1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new LG FHB1207Z2W 7 Kg Fully-Automatic Front Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Image: LG FHB1207Z2W 7 Kg Front Load Washing Machine. This image displays the overall design of the washing machine.
Image: LG Front Load Washing Machine banner highlighting powerful clean and gentle care.
2. 안전 정보
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 이 기기를 사용할 때 항상 기본 안전 예방 조치를 따르세요.
- 기기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- 이전에 가솔린, 드라이클리닝 용제 또는 기타 가연성 또는 폭발성 물질로 세척, 세탁, 담가 두었거나 얼룩이 묻은 품목은 세탁하지 마십시오.
- 어린이가 기기 위나 기기 안에서 놀지 않도록 하십시오. 기기를 어린이 근처에서 사용할 때는 어린이를 면밀히 감독해야 합니다.
- 세척기나 교반기가 움직이는 동안에는 제품 안에 손을 넣지 마십시오.
- 이 제품을 날씨에 노출되는 곳에 설치하거나 보관하지 마십시오.
- 하지 마세요amp제어가 가능한 장치.
- 사용자 유지보수 지침 또는 게시된 사용자 수리 지침에서 귀하가 이해하고 수행할 수 있는 기술을 가지고 특별히 권장하지 않는 한 어플라이언스의 어떤 부분도 수리 또는 교체하거나 서비스를 시도하지 마십시오.
- 서비스를 시도하기 전에는 항상 기기의 전원을 분리하세요.
3. 설치
3.1 풀기
포장재를 조심스럽게 모두 제거하십시오. 모든 구성품이 있는지 확인하십시오.
Image: Included components with the washing machine, showing the cold supply hose, spanner, and anti-rat cover.
포함된 구성 요소:
- Fill Hose (Cold Supply Hose)
- 스패너
- Cover (Anti Rat Cover)
- 사용 설명서(본 문서)
3.2 위치 요구 사항
- 세탁기를 단단하고 평평한 바닥에 놓으세요.
- 환기와 유지관리를 위해 기계 주변에 충분한 공간을 확보하세요.
- 직사광선이나 열원을 피하세요.
3.3 급수
- 입구 호스를 차가운 물 수도꼭지에 연결합니다.
- Inlet water pressure must be between 50 kPa and 800 kPa.
3.4 전기 연결
- The appliance operates on 230 Volts.
- 전원 콘센트가 올바르게 접지되어 있는지 확인하세요.
4. 제품 특징
4.1 이상view 주요 특징
이미지: 이상view of key features including 7 Kg capacity, less vibration/noise, steam for allergen reduction, 1200 RPM motor, detergent dispenser, child lock, auto restart, and Smart Diagnosis.
4.2 인버터 다이렉트 드라이브 기술
The Inverter Direct Drive motor is directly attached to the washing tub without a belt or pulley. This design reduces vibration and noise, enhances durability, and improves energy efficiency.
Image: Illustration of the Inverter Direct Drive motor, emphasizing the absence of belts and pulleys for reduced vibration and noise.
Image: A visual representation of the durable motor and drum components of the washing machine.
4.3 6 Motion Direct Drive
The 6 Motion Direct Drive technology utilizes six distinct wash motions to provide optimized washing for different fabric types, ensuring thorough cleaning and gentle care.
- 스테핑: Lifts clothes to the top of the drum and drops them down for a powerful wash.
- 공중제비: Standard tumbling motion for general washing.
- 여과법: Soaks clothes in detergent for effective stain removal.
- 구르는: Gentle rolling motion for delicate items.
- 스크러빙: Creates a scrubbing effect for tough stains.
- 그네: Gentle swing motion for delicate fabrics.
Image: Diagram illustrating the six different wash motions (Stepping, Tumble, Filtration, Rolling, Scrubbing, Swing) of the 6 Motion Direct Drive technology.
4.4 Hygiene Steam Technology
The Hygiene Steam feature helps remove allergens and tough stains by using steam during the wash cycle, providing a deeper and more hygienic clean.
Image: Visual representation of steam technology removing allergens from clothes inside the washing machine drum.
4.5 제어판
The washing machine features a user-friendly control panel with a dial and full touch buttons, along with an LED display for easy program selection and monitoring.
이미지: 상세 view of the washing machine's control panel, highlighting the Power On/Off Button, Programme Knob, Start/Pause Button, Customizing Washing Programmes Buttons, and LED Display.
Image: A hand interacting with the touch control panel of the washing machine.
4.6 스마트 진단™
Smart Diagnosis allows you to troubleshoot minor issues quickly and efficiently using your smartphone, reducing the need for service calls.
Image: A smartphone displaying the LG Smart Laundry app with the Smart Diagnosis feature, interacting with the washing machine.
Image: A close-up of the washing machine's control panel with a smartphone using the Smart Diagnosis feature.
4.7 Fuzzy Logic (Smart Wash)
The Smart Wash system with Fuzzy Logic automatically senses the laundry load and optimizes wash settings such as water level and wash time for efficient cleaning.
Image: Icons representing the Water Level Sensor, Load Imbalance Sensor, Door Open Sensor, and Laundry Load Sensor, which contribute to the Smart Wash with Fuzzy Logic feature.
4.8 차일드락
The Child Lock feature disables the control panel to prevent accidental changes to settings by children, ensuring safety during operation.
Image: An icon depicting a child's face with a lock, symbolizing the Child Lock safety feature on the washing machine.
4.9 자동 재시작
정전이 발생한 경우tage, the Auto Restart function resumes the wash cycle from where it left off once power is restored, preventing the need to restart the cycle manually.
Image: An icon representing a power plug with a circular arrow, indicating the Auto Restart function of the washing machine.
4.10 스테인리스 스틸 드럼
The washing machine features a rust-resistant stainless steel inner drum, ensuring long-lasting durability, hygiene, and gentle care for garments.
Image: The stainless steel drum of the washing machine, highlighting its durability, hygiene, and gentle garment care properties.
이미지: 클로즈업 view of the stainless steel drum inside the washing machine.
5. 운영
5.1 세탁물 넣기
- 문을 열고 세탁조에 옷을 헐렁하게 넣으세요. 세탁기에 너무 많은 옷을 넣지 마세요.
- 최대 적재 용량은 7kg입니다.
5.2 세제 및 유연제 추가
Use the dispenser tray for powder or liquid detergent and fabric softener. Refer to the detergent manufacturer's instructions for appropriate amounts.
5.3 세탁 프로그램 선택
Turn the Programme Knob to select one of the 10 available wash programs:
- 면: 면직물용.
- 면+: For shirts, pajamas, bed sheets, king size quilts, and underwear.
- 혼합 원단: 다양한 종류의 원단을 섞어서 사용할 경우.
- 빠른 30: 가볍게 더러워진 품목으로 빠른 세탁이 필요한 경우.
- 알레르기 관리: For bed linen, towels, and underwear, using steam to remove allergens.
- 액티브웨어: For yoga pants, gym shirts, and running shorts.
- 손세탁/양모: 손세탁 가능하거나 울 소재의 제품에 사용하세요.
- 델리 케이트 : To protect delicate fabrics like silk, wool, or items prone to tangling/shrinking.
- 욕조 청소: 세탁기 통 청소용입니다.
- 헹굼+탈수: 옷을 헹구고 회전시킵니다. 필요한 경우 섬유유연제를 사용하세요.
5.4 Customizing Wash Programs
Use the Extra Options and Functions buttons to customize your wash cycle. Options include Rinse+, Pre Wash, and Delay End. You can also adjust spin speed (1200/1000/800/600/400/No Spin) and temperature (Cold/20/30/40/60/95℃).
5.5 사이클 시작
Press the Start/Pause Button to begin the selected wash cycle. The LED display will show the estimated time remaining.
6. 유지관리
6.1 욕조 청소
정기적으로 사용하세요 욕조 청소 program to maintain hygiene and prevent odor buildup in the drum.
6.2 세제 디스펜서 청소
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup.
6.3 배수 펌프 필터 청소
The drain pump filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the full owner's manual for detailed instructions on accessing and cleaning this filter.
7. 문제 해결
If you encounter issues, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues, use the Smart Diagnosis feature or contact customer support.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기계가 시작되지 않습니다 | 전원 코드가 뽑혀 있거나, 문이 제대로 닫히지 않았거나, 시작/일시정지 버튼이 눌리지 않았습니다. | 전원 연결을 확인하고, 문이 제대로 잠겼는지 확인한 후 시작/일시정지 버튼을 누르세요. |
| 물 공급이 없습니다 | 수도꼭지가 닫혀 있고, 입구 호스가 꼬여 있고, 수압이 너무 낮습니다. | Open water tap, straighten hose, check water pressure. |
| 과도한 진동/소음 | Machine not level, transport bolts not removed, unbalanced load. | 수평 조절 다리를 조정하고, 운반용 볼트(해당되는 경우)를 제거하고, 세탁물을 다시 배치하십시오. |
| 물이 빠지지 않아요 | 배수 호스가 꼬이거나 막혔거나, 배수 펌프 필터가 막혔습니다. | Check drain hose, clean drain pump filter. |
| 아동 잠금이 활성화되었습니다 | 제어판이 잠겨 있습니다. | Refer to the full manual for instructions on deactivating Child Lock (usually a combination of buttons). |
8. 사양
Image: The washing machine with its dimensions (60 cm width, 85 cm height, 44 cm depth) and the 5-star energy efficiency label.
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | FHB1207Z2W |
| 상표 | LG |
| 용량 | 7 킬로그램 |
| 에너지 평가 | 5성 |
| 회전 속도 | 1200 RPM |
| 제품 크기(D x W x H) | 44D x 60W x 85H 센티미터 |
| 품목 무게 | 59 킬로그램 |
| 권tage | 230 볼트 |
| 소음 수준 | 54데시벨 |
| 드럼 소재 | 스테인리스 스틸 |
| 물 소비량 | 8.6 L/kg/사이클 |
| 에너지 소비 | 0.06 kWh/kg/사이클 |
| 특별 기능 | Child Lock, High Efficiency, Hygiene Steam, Inverter, LED Display, 6 Motion DD, Smart Diagnosis |
9. 보증 및 지원
9.1 제조업체 보증
Your LG FHB1207Z2W washing machine comes with a 제품에 대한 2년 종합 보증 그리고 모터 10년 보증 (이용 약관이 적용됩니다.)
To claim the brand warranty, please use your Amazon invoice as proof of purchase.
9.2 고객 지원
For any queries or assistance, please contact LG customer service:
- 핸드폰: 08069379999
- 왓츠앱: 9711709999
- 이메일: serviceindia@lge.com
When contacting support, please provide the product's model name (FHB1207Z2W) and seller's details mentioned on your invoice. The brand's service center will assist you in scheduling a convenient service slot.