소개
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.
Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
패키지 내용
다음 품목이 모두 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Charging Case with Touch Display
- USB Type-C 충전 케이블
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- 사용 설명서 (본 문서)
제품 끝view
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.
이미지: 이상view of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- 이어 버드 : 이어폰형 디자인에 다기능 터치 컨트롤이 탑재되어 있습니다.
- 충전 케이스: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- 마이크로폰: Built-in for clear communication during calls.
- LED 표시등: 상태정보를 제공합니다.
시작하기
1. 초기 충전
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. 블루투스 페어링
- 이어버드가 충전 케이스에 들어 있고 케이스가 열려 있는지 확인하세요.
- 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하세요.
- 검색 available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- 연결이 완료되면 음성 안내가 나오고 기기에 헤드폰이 페어링된 것으로 표시됩니다.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:
Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
헤드폰 작동하기
이어버드 터치 컨트롤
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- 단일 탭 : 음악 재생/일시 정지, 전화 받기/끊기.
- 두 번 탭하기(왼쪽/오른쪽): Skip track forward/backward (configurable).
- 길게 누르기 : Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- 오디오 재생: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- 이퀄라이제이션(EQ): 사운드 프로 조정files.
- 오디오 모드: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- 통화 관리: 전화를 받거나, 끊거나, 거부합니다.
- 'Find Earbuds' Function: 분실된 이어버드를 찾는 데 도움이 됩니다.
- 사용자 정의 가능한 화면: Choose from various dynamic and static display options.
Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.
Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
소음 제어 모드
- 능동형 소음 제거(ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- 환경 소음 제거(ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- 투명 모드: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.
Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.
Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
유지 보수 및 관리
- 청소: 부드럽고 마른 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 닦으세요. 연마성 세제나 용제는 사용하지 마세요.
- 저장: 사용하지 않을 때는 헤드폰을 충전 케이스에 보관하여 먼지와 손상으로부터 보호하세요.
- 배터리 수명: 배터리 수명을 연장하려면 기기를 극한 온도에 노출시키지 마십시오. 자주 사용하지 않더라도 정기적으로 기기를 충전하십시오.
- 방수 기능: 이 헤드폰은 방수 기능이 없습니다. 액체에 노출되지 않도록 하십시오.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 헤드폰이 켜지지 않습니다. | 배터리가 부족합니다. | 이어버드와 충전 케이스를 완전히 충전하세요. |
| 기기와 페어링할 수 없습니다. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| 소리가 나지 않거나 음질이 좋지 않습니다. | 볼륨이 너무 작거나, 이어버드가 제대로 장착되지 않았거나, 연결에 문제가 있을 수 있습니다. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| AI 번역이 작동하지 않습니다. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| 충전 케이스 디스플레이가 작동하지 않습니다. | 배터리 부족 또는 일시적인 소프트웨어 오류입니다. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
기술 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 트레비 |
| 모델명 | EAR 100 AID |
| 색상 | 검은색 |
| 귀 위치 | 인이어 |
| 폼 팩터 | 인이어 |
| 소음 제어 | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| 연결 기술 | 무선(블루투스) |
| 블루투스 버전 | 5.4 |
| 제어 방법 | 만지다 |
| 평균 배터리 수명 | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| 오디오 드라이버 유형 | 동적 드라이버 |
| 제품 특징 | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| 특정 제품 용도 | Music, Travel, Work |
| 호환 장치 | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| 원산지 | 중국 |
보증 및 지원
제품 보증: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
고객 지원: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi web대지.