소개
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Geberit Delta50 115135461 Actuator Plate. Designed for dual-flush concealed cisterns, this actuator plate offers efficient water usage and a modern aesthetic. Please read these instructions carefully before beginning installation or operation to ensure proper function and longevity of the product.
안전 정보
- Always ensure the water supply to the cistern is turned off before installation or maintenance.
- Use appropriate tools and follow all local plumbing codes.
- 작은 부품은 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 어떤 단계에 대해 확신이 없다면 자격을 갖춘 배관공에게 문의하세요.
패키지 내용
설치를 시작하기 전에 모든 구성 요소가 있는지 확인하세요.
- Geberit Delta50 Actuator Plate
- 장착 프레임
- Distance bolts
- Actuator rods
- 설치 하드웨어
설정 및 설치
The Geberit Delta50 actuator plate is designed for front actuation and tool-free, fast adjustment. Follow these steps for proper installation:
- 물탱크를 준비하세요: Ensure the concealed cistern is correctly installed and the water supply is off.
- 장착 프레임을 부착하세요: Secure the provided mounting frame to the cistern according to the cistern's specific instructions. Ensure it is level and flush with the finished wall surface.
- Insert Distance Bolts: Insert the distance bolts into the designated holes on the mounting frame. These bolts help position the actuator plate correctly.
- 액추에이터 로드를 연결하세요: Attach the actuator rods to the flush mechanism of the cistern. These rods transmit the force from the buttons to the flush valve. The rods are designed for tool-free adjustment.
- Mount Actuator Plate: Carefully align the Delta50 actuator plate with the mounting frame and the actuator rods. Press the plate firmly into place until it clicks securely. Ensure the buttons align with the actuator rods.
- 테스트 기능: Turn on the water supply and test both flush buttons to ensure smooth operation and proper water flow. Adjust the actuator rods if necessary to achieve optimal flush performance.

이미지 설명: An exploded diagram illustrating the various components of the Geberit Delta50 Actuator Plate and its assembly. Key parts are numbered, showing the actuator rods (1), mounting frame (2), securing clips (3), and different styles of flush plates (4, 5) that can be attached. This image helps visualize the installation process.
작동 지침
The Geberit Delta50 Actuator Plate features a dual-flush mechanism, allowing for two different flush volumes to conserve water.
- 전체 플러시: Press the larger button for a full flush, typically used for solid waste.
- 감소된 플러시: Press the smaller button for a reduced flush, suitable for liquid waste.
The actuation force required is less than 20 N, ensuring a gentle push is sufficient to operate the desired flush volume.
유지
To maintain the appearance and functionality of your Geberit Delta50 Actuator Plate, follow these cleaning guidelines:
- 정기 청소: 표면을 부드러운 천으로 정기적으로 닦으십시오.amp 천과 순하고 마모성이 없는 세척제를 사용하세요.
- 가혹한 화학 물질을 피하세요: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or strong chemical detergents, as these can damage the chrome finish.
- 지문: The matt chrome finish may show fingerprints. Wipe with a soft cloth to restore its appearance.
- 점검: Periodically check the actuator rods and mounting frame for any signs of wear or looseness.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 버튼이 뻣뻣하거나 누르기 힘듭니다. | Actuator rods are misaligned or too long. | Adjust the length of the actuator rods. Ensure they are not binding. |
| Flush mechanism does not activate. | Actuator rods are not making contact with the flush valve. | Check the connection of the actuator rods to the flush valve. Ensure the plate is securely mounted. |
| 접시가 헐거워지거나 흔들거립니다. | Mounting frame or distance bolts are not secured properly. | Re-check the mounting frame installation and ensure distance bolts are tightened. |
명세서
- 모델: Geberit Delta50 115135461
- 재료: Metal (Brass handle, Chrome finish)
- 색상: Silver (Matt Chrome finish)
- 치수(W x H): 246mm x 164mm (약 9.69" x 6.46")
- 품목 깊이: 2.5cm(약 0.98인치)
- 작동력 : <20N
- Actuation Type: Front actuation
- 플러시 유형: 듀얼 플러시
- 포함된 구성 요소: Installation Hardware, Mounting frame, Distance bolts, Actuator rods

이미지 설명: A technical drawing showing the dimensions of the Geberit Delta50 Actuator Plate. The width is indicated as 246 units (likely mm) and the height as 164 units (likely mm), providing precise measurements for installation and compatibility checks.
보증 및 지원
Geberit products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Geberit website. For technical support or assistance with parts, please contact Geberit customer service through their official channels.





