TECH CONTROLLERS EU-M-8N 무선 제어판 사용 설명서

내용물 숨다

1 TECH CONTROLLERS EU-M-8N 무선 제어판

2 안전

TECH CONTROLLERS EU-M-8N 무선 제어판

안전

처음으로 기기를 사용하기 전에 사용자는 다음 규정을 주의 깊게 읽어야 합니다. 이 설명서에 포함된 규칙을 따르지 않으면 개인 부상이나 컨트롤러 손상으로 이어질 수 있습니다. 사용 설명서는 추후 참조를 위해 안전한 곳에 보관해야 합니다. 사고와 오류를 피하기 위해 기기를 사용하는 모든 사람이 컨트롤러의 작동 원리와 보안 기능을 잘 알고 있는지 확인해야 합니다. 기기를 다른 곳에 두는 경우, 잠재적 사용자가 기기에 대한 필수 정보에 접근할 수 있도록 사용 설명서를 기기와 함께 보관해야 합니다. 제조업체는 과실로 인한 부상이나 손상에 대한 책임을 지지 않으므로 사용자는 이 설명서에 나열된 필요한 안전 조치를 취하여 생명과 재산을 보호해야 합니다.

경고

라이브 전기 장치! 전원 공급 장치와 관련된 활동(케이블 연결, 장치 설치 등)을 수행하기 전에 조정기가 주전원에서 분리되었는지 확인하십시오.
이 장치는 자격을 갖춘 전기 기술자가 설치해야 합니다.
컨트롤러를 시작하기 전에 사용자는 전기 모터의 접지 저항과 케이블의 절연 저항을 측정해야 합니다.

어린이가 조절기를 작동해서는 안 됩니다.
번개에 맞으면 장치가 손상될 수 있습니다. 폭풍우 동안에는 플러그를 전원 공급 장치에서 분리했는지 확인하세요.
제조사가 지정한 것 이외의 사용은 금지됩니다.

난방 시즌 전과 도중에 컨트롤러의 케이블 상태를 확인해야 합니다. 사용자는 컨트롤러가 제대로 장착되었는지 확인하고 먼지가 있거나 더러우면 청소해야 합니다.

설명서에 설명된 상품의 변경 사항은 22.02.2021년 XNUMX월 XNUMX일 완료 이후에 도입되었을 수 있습니다. 제조업체는 구조 또는 색상을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. 그림에는 추가 장비가 포함될 수 있습니다. 인쇄 기술로 인해 표시된 색상이 다를 수 있습니다.

우리는 환경 보호에 최선을 다하고 있습니다. 전자 장치를 제조하면 사용한 전자 부품 및 장치를 환경적으로 안전하게 폐기할 의무가 있습니다. 따라서 우리는 환경 보호 검사가 보관하는 등록부에 등록되었습니다. 제품에 X 표시된 휴지통 기호는 제품을 가정용 쓰레기 용기에 버릴 수 없음을 의미합니다. 폐기물 재활용은 환경 보호에 도움이 됩니다. 사용자는 중고 장비를 모든 전기 및 전자 부품이 재활용되는 수거 장소로 옮겨야 합니다.

장치 설명

EU-M-8n 룸 레귤레이터는 EU-L-8e 외부 컨트롤러와 함께 사용하도록 설계되었습니다. 종속 룸 레귤레이터, 센서 및 온도 조절 액추에이터를 제어하도록 설계되었습니다. 주어진 구역에서 현재 온도 판독값을 전송합니다. 외부 컨트롤러는 데이터에 따라 온도 조절 밸브를 관리합니다(온도가 너무 낮으면 밸브를 열고 사전 설정된 온도에 도달하면 밸브를 닫습니다).
EU-M-8n 실내 조절기는 사전 설정 온도나 바닥 난방 등 다른 구역의 설정을 조정하는 데 사용할 수 있습니다.

메모 난방 시스템에는 EU-M-8n 조절기를 하나만 설치할 수 있습니다.

컨트롤러가 제공하는 기능:

EU-L-8e 컨트롤러, 센서(EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini, EU-C-8f, EU-C-8zr, EU-C-2n), 룸 레귤레이터(EU-R-8b, EU-R-8bw, EU-R-8b Plus, EU-R-8z) 및 STT-869 온도 조절 액추에이터와의 무선 통신

실내 온도 조절
온도, 날짜, 시간 등의 설정 표시
보호자 잠금
자명종
스크린세이버 - 사진 업로드 가능(슬라이드 쇼)
USB를 통한 소프트웨어 업데이트
다른 구역의 설정 관리 - 사전 설정된 온도, 일정, 이름 등
글로벌 일정 변경 가능성

컨트롤러 장비:

유리로 만든 패널
무선 통신
대형 컬러 터치스크린
온도 센서 내장
매립형

메모
레귤레이터는 온도를 측정하지 않습니다. 룸 레귤레이터와 센서에서 온도 판독값을 등록된 외부 컨트롤러로 전달합니다.

컨트롤러 설치 방법

컨트롤러는 전기 상자에 플러시 장착할 수 있습니다.

경고 살아있는 연결부를 만지면 치명적인 감전 위험이 있습니다. 컨트롤러에서 작업하기 전에 전원 공급 장치를 끄고 실수로 켜지지 않도록 방지하세요.

메모 전선을 잘못 연결하면 컨트롤러가 손상될 수 있습니다.

아래 다이어그램은 올바른 연결을 보여줍니다.

메인 화면 설명

이 장치는 디스플레이 옆에 있는 버튼을 사용하여 제어됩니다.

컨트롤러 메뉴를 입력
현재 작동 모드(안락의자 아이콘 - 편안함 모드)
냉각 활성
외부 온도
현재 시간 및 날짜
특정 구역 상태:
구역 아이콘
영역 이름
현재 구역 온도
사전 설정 구역 온도

컨트롤러 기능

블록 다이어그램 – 컨트롤러 메뉴
존
이 메뉴는 VI. 3. 외부 센서 섹션에서 자세히 설명됩니다.
구경 측정
외부 온도가 실제 온도와 다를 경우, 레귤레이터를 장착하는 동안 또는 장시간 사용한 후에 룸 센서 교정을 수행해야 합니다. 교정 설정 범위는 -10°C ~ +10°C이며 정확도는 0,1°C입니다.
3.2. 정보
이 기능을 선택하면 컨트롤러 디스플레이에 신호 강도와 외부 센서 배터리 수준이 표시됩니다.

온도 센서
이 기능은 온도 센서(C-8r, C-mini 또는 CL-mini)를 등록하는 데 사용됩니다. 센서를 등록하려면 다음 단계를 따르세요.
1. EU-M-8n에서 등록 옵션을 선택하세요(메뉴 > 온도센서 > 등록)
2. 센서의 등록 버튼을 누르세요.

등록
이 기능을 사용하면 사용자가 EU-L-8e 메인 컨트롤러에 EU-M-8n 룸 레귤레이터를 등록할 수 있습니다. 등록하려면:
1. EU-M-8n에서 등록을 선택하세요(메뉴 > 등록)
2. EU-L-8e 컨트롤러 메뉴에서 등록을 선택하세요(메뉴 > 구역 1-8 > 등록)

시간 설정
이 기능을 사용하면 사용자가 메인 화면에 표시될 현재 날짜와 시간을 설정할 수 있습니다.
화면 설정
이 기능을 사용하면 사용자가 화면 매개변수를 개인의 필요에 맞게 조정할 수 있습니다.
1. 화면 보호기
  - 스크린세이버 선택 – 이 아이콘을 탭한 후 사용자는 스크린세이버를 비활성화(스크린세이버 없음)하거나 다음 형식으로 스크린세이버를 설정할 수 있습니다.
  - 슬라이드 쇼 – 화면에 사용자가 정의한 빈도로 사진이 표시됩니다. 사진이 먼저 업로드된 경우 이 옵션이 활성화될 수 있습니다.
  - 시계 - 화면에 시계가 표시됩니다.
  - 빈칸 – 사전 정의된 시간 동안 활동이 없으면 화면이 빈칸으로 바뀝니다.

사진 업로드 – 사진을 컨트롤러 메모리로 가져오기 전에 ImageClip을 사용하여 처리해야 합니다(소프트웨어는 http://tech-controllers.com/download/software에서 다운로드할 수 있음). 소프트웨어를 설치하고 실행한 후 사진을 로드합니다. 화면에 표시할 사진 영역을 선택합니다. 사진을 회전할 수 있습니다. 한 장의 사진을 편집한 후 다음 사진을 로드합니다. 모든 사진이 준비되면 플래시 드라이브의 메인 폴더에 저장합니다. 그런 다음 플래시 드라이브를 USB 포트에 삽입하고 컨트롤러 메뉴에서 사진 가져오기 기능을 활성화합니다. 최대 8장의 사진을 업로드할 수 있습니다. 새 사진을 업로드하면 이전 사진은 컨트롤러 메모리에서 자동으로 제거됩니다.

유휴 시간 – 이 기능은 스크린세이버가 활성화되는 시간을 정의하는 데 사용됩니다.

슬라이드 쇼 빈도 – 이 옵션은 사진이 화면에 표시되는 빈도를 설정하는 데 사용됩니다(슬라이드 쇼가 활성화된 경우).

화면 밝기
이 기능을 사용하면 사용자가 화면 밝기를 현재 상태로 조정하여 품질을 향상시킬 수 있습니다.

화면 블랭킹
사용자는 빈 화면의 밝기를 조정할 수 있습니다.

화면 블랭킹 시간
이 기능을 사용하면 화면이 꺼진 후 비활성 시간을 정의할 수 있습니다.

알람 시계 설정
이 하위 메뉴는 알람 시계 매개변수를 활성화하고 편집하는 데 사용됩니다. 알람 시계는 한 번 또는 주중 선택한 요일에 활성화할 수 있습니다. 이 기능을 비활성화할 수도 있습니다.

보호
메인 메뉴에서 보호를 탭하여 사용자가 보호자 잠금 기능을 구성할 수 있는 화면을 엽니다. 자동 잠금 켜기를 선택하여 이 기능을 활성화하면 사용자는 컨트롤러 메뉴에 액세스하는 데 필요한 PIN 코드를 설정할 수 있습니다.
메모
0000은 기본 PIN 코드입니다.

언어 선택
이 기능을 통해 사용자는 컨트롤러 메뉴의 언어 버전을 선택할 수 있습니다.

소프트웨어 버전
이 옵션을 선택하면 화면에 컨트롤러 제조업체 로고와 소프트웨어 버전이 표시됩니다.

존

EU-M-8n은 마스터 룸 레귤레이터로, 사용자가 해당 룸 레귤레이터나 룸 센서에 관계 없이 다른 구역의 매개변수를 편집할 수 있습니다.
주어진 구역 매개변수를 편집하려면 구역 상태 정보가 있는 화면 영역을 탭합니다. 디스플레이에 기본 구역 편집 화면이 표시됩니다.

메인 화면으로 돌아가기
작동 모드 아이콘
일정 아이콘
난방 활성
외부 온도
현재 시간 및 날짜
영역 메뉴로 들어가기
매개변수 아이콘
사전 설정 구역 온도
현재 일정의 이름
현재 구역 온도

블록 다이어그램 – 영역 메뉴

ON
실내 센서가 활성화되어 해당 구역에 등록되면 EU-L-8e 컨트롤러에서 사용됩니다. 이 옵션의 기본 설정입니다. 룸 센서가 등록되면 활성화될 수 있습니다.

일정 설정

지역 일정
이 주간 일정은 주어진 구역에만 할당됩니다. 메인 컨트롤러가 룸 센서를 감지한 후, 이 구역에서 일정이 자동으로 활성화되고 사용자가 개별 요구 사항에 맞게 조정할 수 있습니다. 도입된 변경 사항은 주어진 구역에만 적용됩니다.

글로벌 스케줄 1-5
전역 일정은 모든 영역에서 사용할 수 있습니다. 각 영역에서는 이러한 일정 하나만 활성화할 수 있습니다. 전역 일정 설정은 지정된 전역 일정이 활성화된 나머지 모든 구역에 자동으로 적용됩니다.

일정 수정 방법:
일정 편집 화면으로 들어간 후 일정을 사용자의 필요에 맞게 조정할 수 있습니다. 설정은 두 개의 별도 날짜 그룹에 대해 구성할 수 있습니다. 첫 번째 그룹은 주황색으로 표시되고 다른 그룹은 회색으로 표시됩니다. 각 그룹에 별도의 온도 값이 있는 최대 3개의 기간을 할당할 수 있습니다. 이러한 기간 외에는 일반적으로 사전 설정된 온도가 적용됩니다(사용자가 해당 값을 편집할 수도 있음).

일의 첫 번째 그룹에 대한 일반 사전 설정 온도(주황색 – 전amp위의 색상은 월요일-금요일 근무일을 표시하는 데 사용됩니다). 온도는 사용자가 정의한 시간 외에 적용됩니다.
일의 첫 번째 그룹에 대한 기간 – 사전 설정 온도 및 시간 제한. 주어진 기간을 탭하면 편집 화면이 열립니다.
일의 두 번째 그룹에 대한 일반 사전 설정 온도(회색 – 전amp색상 위의 le는 토요일과 일요일을 표시하는 데 사용됨).
새 기간을 추가하려면 "+"를 누릅니다.
요일 – 주황색 요일은 첫 번째 그룹에 할당되고 회색 요일은 두 번째 그룹에 할당됩니다. 그룹을 변경하려면 선택한 날짜를 누릅니다.

기간 편집 화면을 통해 사용자는 미리 설정된 온도와 기간의 시간 제한을 15분의 정확도로 조정할 수 있습니다. 기간이 겹치면 빨간색으로 표시됩니다. 이러한 설정은 저장할 수 없습니다.

액추에이터

정보
이 옵션을 선택하세요 view 모든 액추에이터와 매개변수: 등록 여부, 배터리 수준 및 신호 강도.

설정
이 하위 메뉴를 사용하면 사용자가 STT-869 열전 액추에이터의 작동을 구성할 수 있습니다. 사용자는 최대 및 최소 액추에이터 개방을 정의할 수 있습니다. 밸브 개방 및 폐쇄 수준은 이러한 값을 초과하지 않습니다.

SIGMA 기능은 온도 조절 밸브를 원활하게 제어할 수 있게 해줍니다. 이 기능을 활성화한 후 사용자는 밸브 닫힘의 최소 및 최대 수준을 설정할 수 있습니다.
또한 사용자는 다음을 구성합니다. 밸브가 닫히고 열리기 시작하는 실내 온도를 정의하는 매개변수입니다.

Examp르 : 사전 설정 구역 온도: 23°C 최소 개방: 30% 최대 개방: 90% 범위: 5°C 히스테리시스: 2°C

위의 설정에 따라, 밸브는 구역 온도가 18°C(사전 설정 온도에서 범위 값을 뺀 값)에 도달하면 닫히기 시작합니다. 최소 개방은 사전 설정 구역 온도에 도달하면 달성됩니다. 그 후, 온도가 떨어지기 시작합니다. 21°C(사전 설정 온도에서 히스테리시스를 뺀 값)로 떨어지면 밸브가 열리기 시작합니다. 온도가 18°C에 도달하면 최대 개방을 달성합니다.

보호 프로file – 이 기능이 활성화되면 외부 컨트롤러가 온도를 확인합니다. 사전 설정된 값이 정의된 도수만큼 초과되면 매개변수, 구역의 모든 액추에이터가 닫힙니다. 이 기능은 SIGMA 기능이 활성화된 경우에만 작동합니다.

윈도우 센서

지연 시간
이 기능을 사용하면 사용자는 메인 컨트롤러가 액추에이터를 닫으라는 신호를 보내는 지연 시간을 설정할 수 있습니다. 설정 범위: 00:00 – 00:30분.
Example: 지연 시간은 10분으로 설정됩니다. 창문이 열리면 C-2n 센서가 정보를 메인 컨트롤러로 보냅니다. 센서가 10분 후에 창문이 열렸다는 다른 정보를 보내면 메인 컨트롤러가 액추에이터를 강제로 닫습니다.

정보
이 옵션을 선택하세요 view 모든 센서와 매개변수: 등록 여부, 배터리 수준 및 신호 강도. 6. 바닥 난방

작동 모드

보호 프로file – 이 기능은 난방 시스템을 과열로부터 보호하기 위해 바닥 온도를 최대 온도 값 아래로 유지하는 데 사용됩니다. 온도가 최대 값에 도달하면 구역 난방이 비활성화됩니다.
컴포트 프로file – 이 기능은 편안한 온도를 유지하기 위해 바닥 온도를 모니터링하는 것을 포함합니다. 온도가 최대값에 도달하면 구역 난방이 비활성화됩니다(시스템이 과열되는 것을 방지하기 위해). 온도가 최소값 아래로 떨어지면 구역 난방이 활성화됩니다.

최소 온도
이 기능은 주어진 구역의 바닥 난방이 활성화되는 온도를 설정하는 데 사용됩니다.

최대 온도
이 기능은 특정 구역의 바닥 난방이 비활성화되는 온도를 설정하는 데 사용됩니다.

온도 설정
이 기능은 특정 작동 모드에 대한 사전 설정 온도를 정의하는 데 사용됩니다. 사용자는 편안한 온도, 경제적인 온도 및 휴일 온도를 구성할 수 있습니다.

히스테리시스
이 기능은 작은 온도 변동 시 원치 않는 진동을 방지하기 위해 사전 설정된 온도의 허용 오차를 정의하는 데 사용됩니다. 설정 범위: 0,1°C – 10°C, 정확도는 0,1°C입니다.
Example: 사전 설정 온도가 23⁰C이고 히스테리시스가 0,5⁰C로 설정된 경우 실내 온도가 22,5⁰C로 떨어지면 영역 온도가 너무 낮은 것으로 간주됩니다. 9.

구경 측정
외부 온도가 실제 온도와 다를 경우, 레귤레이터를 장착하는 동안 또는 장시간 사용한 후에 룸 센서 교정을 수행해야 합니다. 교정 설정 범위는 -10°C ~ +10°C이며 정확도는 0,1°C입니다.

영역 이름
이 기능을 사용하면 사용자가 지정된 영역에 이름을 지정할 수 있습니다.

구역 아이콘
이 기능을 사용하면 사용자가 영역 이름 옆에 표시될 아이콘을 선택할 수 있습니다.

보호 및 경보
보호 기능과 경보에 대한 자세한 설명은 EU-L-8e 컨트롤러의 사용 설명서에 나와 있습니다.

소프트웨어 업데이트
경고 소프트웨어 업데이트는 자격을 갖춘 피터에 의해서만 수행되어야 합니다. 소프트웨어가 업데이트된 후에는 이전 설정을 복원할 수 없습니다.

새 소프트웨어를 설치하려면 컨트롤러를 전원 공급 장치에서 분리해야 합니다. 그런 다음 새 소프트웨어가 있는 플래시 드라이브를 USB 포트에 삽입합니다. 컨트롤러를 전원 공급 장치에 연결합니다. 단일 사운드는 소프트웨어 업데이트 프로세스가 시작되었음을 나타냅니다.

기술 데이터

전원 공급 230V ± 10% / 50Hz
최대 전력 소비량 1,5와트
작동 온도 5°C ½ 50°C
허용되는 주변 상대 습도 <80% REL.H
동작 주파수 868MHz

EU 적합성 선언
이에 따라, 우리는 Wieprz Biała Droga 8, 31-34 Wieprz에 본사를 둔 TECH에서 제조한 EU-M-122n 레귤레이터가 무선 장비의 시장 출시와 관련된 회원국의 법률 조화에 관한 유럽 의회 및 이사회의 2014년 53월 16일 지침 2014/2009/EU, 에너지 관련 제품에 대한 생태 설계 요구 사항 설정을 위한 프레임워크를 설정하는 지침 125/24/EC, 전기 및 전자 장비에서 특정 유해 물질 사용 제한과 관련된 필수 요구 사항에 대한 규정을 수정한 2019년 2017월 2102일 기업가 기술부의 규정, 15년 2017월 2011일 유럽 의회 및 이사회의 지침(EU) 65/305의 시행 조항을 준수한다는 것을 전적으로 책임 하에 선언합니다. 전기 및 전자 장비에서 특정 유해 물질 사용 제한에 관한 지침 21.11.2017/8/EU(OJ L XNUMX, XNUMX, p. XNUMX).

규정 준수 평가를 위해 조화된 표준이 사용되었습니다.
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06 par. 3.1a 사용의 안전
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) par.3.1b 전자파 적합성
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03) par.3.1 b 전자파 적합성
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 (2017-02) par.3.2 무선 스펙트럼의 효과적이고 일관성 있는 사용
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) par.3.2 무선 스펙트럼의 효과적이고 일관성 있는 사용

중앙본부:
울. 비아타 드로가 31, 34-122 Wieprz

서비스:
울. Skotnica 120, 32-652 부로비체
전화: +48 33 875 93 80
이메일: serwis@techsterowniki.pl

문서 / 리소스

TECH CONTROLLERS EU-M-8N 무선 제어판 [PDF 파일] 사용자 매뉴얼
EU-M-8N 무선 제어판, EU-M-8N, 무선 제어판, 제어판

참고문헌

사용자 설명서