소개
Thank you for choosing the HOCO EQ25 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced Bluetooth 5.4 connectivity, a comfortable and secure fit, and IPX4 water resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- HOCO EQ25 완전 무선 이어버드 (좌우 세트)
- 충전 케이스
- USB 충전 케이블
- Eartips (XS, S, M, L sizes)
- 사용자 설명서

Image: The HOCO EQ25 Earbuds packaging, illustrating the items typically included in the box.
설정
1. 이어버드와 케이스 충전
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light will change or turn off.
- 이어버드 충전: 이어버드를 충전 케이스에 넣으세요. 자동으로 충전이 시작됩니다.
- 케이스 충전 : Connect the charging case to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port using the provided cable.

Image: The HOCO EQ25 earbuds resting inside their open charging case, ready for charging or use.
2. 기기와 페어링
- 초기 페어링: 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth 설정으로 이동하세요.
- 검색 available devices and select "HOCO EQ25" from the list.
- 연결되면 확인음이 들리고 이어버드를 사용할 준비가 됩니다.
- 다시 페어링: The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, if Bluetooth is enabled on the device.
이어버드 작동하기
1. 이어버드 착용
Select the eartip size (XS, S, M, L) that provides the most comfortable and secure fit for your ears. Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate them slightly until they feel snug and stable. A proper fit ensures optimal sound quality and noise isolation.

Image: A woman wearing a HOCO EQ25 earbud, demonstrating a comfortable and secure fit.
2. 터치 컨트롤
The HOCO EQ25 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on your device and application.
- 재생/일시 중지: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 다음 트랙: 오른쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 이전 트랙 : 왼쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 전화 받기/종료: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 전화 거부: 양쪽 이어버드를 2초 동안 길게 누릅니다.
- Voice Assistant 활성화 : 양쪽 이어버드를 세 번 탭하세요.
3. 단일 이어버드 사용
You can use either the left or right earbud independently. Simply take one earbud out of the charging case, and it will automatically connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person.
유지
1. 청소
정기적인 청소는 건전한 품질과 위생을 유지하는 데 도움이 됩니다.
- 부드럽고 마른 보푸라기 없는 천으로 이어폰과 충전 케이스를 닦으세요.
- 완고한 먼지에는 약간 damp물이나 순하고 비연마성 세척제를 사용하여 천을 닦으십시오.
- 가혹한 화학물질이나 연마재를 사용하지 마십시오.
- Gently clean the eartips and speaker mesh to remove earwax or debris.
2. 보관
사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 먼지와 손상으로부터 보호하고 충전 상태를 유지하세요.
문제 해결
HOCO EQ25 이어버드 사용 중 문제가 발생하면 다음 해결 방법을 시도해 보세요.
- 이어버드가 페어링되지 않음: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try to re-pair.
- 한쪽 이어버드에서 소리가 나지 않습니다. Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then taking them out again.
- 이어폰이 충전되지 않음: 충전 케이블이 케이스와 전원에 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오. 충전 포트가 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하십시오.
- 음질이 좋지 않음: Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different eartip sizes for a better seal. Clean the speaker mesh if necessary.
- 연결이 끊깁니다: Ensure you are within the Bluetooth range of your device (typically 10 meters/33 feet) and there are no significant obstacles.
명세서
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델명 | 호코 EQ25 |
| 연결 기술 | 무선(블루투스 5.4) |
| 무선 통신 기술 | 블루투스 |
| 폼 팩터 | 귀에 |
| 제어 유형 | 터치 컨트롤 |
| 방수 등급 | IPX4 |
| 재생 시간 | 최대 24시간(충전 케이스 포함) |
| 호환 장치 | Cellphones (iPhone/Android) |
| 포함된 구성 요소 | 무선 충전 케이스 |
| 재료 | 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS) |
| 색상 | 오프 화이트 |
보증 및 지원
The HOCO EQ25 True Wireless Earbuds come with a 6개월 제조사 보증 구매일로부터. 본 보증은 정상적인 사용 중에 발생한 제조상의 결함 및 제조상의 결함을 보장합니다.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact your retailer or the HOCO customer service department with your purchase details.