1. 중요 안전 지침
본 제품을 사용하기 전에 모든 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 화재, 감전 및 부상의 위험을 줄이기 위해 항상 기본적인 안전 수칙을 준수하십시오.
- 이 제품은 실내에서만 사용하세요.
- 전원 공급 장치가 볼륨과 일치하는지 확인하십시오.tag등급 라벨에 지정되어 있습니다.
- 손상된 코드나 플러그를 사용하여 장치를 작동하지 마십시오.
- 적절한 공기 흐름을 위해 제품을 벽이나 기타 물체에서 최소 50cm(20인치) 이상 떨어뜨려 놓으십시오.
- 공기 배출구나 흡입구를 막지 마세요.
- 청소나 정비를 하기 전에는 항상 장치의 플러그를 뽑아두세요.
- 욕실이나 세탁실과 같은 습기가 많은 곳에서는 사용하지 마십시오.
- 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 못하도록 감독해야 합니다.
- Before use, ensure the rubber plugs on the rear, middle, and bottom drainage holes (two in total) are properly inserted.
2. 제품 오버view
The AirOrig 10,000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 4-in-1 unit designed to provide comfort in various environments. It offers cooling, dehumidification, fan, and sleep modes, suitable for rooms up to 450 sq. ft. The unit features 360° swivel wheels for easy portability and a self-evaporating system for continuous operation without frequent draining.

Figure 2.1: Unit displaying 10,000 BTU cooling capacity and coverage for up to 450 sq. ft.
2.1 포함된 구성 요소
Check that all accessories are present before installation.

Figure 2.2: All components included with the AirOrig Portable Air Conditioner.
- 휴대용 에어컨 장치
- Window Panel Kit (Adjustable)
- Exhaust Hose (1.8m stretchable)
- 호스 커넥터
- 윈도우 키트 어댑터
- 원격 제어
- 배수관
- Butterfly Screws
3. 설치
The portable air conditioner is designed for easy installation in various window types. Follow these steps for proper setup.
3.1 윈도우 키트 조립
The window kit is adjustable to fit most vertical or horizontal sliding windows.

Figure 3.1: Window panel kit components and compatible window types.
- Prepare the Window Panels: Insert the butterfly screws into the holes on the window plates.
- 패널 연결: Install the washer and screw, but do not tighten completely yet.
- 보안 패널: Place an additional inner plate into the outer plate and secure the screws to achieve the desired length for your window.
- Install in Window: Adjust the length of the assembled window plates to fit your window opening. Fix the window plates and close your window to secure them.
3.2 배기 호스 연결

Figure 3.2: Step-by-step guide for window kit and exhaust hose installation.
- 호스를 에어컨 장치에 연결하세요: Attach one end of the exhaust hose to the AC unit's adapter.
- 호스를 창문에 연결하는 키트: Align the connector on the other end of the hose with the opening in the window bracket and push it in until it locks into place.
중요 참고 사항: Before operating, ensure the rubber plugs on the rear, middle, and bottom drainage holes (two in total) are properly inserted. Do not connect a drain hose for normal cooling operation as the unit's self-evaporating system handles condensation.
4. 운영
Your AirOrig portable air conditioner can be controlled via the top panel or the included remote control.
4.1 제어판 및 리모콘

Figure 4.1: Control panel and remote control for the AirOrig AC unit.
The control panel on top of the unit and the remote control offer identical functions for convenience.
- 전원 버튼: 장치를 켜거나 끕니다.
- 모드 버튼: Cycles through Cooling, Dehumidifier, Fan, and Sleep modes.
- 속도 버튼: 팬 속도를 조절합니다(낮음, 중간, 높음).
- 위/아래 버튼: 온도 설정 또는 타이머 지속 시간을 조정합니다.
- 타이머 버튼: 자동 켜짐 또는 자동 꺼짐 타이머를 설정합니다.
4.2 작동 모드

Figure 4.2: The four versatile operating modes of the portable AC.
- 냉각 모드: Provides powerful cooling for your space. Set your desired temperature using the Up/Down buttons.
- 제습기 모드: Reduces humidity in the air. The unit will automatically manage condensation through its self-evaporating system.
- 팬 모드: 냉방 기능 없이 공기를 순환시킵니다. 팬 속도는 원하는 대로 조절하세요.
- 수면 모드 : Operates quietly with reduced fan speed and gradually increases the set temperature over time for comfortable sleep.

Figure 4.3: Features for enhanced comfort, including Sleep Mode and 24-hour timer.
4.3 4-Way Air Swing
The unit features a 4-way air swing function to distribute cool air evenly throughout the room. This can be activated or deactivated via the control panel or remote control.
4.4 이식성
Equipped with 360° swivel wheels and built-in handles, the unit can be easily moved between rooms. Ensure the unit is unplugged before moving.

Figure 4.4: The unit's 360° swivel wheels for effortless movement.
5. 유지관리
정기적인 유지관리를 통해 휴대용 에어컨의 최적의 성능과 수명을 보장할 수 있습니다.
5.1 에어 필터 청소
The unit features a washable air filter. Clean the filter regularly (every two weeks or more often depending on usage) to maintain air quality and cooling efficiency.

Figure 5.1: Illustration of the washable air filter.
- 장치의 플러그를 콘센트에서 뽑으세요.
- 장치 뒷면에서 공기 필터를 찾아 제거하세요.
- 흐르는 물에 필터를 씻거나 진공 청소기를 사용하여 먼지를 제거하세요.
- 다시 설치하기 전에 필터를 완전히 건조시키십시오.
- Reinsert the clean, dry filter into the unit.
5.2 배수
This unit features a self-evaporating system, which converts most condensation into vapor and expels it through the exhaust hose. This means manual draining is rarely needed under normal operating conditions.
However, in very high humidity environments, some water may accumulate. If the unit stops operating and displays a 'FL' (Full Water) error, you will need to drain the water manually:
- 장치의 플러그를 뽑으세요.
- Place a shallow pan or tray under the lower drain port at the back of the unit.
- 고무 배수 플러그를 제거하십시오.
- Allow all accumulated water to drain out.
- Replace the rubber drain plug firmly.
6. 문제 해결
일반적인 문제와 해결 방법은 이 섹션을 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 장치가 켜지지 않습니다 | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown/Circuit breaker tripped; Water tank full. | Check power outlet; Plug in power cord; Reset circuit breaker/Replace fuse; Drain water tank. |
| 장치가 충분히 냉각되지 않습니다. | Air filter dirty; Air inlet/outlet blocked; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Remove obstructions; Ensure room size is within 450 sq. ft.; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| 장치가 시끄럽다 | 평평한 표면에 장치를 놓지 않았습니다. 공기 필터가 더럽습니다. | 평평하고 안정적인 표면에 장치를 놓으세요. 공기 필터를 청소하세요. |
| 물 누출 | Drain plug not properly inserted; Unit tilted. | Ensure drain plugs are firmly in place; Place unit on a level surface. |
| 리모컨이 작동하지 않습니다 | 배터리가 방전되었습니다. 리모컨과 본체 사이에 장애물이 있습니다. | 배터리를 교체하고, 장애물을 제거하십시오. |
7. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 에어오리그 |
| 모델 번호 | A010L-10K |
| 냉각 전력 | 10,000비티유 |
| 적용 범위 | 최대 450제곱피트 |
| 기능 | 냉방, 제습, 송풍, 수면 모드 |
| 소음 수준 | 45데시벨 |
| 권tage | 110볼트 AC |
| 왓tage | 1514.99 와트 |
| 제품 크기(D x W x H) | 20인치 x 30인치 x 30인치 |
| 품목 무게 | 50파운드 |
| 특징 | 4방향 스윙 |
| 컨트롤러 유형 | 터치 컨트롤, 원격 제어 |
8. 보증 및 지원
This AirOrig product comes with a full one-year warranty as standard, covering manufacturing defects and malfunctions under normal use.
For technical assistance, troubleshooting, replacement parts, or any questions regarding your AirOrig Portable Air Conditioner, please contact our customer support team. Our expert support is available to provide reliable after-sales service.
연락처 정보: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the official AirOrig web대지.
9. 제품 비디오 끝view
Watch this official product video for a visual guide to the AirOrig 10,000 BTU Portable Air Conditioner.
비디오 9.1: 오버view of the AirOrig 10,000 BTU Portable Air Conditioner, demonstrating its features and functionality.


