1. 안전 지침
사용하기 전에 본 설명서를 주의 깊게 읽고, 향후 참고를 위해 보관하세요.
- 이 기기는 8세 이상의 어린이와 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하되었거나 경험과 지식이 부족한 사람이 기기를 안전하게 사용하는 방법에 대한 감독이나 지침을 받고 관련 위험을 이해한 경우 사용할 수 있습니다. 어린이는 기기를 가지고 놀지 않아야 합니다. 어린이는 감독 없이 청소 및 사용자 유지 관리를 해서는 안 됩니다.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 전원 코드가 손상된 경우 위험을 방지하기 위해 제조업체, 해당 서비스 담당자 또는 이와 동등한 자격을 갖춘 사람을 통해 코드를 교체해야 합니다.
- 3일마다 물탱크를 청소하십시오.
- 높은 습도는 환경 내 생물학적 유기체의 성장을 촉진할 수 있다는 점을 알아 두십시오.
- 가습기 주변이 더러워지지 않도록 주의하세요.amp 또는 젖어있다. 만약 damp가습기 출력 볼륨을 낮출 수 없는 경우 가습기를 간헐적으로 사용하십시오. 카펫, 커튼, 드레이프 또는 식탁보와 같은 흡수성 재료가 d가 되지 않도록 하십시오.amp.
- 채우거나 청소하는 동안에는 기기의 플러그를 뽑아두세요.
- 기기를 사용하지 않을 때는 물통에 물을 남겨두지 마십시오.
- 보관하기 전에 가습기를 비우고 청소하세요. 다음 사용 전에 가습기를 청소하세요.
- 물탱크를 비우고 XNUMX일마다 물을 보충하십시오. 리필하기 전에 제조업체에서 요구하는 경우 깨끗한 수돗물이나 세제로 청소하십시오. 물탱크 측면이나 내부 표면에 생긴 물때, 침전물 또는 필름을 제거하고 모든 표면을 닦으십시오.
- 경고: 물이나 기기를 사용하거나 보관하는 환경에 존재할 수 있는 미생물은 물통에서 자라고 공기 중에 날릴 수 있으며, 물을 교체하지 않고 탱크를 청소하지 않으면 건강에 매우 심각한 위험을 초래할 수 있습니다. 3일마다 제대로.
- 감전의 위험이 있으므로 젖은 손으로 가습기의 플러그를 꽂거나 뽑지 마십시오.
- 가습기를 임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요.
- 가습기가 켜진 후에는 기화기를 만지지 마십시오. 그렇지 않으면 따끔거림을 느낄 수 있습니다.
- 감전, 합선, 화재의 위험이 있으므로 전원 코드를 엉키거나 손상시키거나 무거운 물건을 올려놓지 마세요.
- 사용 중 이상이 발생하면 즉시 가습기의 플러그를 뽑고 A/S팀에 연락하세요.
- 가습기 작동 중에는 물탱크를 바닥에서 분리하지 말고, 물통이나 물통 내부의 구성품을 만지지 마십시오.
- 천둥 번개가 칠 때나 장기간 사용하지 않을 때는 가습기의 플러그를 뽑으세요.
- 내부 전자 부품의 손상을 방지하기 위해 작동 중이거나 탱크에 물이 있을 때 가습기를 거꾸로 돌리지 마십시오. 가습기를 사용할 때는 이 사용 설명서의 지침을 엄격히 따르십시오. 가습기의 부적절한 사용으로 인해 발생하는 모든 손실 및 피해에 대한 책임은 사용자에게 있습니다.
2. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components of your XIAOMI MIJIA Humidifier 2.
참고: 사용 설명서의 제품, 액세서리 및 사용자 인터페이스 그림은 참조 목적으로만 제공됩니다. 실제 제품 및 기능은 제품 개선으로 인해 다를 수 있습니다.
3. 설정
3.1 포장 풀기 및 초기 검사
Upon receiving your humidifier, carefully unpack all components. Ensure the package contains the humidifier unit, user manual, and any included adapters.
3.2 전원 연결
The product is designed for 220V~ rated voltage. Ensure your electrical outlet meets the humidifier's requirements.
3.3 Water Adding
It is recommended to add clean tap water or purified water. Ensure the humidifier is placed on a level surface and the water does not exceed the maximum water level.
- Method 1 (Instant Top-up): Add an appropriate amount of water to the water tank from the hollow part of the water tank cover without lifting the lid.
- Method 2 (Lifting Cover): 물탱크에 물을 추가하려면 물탱크 덮개를 여십시오.
- Method 3 (Tank Removal): Remove the water tank and place it on a level surface, then add water. Alternatively, carry the water tank to a faucet and add water after cleaning the tank.
4. 사용 설명서
4.1 기본 작업
- 전원 연결: 가습기를 전기 콘센트에 꽂습니다.
- 켜기: 노브를 시계 방향으로 돌립니다.
- 끄기 : Rotate the knob counterclockwise to "OFF".
- 미스트 볼륨 조정: 노브를 시계 방향으로 돌리면 분무량이 증가하고 노브를 시계 반대 방향으로 돌리면 감소합니다.
4.2 Indicator Status Descriptions
| 가습기 상태 | 표시기 색상 |
|---|---|
| 정상적으로 작동 중입니다 | 하얀색 |
| 물이 부족합니다 | 빨간색 |
| 물 탱크 제거 | 빨간색 |
| 끄다 | 끄다 |
4.3 특수 기능
- 워터쇼어tage 보호: The humidifier automatically detects the water level and stops operation in case of water shortage, protecting the device.
- 은이온 항균 기술: The water tank is made of silver-ion antimicrobial material, ensuring clean water storage and mist output with 99.9% antibacterial efficiency.
- 조용한 작동: Equipped with a low-noise motor, the operation noise level is less than 38dB(A) even under high mode, ensuring undisturbed sleep.
- 300mL/h Fine Mist: The built-in ceramic atomizing piece atomizes water into micro mist at a rate of 300mL per hour for continuous moisturization.
5. 유지관리
5.1 가습기 청소
- 청소하기 전에 항상 가습기를 끄고 플러그를 뽑으십시오.
- 가습기는 깨끗하고 부드럽고 d로 직접 닦을 수 있습니다.amp cloth. It is recommended to clean it once a week.
- To remove scale in the water tank, you can pour citric acid (sold separately) into the tank, wipe off the scale with a cotton swab or soft brush, and then clean the tank with water.
- 물탱크를 비우고 XNUMX일마다 물을 보충하십시오. 리필하기 전에 제조업체에서 요구하는 경우 깨끗한 수돗물이나 세제로 청소하십시오. 물탱크 측면이나 내부 표면에 생긴 물때, 침전물 또는 필름을 제거하고 모든 표면을 닦으십시오.
5.2 보관
If the humidifier will not be used for an extended period, pour out the remaining water from the base and the water tank. Clean and dry all parts before storing the humidifier.
6. 문제 해결
If you encounter any issues with your humidifier, refer to the table below for common problems and solutions.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 가습기가 정상적으로 켜지지 않습니다. | 가습기가 전원에 연결되어 있지 않습니다. | 가습기가 제대로 연결되어 있는지 확인하세요. |
| 물탱크에 물이 고여 있습니다. | 물탱크에 물을 추가하세요. | |
| 가습기는 작동 중에 바람이나 미스트를 생성하지 않습니다. | 팬 오류 | 애프터서비스 팀에 문의하세요. |
| 기화기가 손상되었습니다. | ||
| 미스트의 양이 너무 적습니다. | 공기 흡입구 또는 미스트 배출구가 막혔습니다. | 공기 흡입구 또는 미스트 배출구를 청소하십시오. |
메모: 위의 해결 방법으로 문제를 해결할 수 없는 경우 A/S 팀에 문의하십시오.
7. 사양
| 기인하다 | 값 |
|---|---|
| 이름 | 가습기 |
| 모델 번호 | MJJSQ06DY |
| 정격 볼륨tage | 220-240 V~ (Chinese version is 220V~) |
| 정격 전력 | 23W (Chinese version is 17.5W) |
| 정격 주파수 | 50/60Hz |
| 가습 용량 | 300 mL / h |
| Mist Output (gallon / day) | 300ml/시 |
| 소음 | ≤ 38dB(아) |
| 순중량 | 1.4kg |
| 물탱크 용량 | 4리터 |
| 품목 치수 | Φ 190 × 202 × 315 mm |
| 작동 온도 | 5°C ~ 40°C |
| 작동 습도 | 상대습도 10%-80% |
| 작동 방법 | 트위스트(노브) |
| 적용 범위 | 31~40㎡ |
| 파워 타입 | AC 소스 |
| 기능 | 아로마테라피 |
| 미스트 배출구 수량 | 둘 |
| 분류 | 가습 |
| 타이밍 기능 | 아니요 |
| 워터쇼어tage 전원 차단 보호 | 예 |
| 설치 | 테이블탑 / 휴대용 |
| 인증 | CB, CE, ROHS |
| 유형 | 초음파 가습기 |
| 가습 방법 | 미스트 배출 |
| 기원 | 중국 본토 |
| 모양 | Commercial Square |
| 사용 | 가정 |
| Plug standard | Chinese (adapter included for other regions) |
8. 사용자 팁
- 물 유형 : While the manual states "clean tap water or purified water," some users prefer purified or distilled water to minimize mineral buildup and extend the life of the humidifier.
- 에센셜 오일: The humidifier has an "Aromatherapy" function. If using essential oils, ensure they are compatible with ultrasonic humidifiers and follow the manufacturer's guidelines for adding them to avoid damage to the unit. Do not add oils directly to the water tank unless specified.
- 스마트 홈 통합: This model does not appear to be compatible with the Xiaomi Mi Home app based on available specifications. Control is manual via the knob.
- 습도 조절: The device features water-shortage power-off protection but does not automatically stop based on a target humidity level. Monitor room humidity manually if precise control is desired.
- 계절별 사용: The humidifier is beneficial year-round, providing comfort in spring, ideal for air-conditioned rooms in summer, helping moisturize skin in autumn, and good for health in winter.
9. 보증 및 지원
9.1 규정 준수 정보
WEEE 폐기 및 재활용 정보
All products bearing the WEEE symbol (Waste Electrical and Electronic Equipment, as in directive 2012/19/EU) should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.
EU 적합성 선언
우리 Guangdong Deerma Technology Co., Ltd.는 이 장비가 적용 가능한 지침과 유럽 표준 및 수정 사항을 준수함을 선언합니다. EU 적합성 선언 전문은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다. www.mi.com/global/service/support/declaration.html
자세한 전자 매뉴얼은 여기를 참조하세요. www.mi.com/global/service/userguide
9.2 제조사 정보
- 자세한 내용은 여기를 참조하세요. www.mi.com
- 제조업체: Xiaomi Communications Co., Ltd.
- 제조: Guangdong Deerma Technology Co., Ltd.(Mi Ecosystem 회사)
- 주소: 중국 광둥성 포산시 순더구 베이자오진 마룽촌위원회 룽후이로 4-1번지
9.3 사용자 설명서(PDF)
사용자 설명서의 PDF 버전을 다운로드할 수 있습니다. 사용자 매뉴얼 다운로드(PDF)