1. 서론
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Edlund DS-Series Digital S/S 160 oz Portion Control Scale. The DS-Series scales are designed for durability, accuracy, and ease of use in professional environments, featuring an all-stainless steel body and advanced protection against impact and corrosion.
2. 안전 정보
- Always place the scale on a stable, level surface to ensure accurate readings.
- Do not immerse the scale in water or other liquids. The scale is corrosion-resistant but not waterproof.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to severe impacts, as this may damage internal components.
- Use only the specified 9V battery or the included 115V AC adapter. Using incorrect power sources may damage the unit.
- 저울을 극한 온도, 직사광선 및 강한 전자기장에 노출시키지 마십시오.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Refer to qualified service personnel for repairs.
- Ensure the platform is clean and free of debris before each use to maintain accuracy.
3. 제품 오버view
3.1. 구성 요소
The Edlund DS-Series Digital Scale consists of the following main components:
- 무게를 다는 플랫폼: Removable stainless steel surface for placing items to be weighed.
- 메인 유닛: Houses the electronics, display, and control button.
- LCD 디스플레이: Large digital screen showing weight readings.
- ON/OFF/TARE Button: Single button for power control and tare function.
- 배터리 칸: Located on the underside for 9V battery.
- AC 어댑터 포트: 동봉된 115V AC 어댑터를 연결하십시오.
그림 1: 전면 view of the Edlund DS-Series Digital Scale, highlighting the stainless steel platform and the control panel with the LCD display and ON/OFF/TARE button.
3.2. 주요 특징
- All-Stainless Steel Body & Removable Platform
- Dual Housing™ Technology for maximum protection against impact, corrosion, and electrical shock
- Scale Within A Scale™ design protects internal components against shock
- Extra Corrosion-Resistant construction
- Simple One-Button Operation for ease of use
- Large LCD Display for clear readings
- NSF Certified, CSA, UL & CE Approved
4. 설정
- 짐 풀기: 저울과 모든 부속품을 포장에서 조심스럽게 꺼내십시오. 나중에 보관하거나 운반할 때를 대비하여 포장재를 보관해 두십시오.
- 전원:
- AC 어댑터 : Connect the included 115V AC adapter to the AC adapter port on the scale and plug it into a standard electrical outlet.
- 배터리: If using battery power, open the battery compartment on the underside of the scale and insert a 9V battery, observing correct polarity.
- 놓기: Place the scale on a firm, level, and stable surface, free from vibrations or drafts that could affect readings.
- 플랫폼 설치: Ensure the removable stainless steel weighing platform is securely seated on the main unit.
5. 사용 설명서
- 전원 켜기: 를 누르세요 켜짐/꺼짐/테어 button once to turn on the scale. The LCD display will illuminate and show "0.0" or "0.00" when ready for use.
- 물건의 무게 측정:
- Place the item directly onto the center of the weighing platform.
- The weight will be displayed on the LCD. The scale has a maximum capacity of 160 oz (10 lbs).
- Tare Function (Zeroing the Weight):
- To weigh items in a container, first place the empty container on the platform.
- 를 누르세요 켜짐/꺼짐/테어 button once. The display will reset to "0.0" or "0.00", effectively subtracting the container's weight.
- Now, add the items to be weighed into the container. The display will show only the net weight of the items.
- 전원 끄기: 를 누르고 계세요 켜짐/꺼짐/테어 button for approximately 3 seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power if left idle for an extended period.
Figure 2: The Edlund DS-Series Digital Scale in an operational setting, demonstrating its use for portion control with a food item on the weighing platform.
6. 유지관리 및 청소
- 청소: The all-stainless steel body and removable platform can be wiped clean with a damp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface.
- 건조: Ensure all parts are thoroughly dried before reassembly or storage to prevent water spots or potential corrosion.
- 배터리 교체: If the display becomes dim or the scale does not power on, replace the 9V battery.
- 저장: Store the scale in a clean, dry environment when not in use.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 저울이 켜지지 않습니다. | No power (dead battery or AC adapter unplugged/faulty). | Check AC adapter connection. Replace 9V battery. |
| 부정확한 판독값. | Scale not on a level surface; platform not seated correctly; debris under platform; overloaded. | Ensure scale is on a level surface. Re-seat platform. Clean under platform. Do not exceed 160 oz capacity. |
| Display shows "Err" or "OL". | 규모가 과부하되었습니다. | Remove excess weight. Do not exceed 160 oz capacity. |
| 디스플레이가 어둡거나 깜빡입니다. | 배터리가 부족합니다. | 9V 배터리를 교체하세요. |
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | DS-10 양식 |
| 중량 용량 | 160온스(10파운드) |
| Max Accuracy | 0.1 온스 |
| 플랫폼 폭 | 6인치 |
| 플랫폼 깊이 | 6¾인치 |
| 전원 | 9V Battery or Included 115V AC Adapter |
| 재료 | All-Stainless Steel Body & Platform |
| 인증 | NSF Certified, CSA, UL & CE Approved |
| 제품 치수 | 12.9 x 9.1 x 5.9 인치 |
| 품목 무게 | 2.9 파운드 |
9. 보증 및 지원
For specific warranty information regarding your Edlund DS-Series Digital Scale, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edlund web보증 조건은 일반적으로 정상적인 사용 중에 발생하는 재료 및 제조상의 결함을 보장합니다.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Edlund customer service directly. Contact information can usually be found on the manufacturer's web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
