1. 안전 정보
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read and understand all instructions before using the AEG WS6-115 Angle Grinder.
일반 전동 공구 안전 경고
- 작업 영역 안전: 작업 공간을 깨끗하고 밝게 유지하세요. 어수선하거나 어두운 곳은 사고의 위험이 있습니다. 가연성 액체, 가스 또는 먼지가 있는 곳 등 폭발 위험이 있는 환경에서는 전동 공구를 작동하지 마세요.
- 전기 안전: 전동공구 플러그는 콘센트에 맞는 크기여야 합니다. 플러그를 절대로 개조하지 마십시오. 접지형 전동공구에는 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오. 파이프, 라디에이터, 가스레인지, 냉장고 등 접지된 표면에 신체가 닿지 않도록 주의하십시오.
- 개인 안전: 항상 눈 보호 장비를 착용하십시오. 보안경, 고글 또는 안면 보호대를 사용하십시오. 장시간 공구를 작동할 때는 청력 보호 장비를 착용하십시오. 적절한 복장을 착용하고 헐렁한 옷이나 장신구는 착용하지 마십시오. 머리카락, 옷, 장갑이 움직이는 부품에 닿지 않도록 하십시오.
- 도구 사용 및 관리: 전동 공구를 무리하게 사용하지 마십시오. 용도에 맞는 전동 공구를 사용하십시오. 스위치가 작동하지 않아 켜지거나 꺼지지 않으면 전동 공구를 사용하지 마십시오. 전동 공구를 조정하거나, 부속품을 교체하거나, 보관하기 전에 전원 플러그를 콘센트에서 뽑으십시오.
Angle Grinder Specific Safety Warnings
- Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely attached and positioned for maximum safety.
- Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are in good condition. Inspect discs for cracks or damage before each use.
- Hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle, to maintain control during operation.
- Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always position your body to avoid being in line with the rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended, such as sanding with large diameter sanding discs.
2. 제품 오버view
The AEG WS6-115 Angle Grinder is a robust corded electric tool designed for various grinding and cutting tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

This image displays the AEG WS6-115 Angle Grinder along with its standard accessories. Visible components include the orange and black grinder unit, a grey protective guard, a black auxiliary side handle, a spanner wrench for disc changes, and printed user manuals.
주요 구성 요소
- Grinder Unit: The main body housing the motor and gearhead.
- 보호 가드: Essential for deflecting sparks and debris.
- 보조 핸들: 추가적인 그립과 제어력을 제공합니다.
- 스패너 렌치: Used for tightening and loosening the locking nut when changing discs.
- 전원 코드: 전기 콘센트에 연결합니다.
3. 설정
안전하고 효율적인 운영을 위해서는 적절한 설정이 중요합니다.
Attaching the Protective Guard
- 분쇄기가 전원에서 분리되었는지 확인하세요.
- Place the protective guard onto the gear housing collar.
- Rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, ensuring it covers the maximum possible area of the disc.
- Tighten the guard's clamp나사를 단단히 조입니다.
Mounting the Grinding/Cutting Disc
- 분쇄기의 플러그가 뽑혀 있는지 확인하세요.
- 스핀들 잠금 버튼을 길게 누릅니다.
- 내부 플랜지를 스핀들에 놓습니다.
- 연삭 또는 절단 디스크를 내부 플랜지에 놓고 평평하게 놓이도록 합니다.
- Screw the outer locking nut onto the spindle.
- While still holding the spindle lock button, use the spanner wrench to firmly tighten the locking nut.
보조 손잡이 부착
The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before use.
4. 사용 설명서
Follow these guidelines for safe and effective operation of your angle grinder.
전원 켜기/끄기
- 켜려면: Plug the tool into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch.
- 끄기: ON/OFF 스위치를 놓습니다.
연삭 및 절단 기술
- 디스크가 공작물에 닿기 전에 항상 최대 속도에 도달하도록 하십시오.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight cuts without twisting or bending the disc. Do not apply excessive side pressure to the cutting disc.
- 작업 중 움직이지 않도록 작업물을 단단히 고정하세요.
- Avoid overloading the tool. If the motor slows down significantly, reduce pressure.
5. 유지관리
정기적인 유지관리는 각도 그라인더의 수명과 안전한 작동을 보장합니다.
- 청소: Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Regularly clean dust and debris from the tool using compressed air or a soft brush.
- 디스크 교체: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use the correct type and size of disc for your application.
- 전원 코드 검사: 전원 코드의 손상 여부를 정기적으로 점검하세요. 손상된 경우 자격을 갖춘 서비스 기술자에게 수리를 의뢰하세요.
- 브러시 검사: Carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service center.
- 저장: 도구는 어린이의 손이 닿지 않는 건조하고 안전한 곳에 보관하세요.
6. 문제 해결
이 섹션에서는 일반적으로 발생할 수 있는 문제에 대해 설명합니다.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 도구가 시작되지 않음 | 전원 공급 없음; 전원 코드 손상; 스위치 결함 | Check power outlet and connections; Inspect power cord for damage; Contact service center for switch replacement. |
| 과도한 진동 | Damaged or unbalanced disc; Loose locking nut; Worn bearings | Replace disc; Tighten locking nut; Contact service center for bearing inspection. |
| Poor grinding/cutting performance | Worn or incorrect disc; Insufficient pressure | Replace with a new, appropriate disc; Apply moderate, consistent pressure. |
| 과열 | 막힌 환기구 슬롯; 도구 과부하 | 통풍구를 청소하고, 부하를 줄여 공구가 식을 수 있도록 하십시오. |
7. 사양
Technical data for the AEG WS6-115 Angle Grinder.
- 상표: AEG
- 모델 번호: WS6-115 (Part Number: 4935413250)
- 전원 유형: 코드식 전기
- 왓tage: 670 와트
- 품목 무게: 1.9 킬로그램
- 재료: 금속
- 스타일: 각도
- 색상: 주황색
- 패키지 크기: 35.2 x 12 x 11.8cm
- 특정 용도: 전문적인
- 포함된 구성 요소: 분쇄기
- 필요한 배터리: 아니요
- 배터리 포함: 아니요
- 국제 무역 품목 번호(GTIN): 04002395197699
- 첫 번째 가능한 날짜: 7년 2012월 XNUMX일
- 제조업체에 의해 단종됨: 아니요
8. 보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official AEG Power Tools web사이트. 보증 청구에 대비해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
제조업체: AEG
For technical assistance or service, contact an authorized AEG service center.





