중요 안전 지침
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or injury.
- 히터를 덮지 마세요. 히터를 덮으면 과열 및 화재의 원인이 될 수 있습니다.
- Keep the heater away from water and moisture. Do not use in bathrooms or other wet environments unless specifically designed for it.
- 볼륨을 확보하세요tag등급 라벨에 표시된 e는 귀하의 메인 볼륨에 해당합니다.tage.
- Always unplug the heater when not in use, before cleaning, or if moving it.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 경우, 또는 제품이 오작동하거나 떨어뜨리거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 히터를 작동하지 마십시오.
- Keep children and pets away from the heater. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- 히터 구멍에 이물질을 넣지 마십시오.
- Position the heater on a stable, flat surface, away from flammable materials such as curtains, furniture, or other combustible items.
- The heater is equipped with an overheat protection system that automatically switches off the unit if it becomes too hot. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and remove any obstructions before restarting.
제품 끝view
주요 특징
- 컴팩트한 디자인: Space-saving and portable for various rooms.
- 두 가지 전력 레벨: 1000 W (Eco) for energy saving and 2000 W (Comfort) for maximum heat.
- 팬 기능: Allows for air circulation during warmer months.
- 조절 가능한 온도 조절 장치: For setting and maintaining desired room temperature.
- 통합 핸들: For easy transport and repositioning.
- 과열 보호: 안전성 향상을 위한 자동 차단 기능.
- 작동 표시등: Provides visual confirmation of operation.
Image: The BEPER P203TER203 fan heater highlighting its main features: 2000W power, 2 speeds, fan function, and overheat protection.
패키지 내용
- 1 x BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater
- 1 x 사용자 설명서
설정
놓기
Place the fan heater on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the heater (at least 50 cm) to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet. Avoid placing it in areas where it could be easily knocked over or near flammable materials.
Image: The BEPER P203TER203 fan heater positioned on the floor in a bathroom, demonstrating suitable placement in a room.
초기 사용
- 히터를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
- Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use it and contact customer support.
- 전원 코드가 완전히 펴져 있고 꼬이지 않았는지 확인하세요.
- Plug the heater into a suitable 220V AC power outlet.
작동 지침
통제 수단
The BEPER P203TER203 fan heater features two control knobs on its front panel:
- 왼쪽 손잡이: 온도 조절 장치.
- 오른쪽 손잡이: Power/Mode selector.
이미지: 자세한 view of the control panel, indicating the adjustable thermostat and speed selection knobs.
Power Levels and Fan Function
Use the right knob (Power/Mode selector) to choose the desired operating mode:
- 꺼짐(O): 히터를 끕니다.
- Fan (☀): Activates the fan without heat, suitable for air circulation.
- Eco (I): Provides 1000 W of heat, ideal for energy-saving heating.
- Comfort (II): Provides 2000 W of heat, for faster and more powerful heating.
온도 조절기 조정
Once a heating mode (Eco or Comfort) is selected, use the left knob (Thermostat control) to set the desired room temperature. Turn the knob clockwise to increase the temperature setting and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
유지
청소
- 청소하기 전에 항상 히터를 전원 콘센트에서 뽑고 완전히 식히십시오.
- 히터의 외부 표면을 부드러운 천으로 닦으십시오.amp 천을 사용하십시오. 연마성 세제, 용제 또는 독한 화학 물질은 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
- 히터 내부로 물이나 액체가 들어가지 않도록 하십시오.
- Periodically clean the air intake and outlet grilles with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint buildup.
저장
사용하지 않을 때는 히터를 시원하고 건조한 곳에 보관하세요. 먼지와 손상으로부터 보호하려면 원래 포장 상태로 보관하는 것이 좋습니다.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 히터가 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 없습니다. Power/Mode selector is in 'Off' position. | 플러그가 작동하는 콘센트에 제대로 꽂혀 있는지 확인하십시오. Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. |
| 히터가 예기치 않게 꺼집니다. | 과열 보호가 활성화되었습니다. | Unplug the heater and allow it to cool down for 10-15 minutes. Check for and remove any obstructions blocking the air intake or outlet. 적절한 환기를 확보하세요. |
| 난방은 안 되고, 선풍기만 작동합니다. | Power/Mode selector is in 'Fan' mode. 온도 조절기가 너무 낮게 설정되었습니다. | Turn the Power/Mode selector to 'Eco' or 'Comfort'. 온도 조절 장치 설정을 높이세요. |
명세서
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 베페르 |
| 모델 번호 | P203TER203 |
| 파워 레벨 | 2 (1000 W Eco, 2000 W Comfort) |
| 열 출력 | 2000W (최대) |
| 권tage | 220볼트(AC) |
| 특별 기능 | Thermostat, Fan Function, Integrated Handle, Overheat Protection |
| 치수(D x W x H) | 22.5D x 12W x 27H 센티미터 |
| 품목 무게 | 1킬로그램 |
| 실내/실외 사용 | 실내 |
보증 및 고객 지원
보증 정보
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
고객 지원
For any questions, technical assistance, or service requests regarding your BEPER P203TER203 Compact Electric Fan Heater, please contact the retailer where the product was purchased or visit the official BEPER web지원 연락처 정보 사이트.