Roinvou Android 15 Autoradio for Peugeot 208/2008 (2012-2018) User Manual

소개

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Roinvou 4G+128G Android 15 Autoradio. Designed specifically for Peugeot 208 and 2008 models manufactured between 2012 and 2018, this unit features a 10-inch Incell touchscreen, wireless CarPlay and Android Auto, GPS, Bluetooth, FM/RDS radio, Wi-Fi, EQ, and steering wheel control compatibility. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and safety.

제품 끝view

주요 특징

• Premium In-Cell Touch Screen: Enjoy ultra-responsive control and a crystal-clear 1280x720 display, reducing reflections and enhancing touch sensitivity for smoother navigation and multimedia.
• 무선 CarPlay 및 Android Auto: Seamlessly connect your iPhone or Android phone for navigation, calls, messages, and music directly on the autoradio. Supports both wired and wireless Mirror Link.
• Powerful Performance & Storage: Equipped with Android 15, a 4-core processor, 4GB RAM, and 128GB storage for fast, stable performance, allowing multiple applications to run without slowdown.
• Enhanced Audio & Customization: Fine-tune your listening experience with equalization settings and FM/RDS radio. Features a user-friendly interface with split-screen functionality for multitasking.
• 안전 및 편의성: Includes a rear camera for safer parking and reversing, with the ability to view navigation and camera feed simultaneously via split-screen.
• 연결성: Bluetooth, GPS, and Wi-Fi capabilities keep you connected and on track.
• 스티어링 휠 제어(SWC): Compatible with existing steering wheel controls for added convenience and safe driving.

패키지 내용

제품 패키지에는 다음 항목이 포함되어 있습니다.

• Roinvou Autoradio for Peugeot 208/2008 (2012-2018)
• 이중 전원 케이블
• 캔버스 디코더
• 라디오 안테나
• Original USB Cable (2x)
• RCA 케이블
• 후면 카메라 입력 케이블
• GPS 안테나
• 뒤쪽 View 카메라
• 외부 마이크
• 설치 도구
• 부속품
• 사용자 설명서

Image: Diagram showing the included components and the main unit's dimensions (10.6 inches wide, 6.2 inches high).

설정 및 설치

Proper installation is crucial for the optimal performance of your autoradio. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.

1. 설치 전 확인

Before beginning installation, ensure all components listed in the package contents are present and undamaged. Verify compatibility with your Peugeot 208 or 2008 (2012-2018) model.

2. 원래 장치 제거

Carefully remove the existing car stereo from your dashboard. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions on how to safely remove the trim panels and the original head unit.

Image: Comparison showing the car dashboard before and after the Roinvou autoradio installation, highlighting the integrated appearance.

3. 배선 연결

Connect the provided wiring harnesses to the autoradio and your vehicle's existing wiring. Ensure all connections are secure to prevent intermittent issues.

• 전원 케이블 : Connect the double power cable to the corresponding ports.
• Canbus 디코더: 차량에 스티어링 휠 제어나 기타 통합 기능을 위해 Canbus 디코더가 필요한 경우 이를 연결하세요.
• 안테나 : Connect the radio antenna and GPS antenna. Position the GPS antenna in a location with a clear view 하늘의.
• USB 케이블: Connect the original USB cables for data transfer and charging.
• RCA 케이블: Connect RCA cables for external audio/video devices if applicable.
• 외부 마이크: 통화 품질 향상을 위해 외부 마이크를 연결하세요.

Image: Technical diagram illustrating the various wiring ports on the back of the autoradio, including power, camera input, USB, GPS, and radio antenna connections.

4. 후방 카메라 배선

To install the backup camera:

1. Connect the white plug of the camera cable to the car radio for Bluetooth and Wi-Fi signals.
2. 검은색 선을 GND(접지)에 연결하세요.
3. Connect the red wire to the power + reversing lamp.
4. Connect the camera power cable to the red port of the camera.
5. The third wire starting from the black wire in the power cord is the reverse trigger wire; link it to the rear-view 카메라.
6. Route the camera cable through the vehicle, either via roof wiring or under-seat wiring, to the rear of the car.

Image: Detailed technical diagram showing the wiring connections for the backup camera, including power, ground, reverse trigger, and routing options.

5. 스티어링 휠 제어(SWC)

The autoradio supports steering wheel controls for convenient operation.

• Without Canbus Decoder: Connect the plugs or steering wheel control wires (Key1/Key2) in the power cable to the corresponding port or wire of your original car. Then, go to the 'steering wheel key' menu for manual matching to activate the button functions.
• With Canbus Decoder: Connect the Canbus before powering on the machine. Then, navigate to Apps > Settings > Factory settings (1234) > CAN Settings to make SWC work properly. First, select the brand of the Canbus decoder, then select the matching model and year according to your actual situation.

Image: Diagram illustrating the integration of steering wheel controls with the autoradio, showing the buttons and their potential functions.

6. 최종 설치

Once all wiring is complete and tested, carefully mount the autoradio into the dashboard opening and reassemble any removed trim panels.

작동 지침

1. 전원 켜기 및 초기 설정

After installation, turn on your vehicle's ignition. The autoradio should power on automatically. Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection, time zone, and Wi-Fi connection.

2. 터치스크린 조작

The 10-inch Incell touch screen offers a responsive and clear interface. Use gestures like tap, swipe, and pinch-to-zoom for navigation and control.

Image: Diagram comparing traditional screens with Incell touch screens, highlighting benefits like fast response, true color, and high saturation.

3. 무선 CarPlay 및 Android Auto

무선 CarPlay 또는 Android Auto를 사용하려면 다음 단계를 따르세요.

1. 스마트폰에서 Bluetooth와 Wi-Fi가 활성화되어 있는지 확인하세요.
2. On the autoradio, select the CarPlay or Android Auto application.
3. Follow the on-screen instructions to pair your phone. Once connected, you can access navigation, communication, and media apps directly from the autoradio display.

The unit also supports Mirror Link (wired and wireless) for screen mirroring.

Image: Screenshot of the autoradio display showing icons for CarPlay, Android Auto, and Mirror Link, along with various applications like Maps, Spotify, and YouTube.

4. 내비게이션(GPS)

The built-in GPS module provides accurate navigation. You can use pre-installed navigation apps or download others from the Google Play Store. Ensure the GPS antenna is properly installed for optimal signal reception.

5. 블루투스 연결

Pair your smartphone via Bluetooth for hands-free calling and audio streaming. Access your phone's contacts and call history directly from the autoradio.

6. FM/RDS 라디오

Tune into your favorite FM radio stations. The RDS (Radio Data System) feature displays station information, song titles, and traffic announcements where available.

7. Multimedia Playback and Apps

The autoradio supports various multimedia formats (APE/FLAC/WAV/MP3/WMA for audio; MKV/RMVB/AVI/MP4/MDV for video). You can install and use popular internet services like Netflix, YouTube, and iTunes via Wi-Fi.

Image: The autoradio screen showing popular streaming applications such as Netflix, YouTube, Prime Video, and Spotify, demonstrating app compatibility.

8. User Interface (UI) and Split Screen

Customize your user interface with multiple UI options. The split-screen functionality allows you to run two applications simultaneously, for example, 내비게이션 및 음악 재생.

Image: The autoradio screen showcasing different user interface themes and the split-screen feature, allowing two apps to be viewed side-by-side.

9. 이퀄라이저(EQ) 설정

Access the built-in equalizer to adjust audio frequencies and customize the sound output to your preference.

유지

• 화면 청소: 부드럽고 보풀 없는 천으로 터치스크린을 닦으십시오. 연마성 세척제나 용제는 사용하지 마십시오.
• 소프트웨어 업데이트: 최적의 성능을 유지하고 새로운 기능을 이용하려면 정기적으로 소프트웨어 업데이트를 확인하십시오. 업데이트는 일반적으로 Wi-Fi를 통해 제공됩니다.
• 일반 관리 : 본 제품을 극한의 온도, 장시간 직사광선 또는 과도한 습기에 노출시키지 마십시오.

Software updates are not guaranteed indefinitely. Please refer to the manufacturer's website for the latest information on software support.

문제 해결

If you encounter issues with your Roinvou Autoradio, refer to the following common troubleshooting steps:

• 전원 없음:
  • 모든 전원 케이블 연결을 확인하세요.
  • 차량의 점화가 켜져 있는지 확인하세요.
  • Verify vehicle fuses are intact.
• 소리 없음:
  • 스피커 배선 연결 상태를 확인하십시오.
  • 볼륨이 음소거되어 있지 않거나 너무 낮게 설정되어 있지 않은지 확인하십시오.
  • 시스템 메뉴에서 오디오 출력 설정을 확인하십시오.
• Microphone Echo during Calls:
  • 외부 마이크가 올바르게 연결되어 있고 적절한 위치에 있는지 확인하십시오.
  • Adjust microphone sensitivity settings in the system menu.
  • If issues persist, contact support for a potential replacement microphone.
• 스티어링 휠 컨트롤이 작동하지 않음:
  • Verify Canbus decoder connection and configuration (if applicable).
  • For systems without Canbus, ensure Key1/Key2 wires are correctly connected and manually mapped in the settings.
  • Check the specific settings path: Apps > Settings > Factory settings (1234) > CAN Settings.
• 후방 카메라 영상이 표시되지 않음:
  • Check all camera wiring, including power, ground, and the reverse trigger wire.
  • Ensure the camera input cable is securely connected to the autoradio.
  • Verify the camera itself is receiving power.
• GPS 신호 문제:
  • GPS 안테나가 깨끗한 위치에 설치되어 있는지 확인하십시오. view 아무런 방해물 없이 펼쳐진 하늘.
  • Check the GPS antenna connection to the autoradio.
• 터치 스크린이 응답하지 않음:
  • Perform a soft reset of the unit (refer to the device's reset button location, usually a small pinhole).
  • 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.

명세서

보증 및 지원

Your Roinvou Autoradio comes with a 24개월 보증. We offer lifetime online assistance for inquiries and aim to respond within 24 hours.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Roinvou customer service through the platform where you purchased the product or refer to the contact information provided in the packaging.