at 72°F (22°C).

6. 유지관리

저장:

Store the adhesive cartridges in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to maintain product integrity and shelf life.

대청소:

Clean tools and any uncured adhesive spills immediately after use with an appropriate solvent, following solvent manufacturer's safety guidelines. Cured epoxy is difficult to remove.

7. 문제 해결

• Adhesive Not Curing Properly: Ensure the two components are mixed in the correct 1:1 ratio. This typically requires the use of a proper mixing nozzle and applicator gun. Verify that the mixing nozzle is compatible with the cartridge type.
• 접착제 분사 어려움: This product is designed for use with a specialized applicator gun and mixing nozzles. Manual dispensing without these tools may result in improper mixing and application.

8. 사양

9. 안전 정보

3M 산업 및 직업용 제품은 숙련된 산업 및 직업 종사자가 작업장에서 사용할 수 있도록 제조, 표시 및 포장되어 판매됩니다. 해당 제품 포장 또는 설명서에 달리 명시되지 않는 한, 이러한 제품은 일반 소비자(예: 가정, 개인, 초등학교 또는 중등학교, 레크리에이션/스포츠 또는 해당 제품 포장 또는 설명서에 명시되지 않은 기타 용도)에게 판매 또는 사용하도록 제조, 표시 또는 포장된 것이 아니며, 해당 보건 및 안전 규정 및 표준(예: 미국 OSHA, ANSI)은 물론 모든 제품 설명서, 사용자 지침, 경고 및 기타 제한 사항을 준수하여 선택 및 사용해야 합니다. 또한 사용자는 리콜, 현장 조치 또는 기타 제품 사용 관련 공지에 따라 필요한 모든 조치를 취해야 합니다. 3M 산업 및 직업용 제품을 오용할 경우 부상, 질병, 사망 또는 재산 피해가 발생할 수 있습니다. 제품 선택 및 사용에 대한 도움이 필요하면 현장 안전 전문가, 산업 위생 전문가 또는 기타 관련 분야 전문가에게 문의하십시오.

10. 지원

제품에 대한 추가 정보, 기술 지원 또는 문의 사항은 3M 공식 웹사이트를 방문하십시오. web대지: www.3M.com.