ALLFLEX NQY-30022 블루투스 기능을 갖춘 RFID 및 NFC 리더기 사용 설명서

RS420NFC 리더는 전자 식별(EID) 귀를 위한 견고한 휴대용 휴대용 스캐너이자 원격 측정기입니다. tags SCR cSense™ 또는 eSense™ Flex를 사용하여 가축 응용 분야용으로 특별히 설계되었습니다. Tags ('cSense™ 또는 eSense™ Flex란 무엇입니까?' 장 참조 Tag?”).
리더기는 FDX-B 및 HDX 기술에 대한 ISO 표준 ISO11784/ISO11785와 SCR cSense™ 또는 eSense™ Flex에 대한 ISO 15693을 완벽하게 준수합니다. Tags.
그 외에도 tag 읽기 기능, 독자는 귀를 저장할 수 있습니다 tag 서로 다른 작업 세션의 숫자, 각 귀 tag 시간/날짜 st와 연관됨amp SCR 번호를 내부 메모리에 저장하고 USB 인터페이스, RS-232 인터페이스 또는 Bluetooth 인터페이스를 통해 개인용 컴퓨터로 전송합니다.
이 장치에는 다음을 수행할 수 있는 대형 디스플레이가 있습니다. view “주 메뉴”를 선택하고 귀하의 사양에 맞게 리더를 구성하십시오.

포장 목록

목	특징	설명
1	판지	리더기를 운반하는 데 사용됩니다.
2	리더	–
3	IEC 케이블	외부 어댑터에 전원을 공급하는 공급 케이블
4	CD-ROM	사용자 매뉴얼 및 리더 데이터시트 지원
5	데이터 전원 케이블	외부 전원을 리더에 전달하고 직렬 데이터를 리더와 주고받습니다.
6	외부 어댑터 전원	리더에 전원을 공급하고 배터리를 충전합니다. (참조: FJ-SW20181201500 또는 GS25A12 또는 SF24E-120150I, 입력: 100-240V 50/60Hz, 1.5A. 출력: 12Vdc, 1.5A, LPS, 45°C)
7	USB 플래시 어댑터 드라이브	사용자가 USB 스틱을 연결하여 리더에 데이터를 업로드하거나 다운로드할 수 있습니다.
8	사용자 설명서	–
9	귀 Tags¹	2 귀 tags FDX 및 HDX 읽기 기능을 시연하고 테스트합니다.
10 & 13	충전식 배터리 리튬 이온	리더를 공급합니다.
11 & 12	더 이상 사용할 수 없습니다
14	플라스틱 케이스(옵션)	견고한 케이스에 리더를 담아 운반하는 데 사용됩니다.

그림 1 - 리더 기능 및 사용자 인터페이스.

표 1 – 리더 기능 및 사용 설명

목	특징	사용 설명
1	안테나	활성화 신호를 방출하고 RFID를 수신합니다. tag 신호(LF 및 HF).
2	유리 섬유 튜브 인클로저	견고하고 방수가 되는 인클로저.
3	가청 신호음	처음에는 경고음이 한 번 울립니다. tag 읽는 중이고 반복하려면 짧은 신호음이 2번 울립니다.
4	백라이트가 있는 대형 그래픽 판독값	현재 리더 상태에 대한 정보를 표시합니다.
5	녹색 표시기	언제든지 조명 tag 데이터가 저장되었습니다.
6	빨간색 표시기	안테나가 활성화 신호를 방출할 때마다 켜집니다.
7	검정색 메뉴 버튼	리더 메뉴를 탐색하여 관리하거나 구성합니다.
8	녹색 읽기 버튼	전원을 공급하고 판독을 위해 활성화 신호를 방출합니다. tags
9	진동기	처음에 한 번 진동합니다. tag 반복해서 읽으면 짧은 진동이 울립니다.
10	손잡이 그립	고무 미끄럼 방지 그립 표면
11	케이블 커넥터	데이터/전원 케이블 또는 USB 스틱 어댑터를 연결하기 위한 전기 인터페이스입니다.
12	Bluetooth®(내부)	리더와 데이터를 통신하는 무선 인터페이스(그림에 없음)

작업

시작하기
먼저 아래 설명에 따라 배터리 팩을 완전히 충전하고 몇 개의 전자 식별 귀가 필요합니다. tags 또는 테스트에 사용할 수 있는 임플란트. 리더를 사용하기 전에 이 섹션에 설명된 세 단계를 수행하는 것이 매우 중요합니다(자세한 내용은 "배터리 취급 지침 배터리 취급 지침" 섹션 참조).

1단계: 장치에 배터리 팩을 설치합니다.

제품과 함께 제공된 배터리를 리더기에 삽입하세요.
팩에는 올바른 설치를 위한 열쇠가 있습니다.

고정 키는 디스플레이 쪽으로 향해야 합니다. 배터리 팩이 제대로 삽입되면 "찰칵" 소리가 나면서 제자리에 고정됩니다. 배터리를 리더에 강제로 삽입하지 마십시오. 배터리가 원활하게 삽입되지 않으면 방향이 올바른지 확인하십시오.

2단계: 배터리 팩을 충전합니다.

이물질 오염을 방지하는 보호 캡을 푸십시오.
커넥터를 연결하고 잠금 링을 돌려 제품과 함께 제공된 데이터 전원 케이블을 삽입합니다.

데이터 전원 케이블 끝에 있는 케이블 소켓에 전원 코드를 꽂습니다(참고 1 참조).

어댑터를 전원 콘센트에 연결하세요. 배터리 아이콘은 아이콘 내부의 막대가 깜박이면서 배터리 팩이 충전 중임을 나타냅니다. 또한 배터리 충전 수준도 제공합니다.

충전이 완료되면 배터리 아이콘은 고정 상태로 유지됩니다. 충전에는 약 3시간이 소요됩니다.
전원 코드를 제거하세요.
전원 콘센트에서 어댑터를 뽑고 리더에 삽입된 데이터 전원 케이블을 제거하세요.

노트 1 – 리더와 함께 제공된 올바른 어댑터(항목 6)를 사용하고 있는지 확인하십시오.

전원 켜기/끄기 지침
리더 핸들에 있는 녹색 버튼을 눌러 리더 전원을 켭니다. 메인 화면이 디스플레이에 나타납니다.

목	특징	사용 설명
1	배터리 수준	배터리 잔량에는 완전히 충전된 잔량과 충전 모드 중 충전 잔량이 표시됩니다. ("전원 관리" 섹션 참조)
2	블루투스 연결	Bluetooth® 연결 상태를 나타냅니다(자세한 내용은 "Bluetooth® 관리" 및 "Bluetooth® 인터페이스 사용" 섹션 참조).
3	현재 ID 코드 수	현재 세션에서 읽고 저장된 ID 코드 수입니다.
4	시계	24시간 모드의 시계 시간입니다.
5	USB 연결	리더가 USB 포트를 통해 컴퓨터에 연결된 경우를 나타냅니다. (자세한 내용은 "USB 인터페이스 사용" 섹션을 참조하세요.)
6	독자 이름	독자 이름을 표시합니다. 전원을 켰을 때만 나타나며, tag 읽힌다.
7	ID 코드 수	기록된 모든 세션에서 읽고 저장된 ID 코드의 총 개수입니다.

메모 2 – 일단 활성화되면 리더는 배터리 팩으로만 전원을 공급받는 경우 기본적으로 5분 동안 켜져 있습니다.
메모 3 – 두 버튼을 모두 3초 동안 눌러 리더의 전원을 끕니다.

EID 귀 읽기 Tag
동물 스캔하기
동물 식별 장치 근처에 장치를 놓습니다. tag 읽으려면 녹색 버튼을 눌러 읽기 모드를 활성화하세요. 화면 백라이트가 켜지고 빨간색 표시등이 깜박입니다.
읽기 모드에서 동물을 따라 리더를 움직여 귀를 스캔하세요. tag ID. 읽기 모드는 프로그래밍된 기간 동안 활성화된 상태로 유지됩니다. 녹색 버튼을 누르고 있으면 읽기 모드가 활성화된 상태로 유지됩니다. 장치가 연속 읽기 모드로 프로그래밍된 경우 녹색 버튼을 두 번 누를 때까지 읽기 모드가 무기한 활성화된 상태로 유지됩니다.

다음 그림은 성공적인 읽기 세션의 결과를 보여줍니다.

목	특징	사용 설명
1	Tag 유형	ISO 표준 11784/5는 동물 식별을 위해 FDX-B와 HDX라는 두 가지 기술을 승인했습니다. 리더가 "IND"라는 단어를 다음과 같이 표시할 때 tag 유형은 다음을 의미합니다. tag 동물용으로 코딩되지 않았습니다.
2	국가 코드/제조업체 코드	국가 코드는 ISO 3166 및 ISO 11784/5(숫자 형식)을 따릅니다. 제조업체 코드는 ICAR 지정을 따릅니다.
3	ID 코드의 첫 번째 숫자	ISO 11784/5에 따른 식별 코드의 첫 번째 숫자입니다.
4	ID 코드 마지막 숫자	ISO 11784/5에 따른 식별 코드의 마지막 숫자입니다. 사용자는 마지막 굵은 숫자의 개수(0~12자리)를 선택할 수 있습니다.

귀가 새로 생겼을 때 tag 성공적으로 판독되면 녹색 표시등이 깜박이고 리더는 내부 메모리 2에 ID 코드와 현재 날짜 및 시간을 저장합니다.
현재 세션의 읽기 ID 코드 수가 증가합니다.
부저와 진동기는 스캔할 때마다 소리 및/또는 진동합니다.

노트 4

두 번의 짧은 경고음과 짧은 진동은 독자가 이전에 해당 내용을 읽었음을 의미합니다. tag 현재 세션에서.
중간 길이의 경고음/진동은 독자가 새로운 내용을 읽었음을 의미합니다. tag 현재 세션 중에 이전에 읽은 적이 없는 것
긴 경고음/진동은 해당 제품에 대한 경고가 있음을 의미합니다. tag 읽은 내용입니다(자세한 내용은 "비교 세션" 섹션 참조).

노트 5 – 날짜 및 시간 stamp, 소리/진동 기능은 특정 애플리케이션에 따라 켜거나 끌 수 있는 옵션입니다.
노트 6 – 리더는 전원 케이블이 연결되어 있어야 스캔할 수 있습니다3.

매번 tag 스캔되면 식별 코드가 USB 케이블, RS-232 케이블 또는 Bluetooth®를 통해 자동으로 전송됩니다.

범위 성능 읽기
그림 2는 리더의 읽기 영역을 보여줍니다. tags 성공적으로 감지하고 읽을 수 있습니다. 최적의 읽기 거리는 물체의 방향에 따라 발생합니다. tag. Tags 임플란트는 아래와 같이 위치할 때 가장 잘 읽혀집니다.
그림 2 - 최적의 읽기 거리 Tag 정위

목	전설	댓글
1	독서 구역	귀가 닿는 부위 tags 임플란트를 판독할 수 있습니다.
2	RFID 귀 tag	–
3	RFID 임플란트	–
4	최고의 방향	귀의 가장 좋은 방향 tags 리더 안테나 관련
5	안테나	–
6	리더	–

일반적인 읽기 거리는 다양한 유형의 문서를 읽을 때 달라집니다. tags. 최적의 tag 리더기 끝 방향(그림 2 참조)에 따라 리더기는 최대 42cm까지 읽을 수 있습니다. tag 유형과 방향.

효율적인 독서를 위한 팁
Tag 독자의 효율성은 종종 독서 거리와 연관되어 있습니다. 장치의 읽기 거리 성능은 다음 요소의 영향을 받을 수 있습니다.

Tag 방향: 그림 2를 참조하세요.
Tag 품질: 많은 공통점을 찾는 것은 정상입니다. tags 제조업체마다 읽기 범위 성능 수준이 다릅니다.
동물의 움직임: 동물이 너무 빨리 움직이면 tag ID 코드 정보를 얻을 수 있을 만큼 오랫동안 읽기 영역에 위치하지 않을 수 있습니다.
Tag 유형: HDX 및 FDX-B tags 일반적으로 판독 거리가 비슷하지만 RF 간섭과 같은 환경 요인이 전체에 영향을 미칠 수 있습니다. tag 공연.
주변 금속 물체: 근처에 위치한 금속 물체 tag 또는 판독기가 RFID 시스템에서 생성된 자기장을 감쇠하고 왜곡하여 판독 거리를 줄일 수 있습니다. 전 애인amp르, 귀 tag 스퀴즈 슈트에 대항하면 판독 거리가 크게 줄어듭니다.
전기적 잡음 간섭: RFID의 작동 원리 tags 리더는 전자기 신호를 기반으로 합니다. 기타 RFID에서 방사되는 전기적 노이즈 등 기타 전자기 현상 tag 판독기나 컴퓨터 화면이 RFID 신호 전송 및 수신을 방해하여 판독 거리가 줄어들 수 있습니다.

Tag/리더 간섭: 여러 개 tags 리더의 수신 범위에 있거나 근처에서 여기 에너지를 방출하는 다른 리더가 리더 성능에 부정적인 영향을 미치거나 리더가 작동하지 못하게 할 수도 있습니다.
방전된 배터리 팩: 배터리 팩이 방전되면 필드를 활성화하는 데 사용할 수 있는 전력이 약해지고 결과적으로 판독 범위 필드가 줄어듭니다.

고급 읽기 기능

비교 세션
비교 세션에서 작동하도록 리더를 구성할 수 있습니다. 비교 세션을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다.

특정 귀에 대한 추가 데이터 표시/저장 tag (시각적 신분증, 의료 정보…).
추가 데이터는 현재 작업 세션에 저장되며 세션을 다운로드할 때 검색할 수 있습니다.
발견된 동물/발견되지 않은 동물에 대한 경고 생성(참조

메뉴 10)

추가 데이터 표시/저장:	발견된 동물에 대한 경고:

노트 7 – 아이콘은 비교 세션이 현재 활성 상태임을 알려줍니다. 비교 세션은 "> <" 기호 사이에 표시됩니다(예: ">My List<").
노트 8 – 아이콘은 경고가 현재 활성화되어 있음을 알려줍니다.
노트 9 – EID를 사용하여 비교 세션을 리더에 업로드할 수 있습니다. Tag Manager PC 소프트웨어 또는 이 기능을 구현하는 타사 소프트웨어. 리더 메뉴를 사용하여 비교 세션을 변경할 수 있습니다(메뉴 9 참조).
노트 10 – 경보가 발생하면 리더에서 긴 경고음과 진동이 발생합니다.

데이터 입력
데이터 입력 기능을 활성화하여 하나 이상의 정보를 동물 ID에 연결할 수 있습니다.
동물을 스캔하고 데이터 입력 기능이 활성화되면 선택한 데이터 입력 목록(아래 참조)의 데이터 중 하나를 선택할 수 있는 창이 팝업됩니다. 데이터 입력에는 동시에 최대 3개의 목록을 사용할 수 있습니다. 원하는 목록을 선택하거나 데이터 입력 기능을 활성화/비활성화하려면 메뉴 11을 참조하십시오.

노트 11 – 아이콘은 데이터 입력 기능이 현재 활성화되어 있음을 알려줍니다.
노트 12 – EID를 사용하여 데이터 입력 목록을 리더에 업로드할 수 있습니다. Tag Manager PC 소프트웨어 또는 이 기능을 구현하는 타사 소프트웨어.

노트 13 – 주어진 데이터 필드에는 최대 4개의 데이터 필드를 사용할 수 있습니다. tag. 비교 세션이 사용되고 3개의 데이터 필드가 포함된 경우 하나의 데이터 입력 목록만 사용할 수 있습니다.
노트 14 – 숫자(1, 2...)가 포함된 "기본값" 목록은 항상 사용할 수 있습니다.
노트 15 – 언제 tag 두 번 이상 읽혀지면 리더는 이전에 검증된 데이터를 미리 선택합니다. 입력된 데이터가 다를 경우 중복 tag 새 데이터와 함께 세션에 저장됩니다.

cSense™ 또는 eSense™ Flex 읽기 Tags
cSense™ 또는 eSense™ Flex란 무엇입니까? Tag?
SCR cSense™ 또는 eSense™ Flex Tag RF이다 tags 소가 입는다. 반추, 열 감지 및 젖소 식별 기능을 결합하여 낙농가에게 하루 24시간 실시간으로 젖소를 모니터링할 수 있는 혁신적인 도구를 제공합니다.
각 플렉스 Tag 정보를 수집하고 이를 RF 기술을 통해 시간당 몇 번씩 SCR 시스템에 전송하므로 젖소가 어디에 있든 시스템의 정보는 항상 최신 상태로 유지됩니다.
각각을 결합하려면 tag EID와 함께 tag 각 동물에게 NFC를 탑재 tag Flex 내부에 포함되어 있습니다. Tags 그리고 장치에서 읽을 수 있습니다.
(SCR 참조 web보완적인 정보를 제공하는 사이트(www.scrdairy.com)

동물 스캔 및 Flex 할당 Tag
읽기 전에 메뉴(메뉴 17 – 메뉴 "SCR by Allflex" 참조)에서 할당 작업을 선택한 다음 장치를 동물 식별 귀 가까이에 놓습니다. tag 읽으려면 녹색 버튼을 눌러 읽기 모드를 활성화하세요. 화면 백라이트가 켜지고 빨간색 표시등이 깜박입니다. 일단 EID 귀 tag 읽으면 빨간색 표시등이 깜박이고 메시지가 표시됩니다. 장치를 Flex와 평행하게 놓으십시오. Tag 이를 EID 번호에 할당합니다(모든 사용 사례를 나열하려면 그림 3 참조).

다음 그림은 성공적인 읽기 세션의 결과를 보여줍니다.

목	특징	사용 설명
1	Tag 유형	ISO 표준 11784/5는 동물 식별을 위해 FDX-B와 HDX라는 두 가지 기술을 승인했습니다. 리더가 "IND"라는 단어를 다음과 같이 표시할 때 tag 유형은 다음을 의미합니다. tag 동물용으로 코딩되지 않았습니다.
2	국가 코드/제조업체 코드	국가 코드는 ISO 3166 및 ISO 11784/5(숫자 형식)을 따릅니다. 제조업체 코드는 ICAR 지정을 따릅니다.
3	ID 코드의 첫 번째 숫자	ISO 11784/5에 따른 식별 코드의 첫 번째 숫자입니다.
4	ID 코드 마지막 숫자	ISO 11784/5에 따른 식별 코드의 마지막 숫자입니다. 사용자는 마지막 굵은 숫자의 개수(0~12자리)를 선택할 수 있습니다.
5	SCR의 아이콘	SCR 기능이 활성화되어 작동할 수 있음을 나타냅니다.
6	SCR 번호	HR LD 번호 tag

새로운 EID 이어가 있을 때 tag SCR 번호가 성공적으로 판독되면 녹색 표시등이 깜박이고 리더는 ID 코드와 SCR 번호를 내부 메모리에 저장하고 현재 날짜와 시간을 저장합니다.
현재 세션의 과제 수가 증가합니다.
부저와 진동기는 스캔할 때마다 소리 및/또는 진동합니다.

노트 16 – 'EID 귀 읽기' 장을 참조하세요. Tag” EID 귀를 어떻게 효율적으로 읽는지 알기 위해 tag.

그림 3 – Tag 할당 및 할당 취소

노트 17 – 중간 길이의 경고음/진동은 독자가 내용을 읽었음을 의미합니다. tag.
노트 18 – 리더는 전원 케이블이 연결되어 있어야 스캔할 수 있습니다.

범위 성능 읽기
그림 4는 Flex가 있는 리더의 읽기 영역을 보여줍니다. Tags 성공적으로 감지하고 읽을 수 있습니다. 최적의 읽기 거리는 물체의 방향에 따라 발생합니다. tag. 몸을 풀다 Tags 아래 그림과 같이 위치할 때 가장 잘 읽혀집니다.
그림 4 – 최적의 읽기 거리 – Tag 정위

목	전설	댓글
1	독서 구역	귀가 닿는 부위 tags 임플란트를 읽을 수 있습니다(튜브 위).
2	몸을 풀다 Tag	Flex의 최상의 방향 Tag 리더 안테나 관련
3	리더	–
4	안테나	–

효율적인 Flex를 위한 팁 Tag 독서
Tag 독자의 효율성은 종종 독서 거리와 연관되어 있습니다. 장치의 읽기 거리 성능은 다음 요소의 영향을 받을 수 있습니다.

Tag 방향: 그림 4를 참조하세요.
동물의 움직임: 동물이 너무 빨리 움직이면 tag SCR 코드 정보를 얻을 수 있을 만큼 오랫동안 읽기 영역에 위치하지 않을 수 있습니다.
Tag 유형: cSense™ 또는 eSense™ Flex Tag 판독 거리가 다르며 RF 간섭과 같은 환경 요인이 전반적인 영향을 미칠 수 있습니다. tag 공연.

주변 금속 물체: 근처에 위치한 금속 물체 tag 또는 판독기가 RFID 시스템에서 생성된 자기장을 감쇠하고 왜곡하여 판독 거리를 줄일 수 있습니다. 전 애인amp르, 귀 tag 스퀴즈 슈트에 대항하면 판독 거리가 크게 줄어듭니다.
전기적 잡음 간섭: RFID의 작동 원리 tags 리더는 전자기 신호를 기반으로 합니다. 기타 RFID에서 방사되는 전기적 노이즈 등 기타 전자기 현상 tag 판독기나 컴퓨터 화면이 RFID 신호 전송 및 수신을 방해하여 판독 거리가 줄어들 수 있습니다.
Tag/리더 간섭: 여러 개 tags 리더의 수신 범위에 있거나 근처에서 여기 에너지를 방출하는 다른 리더가 리더 성능에 부정적인 영향을 미치거나 리더가 작동하지 못하게 할 수도 있습니다.

방전된 배터리 팩: 배터리 팩이 방전되면 필드를 활성화하는 데 사용할 수 있는 전력이 약해지고 결과적으로 판독 범위 필드가 줄어듭니다.

메뉴 관리

메뉴 사용
리더의 전원을 켠 상태에서 검정색 버튼을 3초 이상 누르세요.
메뉴 1 – 검은색 버튼을 3초 이상 누르면 메뉴가 나열됩니다.

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	메인 화면으로 돌아가기
2	세션	세션 관리 하위 메뉴로 들어갑니다(메뉴 2 참조).
3	Allflex의 SCR	SCR에 들어가세요 tag 관리 하위 메뉴(메뉴 17 참조)
4	블루투스 설정	Bluetooth 관리 하위 메뉴로 들어갑니다(메뉴 6 참조).
5	설정 읽기	독서 관리 하위 메뉴로 들어갑니다(메뉴 8 참조).
6	일반 설정	장치 설정 하위 메뉴로 들어갑니다(메뉴 14 참조).
7	독자 정보	리더에 대한 정보를 제공합니다(메뉴 19 참조).

노트 19 – 하위 메뉴로 진입하려면 녹색 버튼을 눌러 가로선을 이동시킨 후, 검정색 버튼을 눌러 선택하세요.
노트 20 – 8초 동안 아무 작업도 발생하지 않으면 리더가 자동으로 메뉴를 닫습니다.
노트 21 – 기호 는 현재 선택한 옵션 앞에 있습니다.

세션 관리
메뉴 2 - 메뉴 "세션"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	새로운 작업 세션	사용자가 확인한 후 새 작업 세션을 만듭니다. 이 새 세션은 현재 작업 세션이 되고 이전 세션은 닫힙니다. (사용자 정의 세션 이름에 대한 참고 24 참조)
3	작업 세션 열기	저장된 세션 중 하나를 선택하여 엽니다.
4	세션 내보내기	내보내기 하위 메뉴로 들어갑니다. (메뉴 3 참조)
5	플래시 드라이브에서 가져오기	플래시 드라이브(메모리 스틱)에서 세션을 가져와 리더 플래시 메모리에 저장합니다. ("리더를 USB 플래시 드라이브에 연결" 섹션 참조)
6	세션 삭제	삭제 하위 메뉴로 들어갑니다.

노트 22 – 각 ID 코드는 사용자가 세션을 PC나 USB 스틱과 같은 기타 저장 장치에 다운로드한 후 삭제할 때까지 리더 메모리 내부에 저장됩니다.
노트 23 – 활성화된 경우 리더는 시간과 날짜를 제공합니다.amp 저장된 각 식별 번호에 대해. 사용자는 EID를 사용하여 날짜 및 시간 전송을 활성화/비활성화할 수 있습니다. Tag 관리자 소프트웨어.
노트 24 – 기본적으로 세션 이름은 "SESSION 1"로 지정되며 번호는 자동으로 증가됩니다.
EID를 사용하여 사용자 정의 세션 이름을 만든 경우 Tag 관리자 또는 타사 소프트웨어를 선택하면 메뉴에 사용 가능한 세션 이름이 표시되고 사용자는 사용 가능한 이름 중 하나를 선택할 수 있습니다.

메뉴 3 - 메뉴 "세션 내보내기"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	현재 세션	메뉴 4를 열어 현재 세션을 내보낼 채널을 선택하세요.
3	세션 선택	저장된 세션을 나열하고 세션이 선택되면 메뉴 4를 열어 해당 세션을 선택합니다. 선택한 세션을 내보내는 채널입니다.
4	모든 세션	메뉴 4를 열어 모든 세션을 내보낼 채널을 선택하세요.

메뉴 4 – 세션을 내보낼 채널 목록:

노트 25 – 세션 가져오기 또는 내보내기를 선택하기 전에 USB 플래시 드라이브(메모리 스틱)를 연결하거나 Bluetooth® 연결을 설정하십시오.
노트 26 – USB 플래시 드라이브(메모리 스틱)가 감지되지 않으면 "드라이브가 감지되지 않았습니다"라는 메시지가 나타납니다. 드라이브가 제대로 연결되어 있는지 확인한 후 다시 시도하거나 취소하세요.

메뉴 5 - 메뉴 "세션 삭제"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	블루투스	Bluetooth 링크를 통해 세션 보내기
3	USB 플래시 드라이브	플래시 드라이브(메모리 스틱)에 세션을 저장합니다(참고 26 참조).

Bluetooth® 관리
메뉴 6 – 메뉴 “Bluetooth®”

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	켜기/끄기	Bluetooth® 모듈을 활성화/비활성화합니다.
3	기기 선택	리더를 SLAVE 모드로 구성하거나 리더 근처에 있는 모든 Bluetooth® 장치를 검색하고 나열하여 리더를 MASTER 모드로 구성합니다.
4	입증	Bluetooth®의 보안 기능을 활성화/비활성화합니다.
5	iPhone 검색 가능	iPhone®, iPad®에서 리더를 검색할 수 있도록 만듭니다.
6	에 대한	Bluetooth® 기능에 대한 정보를 제공합니다(메뉴 7 참조).

노트 27 – iPhone 또는 iPad에서 리더를 검색할 수 있는 경우 "페어링이 완료되었습니까?"라는 메시지가 나타납니다. 표시됩니다. iPhone 또는 iPad가 리더와 페어링되면 "예"를 누르세요.

메뉴 7 – Bluetooth®에 대한 정보

목	특징	사용 설명
1	이름	독자의 이름입니다.
2	주소	RS420NFC Bluetooth® 모듈의 주소입니다.
3	편성	리더가 MASTER 모드에 있을 때 원격 장치의 Bluetooth® 주소 또는 리더가 SLAVE 모드에 있을 때 "SLAVE"라는 용어입니다.
4	보안	켜기/끄기 – 인증 상태를 나타냅니다.
5	핀	요청 시 입력할 핀 코드
6	버전	Bluetooth® 펌웨어 버전입니다.

설정 읽기
메뉴 8 – 메뉴 "설정 읽기"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	비교 및 경고	비교 및 경고 설정을 관리합니다(메뉴 9 참조).
3	데이터 입력	데이터 입력 관리 기능(데이터 입력 아이콘에 대한 참고 11 참조)
4	읽는 시간	스캔 시간 조정(3초, 5초, 10초 또는 연속 스캔)
5	Tag 저장 모드	저장 모드 변경(저장 없음, 읽기 시, 메모리에 중복된 숫자 없이 읽기 시)
6	카운터 모드	메인 화면에 표시되는 카운터를 관리합니다(메뉴 12 참조).
7	RFID 전원 모드	장치의 전력 소비를 관리합니다(메뉴 13 참조).
8	온도	온도 감지 활성화 온도 탐지 임플란트

메뉴 9 – 메뉴 "비교 및 경고"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	비교 선택	리더 메모리에 저장된 모든 세션을 나열하고 읽은 내용을 비교하는 데 사용되는 비교 세션을 선택합니다. tag 숫자. (세션 비교 아이콘에 대한 참고 7 참조)
3	비교 비활성화	비교를 비활성화합니다.
4	알림	"경고" 메뉴로 들어갑니다(경보 아이콘에 대해서는 메뉴 10 및 참고 8 참조).

메뉴 10 – 메뉴 "경고"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	장애가 있는	경고를 비활성화합니다.
3	발견된 동물에 대해	비교 세션에서 읽은 ID 코드가 발견되면 경고(긴 경고음/진동) 신호를 생성합니다.
4	동물을 찾을 수 없음	비교 세션에서 읽은 ID 코드를 찾을 수 없으면 경고 신호를 생성합니다.
5	비교 세션에서	읽기 ID가 다음과 같은 경우 경고 생성 tag비교 세션 내에서 경고가 발생했습니다. Tag 비교 세션의 데이터 헤더 이름은 "ALT"로 지정해야 합니다. 특정 귀에 대한 "ALT" 필드가 있는 경우 tag 숫자에 문자열이 포함되어 있으면 경고가 생성됩니다. 그렇지 않으면 경고가 생성되지 않습니다.

메뉴 11 – 메뉴 "데이터 입력"

목	보결- 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	켜기/끄기	데이터 입력 기능 활성화/비활성화
3	데이터 목록 선택	데이터 항목을 데이터 항목과 연결하는 데 사용할 하나 이상의 데이터 항목 목록(최대 3개 목록 선택 가능)을 선택합니다. tag 읽다

메뉴 12 – 메뉴 “카운터 모드”

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	세션 \| 총	현재 세션에 저장된 모든 ID에 대한 카운터 1개 및 메모리에 저장된 모든 ID에 대한 카운터 1개(세션당 최대 9999)
3	세션 \| 고유한 tags	현재 세션에 저장된 모든 ID에 대한 카운터 1개와 이 세션에 저장된 모든 고유 ID에 대한 카운터 1개(최대 1000개) 그만큼 tag 저장 모드는 자동으로 “ON READ”로 변경됩니다.
4	세션 \| 무리	현재 세션에 저장된 모든 ID에 대한 카운터 1개와 세션의 몹 수를 계산하는 하위 카운터 1개. 몹 카운터 동작 재설정을 빠른 동작으로 설정할 수 있습니다(빠른 동작 메뉴 참조).

메뉴 13 – 메뉴 "RFID 전원 모드"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	전력을 절약하세요	더 짧은 판독 거리로 장치의 전력 소비를 낮춥니다.
3	풀 파워	장치의 전력 소비가 높음

노트 28 – 리더가 절전 모드에 있으면 읽기 거리가 줄어듭니다.

일반 설정

메뉴 14 - 메뉴 "일반 설정"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	찬성files	프로를 회상하다file 리더기에 저장되었습니다. 기본적으로 공장 설정을 다시 로드할 수 있습니다.
3	빠른 조치	두 번째 기능을 검은색 버튼에 부여합니다(메뉴 15 참조).
4	진동기	진동기 활성화 / 비활성화
5	부저	신호음 활성화/비활성화
6	규약	통신 인터페이스에서 사용되는 프로토콜을 선택합니다(메뉴 16 참조).
7	언어	언어(영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어)를 선택하세요.

노트 29 – 프로file 완전한 설정 세트입니다(읽기 모드, tag 스토리지, 블루투스 매개변수…) 사용 사례에 해당합니다. EID로 생성 가능 Tag 관리자 프로그램을 선택한 후 리더 메뉴에서 불러옵니다. 사용자는 최대 4개의 pro를 저장할 수 있습니다.files.

메뉴 15 - 메뉴 "빠른 작업"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	장애가 있는	검은색 버튼에 해당하는 기능이 없습니다.
3	메뉴로 들어가기	메뉴에 대한 빠른 접근.
4	새 세션	새로운 세션을 빠르게 생성합니다.
5	마지막으로 다시 보내기 tag	마지막으로 읽은 내용 tag 모든 통신 인터페이스(직렬, Bluetooth®, USB)를 통해 재전송됩니다.
6	MOB 재설정	세션\|MOB 카운터 유형이 선택된 경우 MOB 카운터 재설정(메뉴 12 참조)

노트 30 – 빠른 동작은 검은색 버튼의 두 번째 기능입니다. 리더는 검정색 버튼을 짧게 누른 후 선택한 작업을 수행합니다.
노트 31 – 검은색 버튼을 3초 이상 길게 누르면 메뉴가 표시되고 퀵액션이 수행되지 않습니다.

메뉴 16 - 메뉴 "프로토콜"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	표준 프로토콜	이 리더에 대해 정의된 표준 프로토콜을 선택하세요.
3	올플렉스 RS320 / RS340	ALLFLEX의 리더기 RS320 및 RS340에서 사용되는 프로토콜을 선택하세요.

노트 32 – ALLFLEX 리더의 모든 명령이 구현되지만 일부 기능은 구현되지 않습니다.

Allflex의 SCR
메뉴 17 – 메뉴 "SCR by Allflex"

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	새로운	새로운 tag 과제 또는 tag 세션에서 할당 취소.
3	열려 있는	저장된 세션 중 하나를 열고 선택하세요.
4	삭제	저장된 세션 중 하나 삭제
5	세션 정보	저장된 세션(이름, tag 개수, 생성 날짜 및 세션 유형)
6	NFC 테스트	NFC 기능만 테스트하는 기능입니다.

메뉴 18 – 메뉴 “새로 만들기…”

목	하위 메뉴	정의
1	뒤쪽에	이전 화면으로 돌아가기
2	Tag 과제	SCR 번호와 함께 EID 번호 할당 허용 ('동물 스캔 및 Flex 할당' 장 참조) Tag”).
3	Tag 할당 취소	다음을 사용하여 SCR 번호의 EID 번호 할당을 제거합니다. tag 읽기('동물 스캔 및 Flex 할당' 장 참조) Tag”).

노트 33 – 사용자가 NFC 기능을 할당하거나 할당 해제하면 NFC 기능이 자동으로 활성화됩니다. tag. 사용자가 클래식 세션을 생성하면 NFC가 비활성화됩니다.

독자에 대하여
메뉴 19 – 메뉴 “독자 정보”

목	특징	사용 설명
1	일련번호	리더기의 일련번호를 나타냅니다.
2	FW	리더의 펌웨어 버전을 나타냅니다.
3	HW	리더의 하드웨어 버전을 나타냅니다.
4	사용 된 메모리	백분율을 나타냅니다.tage 사용된 메모리.
5	File사용됨	리더에 저장된 세션 수를 나타냅니다.
6	배트	배터리 충전 수준을 백분율로 나타냅니다.tage.

리더를 PC에 연결
이 섹션에서는 리더를 스마트폰이나 개인용 컴퓨터(PC)에 연결하는 방법을 설명합니다. 장치는 유선 USB 연결, 유선 RS-3 연결 또는 무선 Bluetooth® 연결의 232가지 방법으로 연결할 수 있습니다.

USB 인터페이스 사용
USB 포트를 사용하면 장치가 USB 연결을 통해 데이터를 보내고 받을 수 있습니다.
USB 연결을 설정하려면 제품과 함께 제공된 데이터 전원 케이블을 사용하여 리더를 PC에 연결하기만 하면 됩니다.

리더의 케이블 커넥터를 덮고 있는 보호 캡을 제거하여 이물질 오염으로부터 리더를 보호합니다.
데이터 전원 케이블을 커넥터에 연결하고 잠금 링을 돌려 설치합니다.

USB 확장을 컴퓨터의 USB 포트에 연결하십시오.

노트 34 – USB 케이블이 연결되면 리더의 전원이 자동으로 켜지고 케이블이 분리될 때까지 리더가 활성화된 상태를 유지합니다. 독자는 다음을 읽을 수 있을 것이다. tag 충분히 충전된 배터리를 삽입한 경우. 배터리가 방전되면 리더는 내용을 읽을 수 없습니다. tag, 그러나 계속 켜져 있으며 컴퓨터와만 통신할 수 있습니다.
노트 35: 독자가 읽을 수 없음 tags 배터리가 없고 외부 전원 공급 장치가 없는 경우. 그러므로 귀를 읽을 수 없다. tag 다른 기능은 완전히 활성화되어 있습니다.
노트 36 – 리더용 USB 드라이버를 사전 설치하려면 먼저 CD-ROM에 제공된 PC 소프트웨어를 설치하십시오. 리더를 연결하면 Windows가 자동으로 드라이버를 찾아 리더를 올바르게 설치합니다.

직렬 인터페이스 사용
직렬 포트를 사용하면 장치가 RS-232 연결을 통해 데이터를 보내고 받을 수 있습니다.
RS-232 연결을 설정하려면 데이터 전원 케이블을 사용하여 리더를 PC 또는 PDA에 연결하기만 하면 됩니다.

RS-232 직렬 인터페이스는 DB3F 커넥터가 있는 9선 배열로 구성되며 전송(TxD/핀 2), 수신(RxD/핀 3) 및 접지(GND/핀 5)로 구성됩니다. 이 인터페이스는 공장에서 9600비트/초, 패리티 없음, 8비트/1워드 및 1 정지 비트("9600N81")의 기본 설정으로 구성되어 있습니다. 이 매개변수는 PC 소프트웨어에서 변경할 수 있습니다.
직렬 출력 데이터는 장치의 TxD/핀 2 연결에 ASCII 형식으로 나타납니다.

노트 37 – RS-232 인터페이스는 PC의 직렬 포트나 DTE(데이터 단말 장비) 유형으로 지정된 다른 장치에 직접 연결되는 DCE(데이터 통신 장비) 유형으로 배선됩니다. 장치가 DCE로 연결된 다른 장비(예: PDA)에 연결된 경우 통신이 가능하도록 신호를 적절하게 교차 배선하여 전송 및 수신하려면 "널 모뎀" 어댑터가 필요합니다.
노트 38 – 리더의 직렬 데이터 연결은 표준 DB9M - DB9F 확장 케이블을 사용하여 확장할 수 있습니다. 데이터의 경우 20미터(~65피트)보다 긴 확장은 권장되지 않습니다. 데이터 및 전원용으로 2미터(~6피트)를 초과하는 확장은 권장되지 않습니다.

Bluetooth® 인터페이스 사용
Bluetooth®는 통신의 한쪽 끝이 MASTER이고 다른 쪽 끝이 SLAVE라는 전제에서 작동합니다. MASTER는 통신을 시작하고 연결할 SLAVE 장치를 찾습니다. 리더가 SLAVE 모드에 있으면 PC나 스마트폰 등 다른 장치에서 볼 수 있습니다. 스마트폰과 컴퓨터는 일반적으로 리더가 SLAVE 장치로 구성된 MASTERS로 작동합니다.
리더가 MASTER로 구성되면 다른 장치와 연결할 수 없습니다. 리더는 일반적으로 스케일 헤드, PDA 또는 Bluetooth 프린터와 같은 단일 장치와만 페어링해야 하는 경우 MASTER 모드 구성에서 사용됩니다.
리더에는 Class 1 Bluetooth® 모듈이 장착되어 있으며 Bluetooth® Serial Port Pro와 호환됩니다.file (SPP) 및 Apple의 iPod 6 액세서리 프로토콜(iAP)입니다. 연결은 슬레이브 모드 또는 마스터 모드일 수 있습니다.

노트 39 – Bluetooth ® 아이콘 이해:

장애가 있는	슬레이브 모드		마스터 모드
아이콘 없음	깜박임	결정된	깜박임	결정된
	연결되지 않음	연결됨	연결되지 않음	연결됨

노트 40 – Bluetooth® 연결이 설정되면 시각적 메시지와 함께 신호음이 한 번 울립니다. 연결이 끊어지면 시각적 메시지와 함께 경고음이 세 번 울립니다.

스마트폰이나 PDA를 사용하는 경우 애플리케이션이 필요합니다(제공되지 않음). 소프트웨어 공급업체에서 PDA 연결 방법을 설명할 것입니다.

노트 41 – 리더와 성공적인 Bluetooth® 연결을 달성하려면 나열된 구현 방법을 따르기만 하면 됩니다(다음 참조).
노트 42 – 이러한 구현 방법을 따르지 않으면 연결이 일관성이 없어져 다른 리더 관련 오류가 발생할 수 있습니다.
노트 43 – Windows 7에서 Bluetooth® 드라이버를 설치할 때 "Bluetooth® 주변 장치"용 드라이버를 찾을 수 없는 것은 정상입니다(아래 그림 참조). 이 드라이버는 iOS 장치(iPhone, iPad)와 연결하는 데 필요한 Apple iAP 서비스에 해당하기 때문에 Windows에서 설치할 수 없습니다.

리더를 PC에 연결하려면 "Standard Serial over Bluetooth 링크"만 필요합니다.

Bluetooth® – 알려진 성공적인 방법
Bluetooth ® 연결을 올바르게 구현하는 데는 두 가지 시나리오가 있습니다. 그것들은 다음과 같습니다:

PC에 연결된 Bluetooth® 어댑터 또는 Bluetooth® 지원 PC 또는 PDA에 대한 리더입니다.
스케일 헤드에 연결된 Bluetooth ® 어댑터 또는 스케일 헤드나 프린터와 같은 Bluetooth ® 지원 장치에 대한 판독기입니다.

이러한 옵션은 아래에서 더 자세히 설명됩니다.

PC에 연결된 Bluetooth® 어댑터, Bluetooth® 지원 PC 또는 PDA에 대한 리더기
이 시나리오에서는 '페어링'이라는 프로세스를 수행해야 합니다. 리더에서 "Bluetooth" 메뉴로 이동한 다음 하위 메뉴 "장치 선택"에서 "슬레이브"를 선택하면 이전 페어링을 제거하고 리더가 SLAVE 모드로 돌아갈 수 있습니다.

PC Bluetooth 관리자 프로그램이나 PDA Bluetooth® 서비스를 시작하세요.
PC에서 Bluetooth 관리자를 사용하는 Bluetooth 장치에 따라 장치를 페어링하는 방법이 달라질 수 있습니다. 일반적으로 프로그램에는 "장치 추가" 또는 "장치 검색" 옵션이 있어야 합니다.

리더를 켠 상태에서 다음 옵션 중 하나를 선택하세요. Bluetooth® 프로그램은 1분 이내에 해당 영역의 모든 Bluetooth 지원 장치를 표시하는 창을 열어야 합니다. 연결하려는 장치(리더)를 클릭하고 프로그램에서 제공하는 단계를 따르세요.

프로그램은 장치에 대한 "패스 키"를 제공하도록 요청할 수 있습니다. 다음 예에서 언급했듯이amp파일에서 "나만의 암호 키를 선택하세요" 옵션을 선택하세요. 리더의 기본 비밀번호는 다음과 같습니다.

프로그램은 리더기에 2개의 통신 포트를 할당합니다. 대부분의 응용 프로그램은 나가는 포트를 사용합니다. 소프트웨어 프로그램에 연결할 때 사용할 수 있도록 이 포트 번호를 기록해 두십시오.
실패할 경우 다음 링크를 이용하여 주변기기 목록에서 리더기를 검색하여 연결하세요. 장치에 연결하는 발신 포트를 추가해야 합니다. 아래 링크에 설명된 단계를 따르세요.
Windows XP의 경우: http://support.microsoft.com/kb/883259/en-us
Windows 7의 경우: http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/Connect-to-Bluetoothand-other-wireless-or-network-devices

스케일 헤드나 스케일 헤드에 연결된 프린터 어댑터 또는 Bluetooth®와 같은 Bluetooth 지원 장치에 대한 리더기
이 시나리오에서는 리더가 Bluetooth 주변 장치를 나열해야 합니다. "Bluetooth" 메뉴로 이동한 다음 하위 메뉴 "장치 선택"으로 이동하고 "새 장치 검색..."을 선택합니다. 그러면 Bluetooth® 검색이 시작됩니다.
연결하려는 장치가 리더에 표시됩니다. 녹색 버튼을 사용하여 원하는 장치로 스크롤합니다. 리더기의 검은색 버튼을 눌러 장치를 선택하세요. 이제 리더가 MASTER 모드로 연결됩니다.

노트 44 – 경우에 따라 원격 장치와의 연결을 설정하기 위해 리더에서 Bluetooth® 인증을 활성화/비활성화해야 합니다. 인증을 켜거나 끄려면 메뉴 6을 참조하세요.
노트 45 – 리더는 iPhone 및 iPad에 연결할 수 있습니다(위 지침을 따르세요).

리더를 USB 플래시 드라이브에 연결
USB 어댑터(참조 E88VE015)를 사용하면 USB 플래시 드라이브(FAT로 포맷됨)에 연결할 수 있습니다.
이 장비를 사용하면 세션을 가져오거나 내보낼 수 있습니다(참고 26 참조).
가져온 세션은 텍스트여야 합니다. file, "라는 이름tag.txt”. 첫 번째 줄은 file EID 또는 RFID여야 합니다. TAG. 귀의 형식 tag 숫자는 15자리 또는 16자리여야 합니다(999000012345678 또는 999 000012345678).

Examp르의 file “tag.txt”:
이드
999000012345601
999000012345602
999000012345603

전원 관리

RS420NFC는 기본 전원으로 사용되는 7.4VDC – 2600mAh 리튬 이온 충전 배터리 팩을 사용합니다. 이 기능을 사용하면 완전히 충전된 배터리로 몇 시간씩 스캔할 수 있습니다.

또는 다음 방법을 통해서만 리더에 전원을 공급하고 실내에서 사용할 수 있습니다.

AC 어댑터에서. 외부 AC 어댑터가 연결되면 리더의 전원이 켜지고 AC 어댑터를 분리하고 배터리 팩이 충전될 때까지 리더는 계속 켜져 있습니다. 리더는 배터리 팩의 충전 상태에 관계없이 전원을 공급받을 수 있습니다. 장치에서 배터리 팩을 제거한 경우에도 AC 어댑터를 전원으로 사용할 수 있습니다. AC 어댑터가 연결된 경우 사용자는 배터리 팩을 충전하는 동안 구성 및 성능 테스트를 진행할 수 있습니다. 이 구성은 읽기 성능에 영향을 미칠 수 있습니다.

악어 클립이 있는 DC 전원 공급 장치 케이블에서: 리더를 자동차, 트럭, 트랙터 또는 배터리와 같은 모든 DC 전원 공급 장치(최소 12V DC에서 최대 28V DC 사이)에 연결할 수 있습니다(아래 그림 참조). 판독기는 2단계에 표시된 대로 판독기 데이터 전원 케이블 뒷면에 있는 소켓을 통해 연결됩니다("시작하기" 장 참조).
검정색 악어 클립을 음극 단자(-)에 연결하세요.
빨간색 악어 클립을 양극 단자(+)에 연결합니다.c

화면 상단의 배터리 잔량 아이콘에는 방전 정도와 충전 모드 중 충전 정도가 표시됩니다.

표시하다	요약
	좋은
	꽤 좋다
	중간
	약간 부족하지만 충분함
	고갈되었습니다. 배터리를 충전하세요. (배터리 부족 메시지가 표시됩니다.)

리더 전원 지침

노트 46 – 리더는 제공된 배터리 팩을 사용해서만 작동하도록 설계되었습니다.
판독기는 일회용 또는 충전식 종류의 개별 배터리 셀에서는 작동하지 않습니다.

주의
잘못된 유형의 배터리로 교체할 경우 폭발 위험이 있습니다. 지침에 따라 사용된 배터리를 폐기하세요.

노트 47 – AC/DC 어댑터에 연결된 경우 물 근처에서 이 리더를 사용하지 마십시오.
노트 48 – 라디에이터, 난방 조절기, 스토브 또는 기타 열을 발생시키는 장치 등 열원 근처에 설치하지 마십시오.
노트 49 – 뇌우가 발생하거나 장기간 사용하지 않을 때에는 AC 주 전원으로 배터리 팩을 충전하지 마십시오.
노트 50 – 판독기는 역극성 연결에 대해 보호되어 있습니다.

배터리 취급 지침
사용하기 전에 배터리 취급 지침을 읽고 따르십시오. 배터리를 부적절하게 사용하면 배터리의 발열, 화재, 파열, 손상 또는 용량 저하가 발생할 수 있습니다.

주의

고온 환경(예:amp즉, 강한 직사광선 아래 또는 매우 더운 날씨의 차량 안). 그렇지 않으면 과열, 발화 또는 배터리 성능이 저하되어 서비스 수명이 단축될 수 있습니다.

정전기가 많은 장소에서 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면 안전장치가 파손되어 위험한 상황이 발생할 수 있습니다.
배터리 누액으로 인해 전해액이 눈에 들어간 경우에는 눈을 비비지 마세요! 흐르는 깨끗한 물로 눈을 씻어내고, 즉시 의사의 진료를 받으세요. 그렇지 않으면 눈에 부상을 입거나 시력을 잃을 수 있습니다.
배터리에서 냄새가 나거나, 열이 발생하거나, 변색 또는 변형되거나, 사용, 충전 또는 보관 중에 어떤 방식으로든 비정상적인 것처럼 보일 경우 즉시 장치에서 꺼내어 금속 상자와 같은 용기 용기에 넣으십시오.

단자가 더럽거나 부식된 경우 배터리와 리더기의 연결 불량으로 인해 전원이 공급되지 않거나 충전이 되지 않을 수 있습니다.
배터리 단자가 부식된 경우, 사용 전 마른 천으로 단자를 닦아주세요.
폐기된 배터리로 인해 화재가 발생할 수 있으므로 주의하십시오. 폐기하기 전에 배터리 단자를 테이프로 절연 처리하십시오.

경고

배터리를 물에 담그지 마십시오.
보관 기간 동안 배터리를 서늘하고 건조한 환경에 보관하십시오.
배터리를 불이나 히터 등 열원 근처에서 사용하거나 두지 마십시오.
충전 시에는 제조사에서 제공하는 배터리 충전기만 사용하세요.
배터리 충전은 0° ~ +35°C 온도의 실내에서 이루어져야 합니다.
배터리 단자(+ 및 -)가 금속(예: 탄약, 동전, 금속 목걸이, 머리핀 등)에 닿지 않도록 하세요. 함께 운반하거나 보관할 경우 단락이 발생하거나 심각한 신체 손상이 발생할 수 있습니다.
배터리를 다른 물체로 치거나 구멍을 뚫거나 원래 용도 이외의 방식으로 사용하지 마십시오.
배터리를 분해하거나 개조하지 마세요.

알아채다

배터리는 제조업체에서 제공한 적절한 충전기를 사용해서만 충전 및 방전해야 합니다.
배터리를 다른 제조업체의 배터리로 교체하거나, 건전지, 니켈-수소 배터리, 니켈-카드뮴 배터리 등 다른 유형 및/또는 모델의 배터리 또는 기존 리튬 배터리와 새 리튬 배터리를 함께 사용하여 교체하지 마십시오.
배터리에서 냄새나 열이 발생하거나, 색이나 모양이 변하거나, 전해액이 누출되거나, 기타 이상이 발생할 경우 배터리를 충전기나 장비에 방치하지 마세요.
배터리가 충전되지 않은 상태에서 계속 방전하지 마십시오.
리더를 사용하기 전에 먼저 "시작하기" 섹션에 설명된 대로 배터리 팩을 완전히 충전해야 합니다.

리더용 액세서리

플라스틱 운반 케이스
내구성이 뛰어난 플라스틱 운반 케이스는 추가 옵션으로 제공되거나 "Pro Kit" 패키지에 포함되어 있습니다.

명세서

일반적인
규범	FDX-B 및 HDX에 대한 ISO 11784 및 전체 ISO 11785 tags cSense™ 또는 eSense™ Flex용 ISO 15693 Tags
사용자 인터페이스	그래픽 디스플레이 128×128 도트 2개 키 부저 및 진동기 직렬 포트, USB 포트 및 Bluetooth® 모듈
USB 인터페이스	CDC 클래스(직렬 에뮬레이션) 및 HID 클래스
블루투스® 인터페이스	1등급(최대 100m) 직렬 포트 프로file (SPP) 및 iPod 액세서리 프로토콜(iAP)
직렬 인터페이스	RS-232(기본적으로 9600N81)
메모리	최대 400개 세션 세션당 9999개의 동물 ID 대략. 100,000개의 동물 ID⁹
배터리	7.4VDC – 2600mAh 리튬 이온 충전 가능
날짜/시간 자율성	6°C에서 리더기 사용 없이 20주
배터리 충전 시간	3시간

기계적 및 물리적
치수	긴 판독기: 670 x 60 x 70mm(26.4 x 2.4 x 2.8인치) 소형 판독기: 530 x 60 x 70mm(20.9 x 2.4 x 2.8인치)
무게	배터리가 포함된 긴 리더기: 830g(29.3oz) 배터리 포함 소형 리더기: 810g(28.6oz)
재료	ABS-PC 및 유리섬유 튜브
작동 온도	-20°C ~ +55°C (+4°F ~ +131°F)
	어댑터 사용 시 0°C ~ +35°C(+32°F ~ +95°F)
보관 온도	-30°C ~ +70°C (-22°F ~ +158°F)
습기	0%에서 80%까지

주파수 대역 범위의 방사 전력
119kHz~135kHz 대역 내 최대 방사 전력:	36.3m에서 10dBμA/m
13.553MHz ~ 13.567MHz 대역 내 최대 방사 전력:	1.51m에서 10dBµA/m
2400MHz ~ 2483.5MHz 대역 내 최대 방사 전력:	8.91밀리와트

독서
귀까지의 거리 tags (가축)	모델에 따라 최대 42cm(16.5인치) tag 유형 및 방향
귀까지의 거리 tags (양)	모델에 따라 최대 30cm(12인치) tag 유형 및 방향
임플란트 거리	20mm FDX-B 임플란트의 경우 최대 8cm(12인치)
cSense™ Flex의 거리 Tag	리더 튜브 아래 최대 5cm
eSense™ Flex의 거리 Tag	리더 튜브 앞쪽으로 최대 0.5cm

9 저장 가능한 동물 ID의 수량은 추가 데이터 필드 사용(비교 세션, 데이터 입력), 세션당 저장된 ID 수 등 다양한 요인에 따라 달라집니다.

리더의 물리적 무결성
이 장치는 장기간 열악한 환경에서의 사용을 견딜 수 있도록 견고하고 내구성이 뛰어난 소재로 제작되었습니다. 그러나 판독기에는 의도적으로 극심한 남용에 노출될 경우 손상될 수 있는 전자 부품이 포함되어 있습니다. 이러한 손상으로 인해 리더의 작동이 중단되거나 부정적인 영향을 받을 수 있습니다. 사용자는 장치를 사용하여 의도적으로 다른 표면이나 물체를 타격하는 것을 피해야 합니다. 이러한 취급으로 인해 발생한 손상에는 아래 설명된 보증이 적용되지 않습니다.

제한된 제품 보증

제조업체는 구입일로부터 1년 동안 재료 또는 기술 결함으로 인한 모든 결함에 대해 본 제품을 보증합니다. 사고, 오용, 개조 또는 이 설명서에 설명되어 있고 장치가 설계된 용도 이외의 적용으로 인해 발생한 손상에는 보증이 적용되지 않습니다.
보증기간 내 제품에 이상이 발생한 경우, 제조사에서 무상으로 수리 또는 교체해 드립니다. 배송비는 고객부담이며, 반품배송비는 제조사가 부담합니다.
모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 직원에게 맡기십시오. 전원 공급 코드나 플러그가 손상되었거나, 액체를 쏟았거나 장치에 물체가 떨어졌거나, 장치가 비나 습기에 노출되었거나, 정상적으로 작동하지 않는 등 어떤 식으로든 리더기가 손상된 경우 서비스가 필요합니다. , 또는 삭제되었습니다.

규제 정보

미국 연방 통신 위원회(FCC)
이 장치는 FCC 규정 제15조를 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 적용됩니다. (1) 이 장치는 유해한 간섭을 일으키지 않으며, (2) 이 장치는 원치 않는 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함하여 수신된 모든 간섭을 수용해야 합니다.
이 장비는 테스트를 거쳐 FCC 규정 제15조에 따라 클래스 B 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 제한은 주거용 설치 시 유해한 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하기 위해 고안되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않는다는 보장은 없습니다. 이 장비가 라디오나 TV 수신에 유해한 간섭을 일으키는 경우(장비를 껐다가 켜서 확인할 수 있음) 사용자는 다음 조치 중 하나 이상을 수행하여 간섭을 교정하도록 권장됩니다.

수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꾸세요.
장비와 수신기 사이의 거리를 넓힙니다.
수신기가 연결된 것과 다른 회로의 콘센트에 장비를 연결하세요.
도움이 필요하면 딜러나 경험이 풍부한 라디오/TV 기술자에게 문의하십시오.

안테나가 장착된 이 휴대용 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 규정된 FCC의 방사선 노출 제한을 준수합니다. 규정 준수를 유지하려면 아래 지침을 따르십시오.
본 송신기는 다른 안테나나 송신기와 동일한 위치에 설치하거나 결합하여 작동해서는 안 됩니다.
이 장비를 사용하는 동안 안테나에 직접 접촉을 피하거나 최소한의 접촉을 유지하십시오.

소비자를 위한 공지사항:
규정 준수에 책임이 있는 당사자의 명시적 승인 없이 변경이나 수정을 할 경우 사용자의 장비 작동 권한이 무효화될 수 있습니다.

캐나다 – 캐나다 산업성(IC)
이 장치에는 혁신, 과학 및 경제 개발 캐나다의 면허 면제 RSS를 준수하는 면허 면제 송신기/수신기가 포함되어 있습니다. 작동은 다음 두 가지 조건에 따릅니다.

이 장치는 간섭을 일으켜서는 안 됩니다.
본 장치는 원치 않는 작동을 일으킬 수 있는 간섭을 포함한 모든 간섭을 허용해야 합니다.

안테나가 장착된 이 휴대용 장비는 통제되지 않은 환경에 대해 설정된 RSS102의 방사선 노출 제한을 준수합니다. 규정 준수를 유지하려면 아래 지침을 따르십시오.

본 송신기는 다른 안테나나 송신기와 동일한 위치에 설치하거나 결합하여 작동해서는 안 됩니다.
이 장비를 사용하는 동안 안테나에 직접 접촉을 피하거나 접촉을 최소화하십시오.

기타 정보
스냅샷은 이 문서가 공개된 시점의 최신 버전을 기준으로 합니다.
예고 없이 변경될 수 있습니다.
상표
Bluetooth®는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표입니다.
Windows는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.
다른 모든 상표는 해당 소유자의 상표입니다.
Apple - 법적 고지
iPod, iPhone, iPad는 미국 및 기타 국가에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다.
"Made for iPhone" 및 "Made for iPad"는 전자 액세서리가 각각 iPhone 또는 iPad에 연결되도록 특별히 설계되었으며 개발자가 Apple 성능 표준을 충족한다는 인증을 받았음을 의미합니다.
Apple은 이 기기의 작동이나 안전 및 규제 표준 준수에 대한 책임을 지지 않습니다.

iPhone 또는 iPad와 함께 이 액세서리를 사용하면 무선 성능에 영향을 미칠 수 있습니다.

규정 준수

ISO 11784 및 11785
이 장치는 국제표준화기구(International Standardization Organization)가 정한 표준을 준수합니다. 특히 표준에서는 다음과 같습니다.
11784: 동물의 무선 주파수 식별 — 코드 구조
11785: 동물의 무선 주파수 식별 — 기술 개념.

FCC: NQY-30014 / 4246A-30022
IC: 4246A-30014 / 4246A-30022
적합성 선언

ALLFLEX EUROPE SAS는 이로써 무선 장비 유형 RS420NFC가 지침 2014/53/EU를 준수함을 선언합니다.
EU 적합성 선언 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다.
https://www.allflex-europe.com/fr/animaux-de-rente/lecteurs/

올플렉스 사무실

Allflex 유럽 SA ZI DE Plague Route des Eaux 35502 Vitré 프랑스 전화/전화: +33 (0)2 99 75 77 00. 전화/팩스: +33 (0)2 99 75 77 64 www.allflex-europe.com	SCR 유제품 www.scrdairy.com/contact2.html
올플렉스 호주 33-35 노이만 로드 카팔라바 퀸즐랜드 4157 호주 전화: +61 (0)7 3245 9100 팩스: +61 (0)7 3245 9110 www.allflex.com.au	올플렉스 USA, Inc. 사서함 612266 2805 동쪽 14번가 달라스 포트. 워스 공항, 텍사스 75261-2266 미국 핸드폰: 972-456-3686 전화: (800) 989-TAGS [8247] 팩스: 972-456-3882 www.allflexusa.com
Allflex 뉴질랜드 개인 가방 11003 17 El Prado Drive Palmerston North 뉴질랜드 전화: +64 6 3567199 팩스: +64 6 3553421 www.allflex.co.nz	Allflex 캐나다 주식회사 Allflex Inc. 4135, Bérard 세인트 히아생트, 퀘벡 J2S 8Z8 캐나다 전화/전화: 450-261-8008 복사기/팩스: 450-261-8028
Allflex UK Ltd. 유닛 6 – 8 Galalaw 비즈니스 파크 TD9 8PZ 하윅 영국 전화: +44 (0) 1450 364120 팩스: +44 (0) 1450 364121 www.allflex.co.uk	동물 식별 시스템 LTDA Rua Dona Francisca 8300 Distrito Industrial Bloco B – Módulos 7 e 8 89.239-270 Joinville SC 브라질 전화: +55 (47) 4510-500 팩스: +55 (47) 3451-0524 www.allflex.com.br
올플렉스 아르헨티나 CUIT 번호 30-70049927-4 Pte. 루이스 산즈 페냐 2002 1135 Constitución – 카바 부에노스 아이레스 아르헨티나 전화: +54 11 41 16 48 61 www.allflexargentina.com.ar	베이징 Allflex 플라스틱 제품 유한 회사 2 천진시 우칭구 동마주안진 통다로 서쪽 1-301717호 중국 전화 : +86 (22) 82977891-608 www.allflex.com.cn

문서 / 리소스

ALLFLEX NQY-30022 블루투스 기능을 갖춘 RFID 및 NFC 리더기 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
NQY-30022 블루투스 기능이 있는 RFID 및 NFC 리더, NQY-30022, 블루투스 기능이 있는 RFID 및 NFC 리더, 블루투스 기능이 있는 NFC 리더, 블루투스 기능이 있는 리더, 블루투스 기능

참고문헌

사용자 설명서

설명