소개
This user manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Generic Scan Translator Pen X5Pro. This device is designed to assist with language translation, text scanning, and learning, supporting multiple languages and various functions to enhance your study and communication experience.
패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- 1 x Scan Translator Pen (Model X5Pro)
- 데이터 케이블(USB-C) 1개
- 1 x 사용자 설명서
Note: A small memory card is not included.
제품 끝view
Familiarize yourself with the components and interface of your Scan Translator Pen.
이미지 1: 앞면과 뒷면 view of the Generic Scan Translator Pen X5Pro. The front features a display screen and a central button, while the back shows the scanning tip and speaker grille.
이미지 2: 맨 위 view of the Scan Translator Pen X5Pro, displaying the main menu icons on its 4-inch screen. Icons include Scan Translation, Phonetic Translation, Photo Translation, Text Excerpt, and Record.
이미지 3: 클로즈업 view of the top section of the Scan Translator Pen X5Pro, highlighting the integrated camera lens and the speaker grille.
이미지 4: The Scan Translator Pen X5Pro shown alongside its USB-C data cable, used for charging and data transfer.
설정
1. 장치 충전
Before first use, fully charge the Scan Translator Pen.
- Connect the provided USB-C data cable to the charging port on the pen.
- 케이블의 다른 쪽 끝을 USB 전원 어댑터(포함되지 않음)나 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.
- The screen will indicate charging status. A full charge typically takes 4-6 hours.
2. 전원 켜기 / 끄기
- 전원을 켜려면: 전원 버튼(보통 측면에 위치)을 화면이 켜질 때까지 몇 초 동안 길게 누르세요.
- 전원을 끄려면: 전원 버튼을 길게 누르면 화면에 전원 끄기 옵션이 나타납니다. "전원 끄기"를 선택하여 기기를 끄세요.
3. 네트워크 연결
For online translation and updates, connect the device to a network.
- 와이파이: Navigate to "Settings" on the device screen, then select "Wi-Fi". Choose your desired network and enter the password.
- 핫스팟 : The device supports connecting to a mobile hotspot. Follow the same steps as Wi-Fi connection.
- 오프라인 모드: Certain functions, such as basic text scanning and pre-downloaded dictionaries, can be used without an internet connection.
작동 지침
The X5Pro offers various translation and learning modes. Select the desired function from the main menu on the 4-inch touch screen.
1. Scan Translation (Text Scanning)
This function allows you to scan printed text and receive instant translation or definition.
- From the main menu, tap on "Scan Translation".
- 소스 언어와 대상 언어를 선택하세요.
- Position the pen's scanning tip over the text you wish to translate.
- Gently glide the pen across the text, ensuring even pressure and a steady motion. The scanned text and its translation will appear on the screen.
2. 사진 번역
내장 카메라를 사용하여 이미지에서 텍스트를 번역합니다.
이미지 5: A hand holding the Scan Translator Pen X5Pro, demonstrating the photo translation feature by capturing text from a note. The screen displays the translated text.
- Tap on "Photo Translation" from the main menu.
- Point the 5MP HD camera at the text you want to translate (e.g., signs, documents).
- Ensure the text is well-lit and within the camera's frame. The device will autofocus.
- Press the capture button on the screen. The device will process the image and display the translation.
3. 음성 번역
Engage in real-time voice translation for conversations.
- Select "Phonetic Translation" (Voice Translation) from the main menu.
- Choose the two languages for translation.
- Press and hold the microphone button, speak clearly into the device, then release the button. The device will translate and speak the translated phrase.
4. Word Bank & Learning Features
The X5Pro includes features to aid in language learning:
- 단어 목록: Access graded vocabulary and synchronized textbook vocabulary to enhance learning.
- Synchronous Video: Supports educational videos for 10 subjects across primary, junior, and senior high schools.
- Intelligent Scanning and Question Taking: Provides comprehensive answers and analysis for various subjects.
- AI Learning: Analyzes exercise data and identifies weak knowledge points for personalized learning.
5. 기타 특징
- MP3 재생: 오디오 재생 file기기에서 직접 실행하세요.
- TV Screen Projection: Project the device's screen content onto a larger display.
- Error Printing: Functionality for printing errors or specific content (requires compatible printer, not included).
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 | X5프로 |
| 재료 | 플라스틱, 유리 |
| 운영 체제 | V-OS 8.1 |
| 화면 크기 | 4 인치 |
| 해결 | 340x800 |
| 카메라 | 5MP HD (for Photo Translation) |
| 램 + 롬 | 1GB + 8GB |
| 배터리 유형 | 내장형 리튬 배터리 |
| 배터리 용량 | 1500mAh |
| 대기 시간 | 최대 7일 |
| 근무시간 | 4-6시간 |
| 네트워크 방식 | Wi-Fi, Hotspot, Offline |
| Supported Voice Translation Languages | 112 언어 |
| Supported Text Scanning Languages | Chinese, English, Japanese, Korean, Traditional Chinese |
| Supported Photo Translation Languages | 45 언어 |
유지
Proper care will extend the life of your Scan Translator Pen.
- 청소: 기기의 화면과 본체를 닦을 때는 부드럽고 마른 천을 사용하십시오. 액체 세척제나 연마성 재질은 사용하지 마십시오.
- 저장: 본 기기는 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 보호: Avoid dropping the device or exposing it to water. The integrated metal casing provides durability, but it is not waterproof.
- 배터리 관리 : To maintain battery health, avoid fully discharging the device frequently. Charge it regularly.
문제 해결
If you encounter issues with your Scan Translator Pen, refer to the following common solutions:
| 문제 | 가능한 해결책 |
|---|---|
| 장치의 전원이 켜지지 않습니다. | 기기가 완전히 충전되었는지 확인하세요. 전원에 연결하고 몇 분 정도 기다린 후 다시 전원을 켜보세요. |
| Scan translation is inaccurate. |
|
| Photo translation fails or is blurry. |
|
| Voice translation is not working. |
|
| 기기가 응답하지 않습니다. | 기기가 다시 시작될 때까지 전원 버튼을 약 10~15초 동안 길게 눌러 소프트 리셋을 수행하십시오. |
보증 및 지원
The Generic Scan Translator Pen X5Pro comes with a 3개월 보증 구매일로부터.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Refer to your purchase documentation for specific contact details.





