1. 서론
The Technoline WT 280 is a radio-controlled alarm clock designed for accurate timekeeping and convenience. It features automatic time synchronization via the DCF77 signal, an indoor temperature display, and an alarm with a snooze function. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your WT 280 alarm clock.
주요 특징:
- DCF-77 radio-controlled clock with optional manual setting.
- 12/24-hour time display.
- Time zone adjustment (± 12 hours).
- Date and weekday display (available in 5 languages).
- Indoor temperature display.
- 스누즈 기능이 있는 알람.
- 쉽게 백라이트 view저조도에서.
2. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WT 280 alarm clock.

그림 2.1: 전면 view of the Technoline WT 280 alarm clock, showing the large digital display and control buttons at the bottom.

그림 2.2: 각도 view of the Technoline WT 280, highlighting its silver and black design and compact size.
제어 버튼:
- 시간: Used for setting the time and date manually.
- 경보: Used for setting the alarm time.
- 알람 켜기/끄기: 알람 기능을 켜거나 끕니다.
- 12/24: 12시간제와 24시간제 시간 형식 간 전환 기능을 제공합니다.
- °C/°F WAVE: Toggles between Celsius and Fahrenheit for temperature display, and initiates manual DCF77 signal search.
- SNOOZE/LIGHT (Top Button): Activates the snooze function when the alarm sounds, or illuminates the display backlight.
3. 설정
3.1 배터리 설치
- 알람 시계 뒷면에서 배터리 구획을 찾으세요.
- 배터리 덮개를 엽니다.
- Insert the required batteries (배터리는 포함되어 있지 않습니다.) according to the polarity indicators (+ and -).
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
3.2 초기 시간 동기화 (DCF77)
Upon battery installation, the clock will automatically begin searching for the DCF77 radio signal to synchronize the time. This process may take several minutes.
- 최적의 신호 수신을 위해 시계를 창가에 두십시오.
- A radio mast icon will appear on the display, indicating signal reception.
- Once synchronized, the icon will become solid, and the correct time will be displayed.
- The clock will attempt to synchronize automatically every hour, or at specific times (e.g., 2 AM UK time, which is 1 AM UK time for the Frankfurt signal).
3.3 수동 시간 및 날짜 설정
If automatic synchronization is not successful or if you are outside the DCF77 signal range, you can set the time and date manually.
- 를 누르고 계세요 시간 시 숫자가 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 12/24 or °C/°F WAVE 버튼으로 시간을 조정합니다.
- 누르다 시간 again to confirm the hour and move to the minute setting.
- Repeat step 2 and 3 for minutes, year, month, and day.
- After setting the date, the time zone adjustment will appear. Use 12/24 or °C/°F WAVE to set the offset (e.g., -1 for UK time if the clock defaults to Central European Time).
- 누르다 시간 to exit manual setting.
4. 사용 설명서
4.1 알람 설정
- 를 누르고 계세요 경보 알람 시간 숫자가 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 12/24 or °C/°F WAVE 알람 시간을 조정하는 버튼입니다.
- 누르다 경보 again to confirm the hour and move to the alarm minute setting.
- 사용하세요 12/24 or °C/°F WAVE 알람 분을 조정하는 버튼입니다.
- 누르다 경보 알람 설정을 확인하고 종료하려면
4.2 알람 활성화/비활성화
- 를 누르세요 알람 ON / OFF 알람을 켜거나 끄는 버튼입니다.
- An alarm clock symbol will appear on the display when the alarm is active.
4.3 스누즈 기능
알람이 울리면 큰 버튼을 누르세요 스누즈 / 라이트 button on top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes.
4.4 12/24시간 형식
를 누르세요 12/24 12시간제(오전/오후 표시 포함)와 24시간제 형식 사이를 전환하는 버튼입니다.
4.5 온도 표시 (°C/°F)
를 누르세요 °C/°F WAVE button to toggle the indoor temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
4.6 백라이트
크게 누르세요 스누즈 / 라이트 button on top of the clock to activate the backlight for approximately 3 seconds.
5. 유지관리
- 청소: 부드럽고 마른 천으로 시계를 닦으세요. 연마성 세제나 용제를 사용하지 마세요.
- 배터리 교체: Replace batteries when the display becomes dim or the clock stops functioning correctly. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- 저장: 장기간 시계를 보관할 경우, 배터리 누출을 방지하기 위해 배터리를 제거하세요.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 시계에 아무것도 표시되지 않거나 화면이 흐릿합니다. | 배터리가 부족하거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리를 새 배터리로 교체하고 극성이 올바른지 확인하세요. |
| Clock does not synchronize with DCF77 signal. | Poor signal reception due to location, interference, or distance from transmitter. |
|
| Incorrect time displayed after synchronization. | 시간대 설정이 잘못되었습니다. | Adjust the time zone offset manually as described in Section 3.3. |
| 알람이 울리지 않습니다. | Alarm is not activated or alarm volume is too low (if adjustable). | Ensure the alarm clock symbol is visible on the display. Press 알람 ON / OFF to activate. (Note: This model has a fixed alarm sound). |
| Temperature display shows "00" or incorrect readings. | Sensor malfunction or internal error. | 배터리를 제거했다가 다시 삽입하여 소프트 리셋을 수행하십시오. 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하십시오. |
7. 사양
| 상표 | 테크놀라인 |
| 모델 번호 | 무게 280 |
| 색상 | 실버/블랙 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 5 x 10.5 x 12cm (약 2 x 4.1 x 4.7인치) |
| 무게 | 130그램(약 4.6온스) |
| 재료 | 은색 (프레임) |
| 전원 | 배터리 작동식 (배터리는 포함되어 있지 않습니다) |
| 디스플레이 유형 | 디지털 |
| 특징 | Radio Controlled (DCF77) |
8. 보증 및 지원
Technoline products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Technoline web대지.
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Technoline customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand web대지.





