소개
Thank you for choosing the ROYALAXE R68 Wireless Mechanical Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard. The R68 features a compact 60% layout, tri-mode connectivity (2.4GHz wireless, Bluetooth 5.0, and USB Type-C wired), hot-swappable switches, and customizable RGB backlighting.
설정
패키지 내용
- ROYALAXE R68 Mechanical Keyboard
- USB Type-C 케이블
- 2.4GHz USB 수신기
- 키캡 풀러
- 스위치 풀러
- 예비 스위치 (4개)
- 사용 설명서 (본 문서)
키보드 충전하기
Before first use, fully charge the keyboard. Connect the provided USB Type-C cable to the keyboard's Type-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The keyboard features a 2100mAh battery.
Image: The ROYALAXE R68 keyboard displaying battery life information, indicating up to 170 hours of standby time with RGB backlight off and 7 hours with RGB backlight on.
연결 모드
The R68 keyboard supports three connection modes: 2.4GHz wireless, Bluetooth 5.0, and USB Type-C wired. You can connect up to five devices simultaneously (one via 2.4GHz, three via Bluetooth, and one via wired) and switch between them using the mode knob.
Image: A visual representation of the ROYALAXE R68 keyboard connecting to a monitor, tablet, and smartphone, illustrating its capability to connect to five devices via 2.4G, Bluetooth (BT1, BT2, BT3), and wired USB-C.
연결 모드 전환
Use the knob located on the top right of the keyboard to select your desired connection mode:
- 끄다: Keyboard is powered off.
- 2.4G2.4GHz 무선 연결용입니다.
- BT: For Bluetooth connection (BT1, BT2, BT3).
- USB: For wired USB Type-C connection.
이미지: 클로즈업 view of the ROYALAXE R68 keyboard's golden rotary knob and adjacent switches, indicating options for Windows/Mac compatibility and connection modes (BT, 2.4G, OFF).
2.4GHz 무선 연결
- Locate the 2.4GHz USB receiver. It is typically stored in a compartment on the keyboard.
- 2.4GHz USB 수신기를 컴퓨터의 사용 가능한 USB 포트에 연결합니다.
- Turn the mode knob on the keyboard to the "2.4G" position.
- 키보드가 자동으로 연결됩니다. 연결되지 않으면 FN + 4 페어링을 시작합니다.
Image: A close-up of the ROYALAXE R68 keyboard's golden rotary knob and the 2.4GHz USB receiver, illustrating where the receiver is located or used for wireless connection.
블루투스 연결
- Turn the mode knob on the keyboard to the "BT" position.
- 누르고 있으세요 FN + 1, FN + 2, 또는 FN + 3 for 3-5 seconds to enter Bluetooth pairing mode for BT1, BT2, or BT3 respectively. The indicator light will flash rapidly.
- 사용하시는 기기(PC, 노트북, 태블릿, 스마트폰)에서 블루투스를 활성화하고 새로운 기기를 검색하세요.
- Select "ROYALAXE R68" from the list of available devices to pair.
- 페어링이 완료되면 표시등이 더 이상 깜박이지 않습니다.
- 페어링된 Bluetooth 장치 간에 전환하려면 다음을 누르세요. FN + 1, FN + 2, 또는 FN + 3 간단히.
Wired USB Type-C Connection
- 제공된 USB Type-C 케이블을 키보드의 Type-C 포트에 연결합니다.
- 케이블의 다른 쪽 끝을 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.
- Turn the mode knob on the keyboard to the "USB" position.
- 키보드는 표준 USB 키보드로 인식되어 사용할 준비가 됩니다.
작동 지침
RGB 백라이트
The R68 keyboard features 16.8 million RGB lighting colors with 18+4 lighting effects.
- 조명 효과 변경: 누르다 FN + \ | 다양한 조명 효과를 순환합니다.
- 밝기 조절: 누르다 FN + ↑ 밝기를 높이려면, FN + ↓ 밝기를 낮추려면.
- 속도 조정: 누르다 FN + ← 효과 발현 속도를 줄이기 위해, FN + → 효과 발현 속도를 높이기 위해.
- 백라이트 켜기/끄기: 누르다 FN + 피 (or similar key combination, refer to specific keycap legends if available) to toggle the backlight.
- Music Rhythm Lighting Effects: Supported via the ROYALAXE driver software.
Image: The ROYALAXE R68 keyboard illuminated with colorful RGB backlighting, showcasing 다양한 조명 효과.
핫스왑 가능 스위치
The R68 keyboard features a hot-swappable PCB, allowing you to change mechanical switches without soldering. It supports both 3-pin and 5-pin switches. The keyboard comes equipped with pre-lubed yellow switches for a smooth typing experience.
이미지: 자세한 view of the ROYALAXE R68 keyboard's G Pro 3.0 Yellow Switches, highlighting their pre-lubed state, improved RGB diffusion consistency, and triple-layer pins for enhanced stability.
이중 사출 PBT 키캡
The R68 is equipped with durable double-shot PBT keycaps. These keycaps are resistant to wear and shine, providing a consistent feel and appearance over time.
Image: A close-up of the ROYALAXE R68 keyboard's keycaps, emphasizing the double-shot PBT material for excellent touch experience and oil resistance.
Macro Programming and Driver Software
The ROYALAXE R68 supports full-key macro programming through its dedicated driver software. This allows you to customize single keys or key combinations for enhanced functionality and efficiency. The driver also provides advanced control over RGB lighting effects.
Image: A screenshot of the ROYALAXE R68 keyboard's driver software interface, showing options for lighting effects, speed, brightness, and color customization.
Download the latest driver software from the official ROYALAXE web대지.
특수 기능
- N키 롤오버: Ensures all key presses are registered accurately, even during rapid typing or complex gaming commands.
- WIN 키 잠금: 누르다 FN + 승리 게임 중에 실수로 Windows 키를 누르는 것을 방지하기 위해 Windows 키를 잠급니다.
- 운영 체제 스위치: The keyboard supports dual systems (Windows/Mac). Use the switch near the mode knob to select the appropriate operating system layout.
유지
키보드 청소
- 키보드를 모든 장치 및 전원에서 분리하십시오.
- 부드럽고 털이 없는 천을 살짝 사용하세요.amp물이나 순한 세척액으로 키캡과 c를 닦으세요.asing.
- 키캡 사이의 먼지와 이물질을 제거하려면 압축 공기나 작은 브러시를 사용하세요.
- 가혹한 화학물질이나 연마재의 사용은 피하세요.
키캡 교체
- Use the provided keycap puller to gently remove the desired keycap by hooking it onto the keycap and pulling upwards.
- 새로운 키캡을 스위치 스템에 맞춰서 딸깍 소리가 나면서 제자리에 들어갈 때까지 단단히 누릅니다.
스위치 교체
- First, remove the keycap using the keycap puller.
- Use the provided switch puller to grasp the clips on the top and bottom of the switch.
- 스위치를 위쪽으로 살살 당겨서 PCB에서 분리하세요.
- 새 스위치의 핀을 PCB의 구멍에 맞추세요. 핀이 구부러지지 않도록 똑바로 놓으세요.
- Press the new switch down firmly until it snaps into place.
- 키캡을 교체하세요.
문제 해결
키보드가 응답하지 않음
- 유선 모드: Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the keyboard and the computer. Try a different USB port or cable.
- 2.4GHz 무선 모드: Ensure the 2.4GHz USB receiver is plugged in and the mode knob is set to "2.4G". Try re-pairing by pressing FN + 4.
- 블루투스 모드: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the mode knob is set to "BT". Try re-pairing by holding FN + 1/2/3 3~5초 동안.
- 배터리: Check if the keyboard battery is charged. Connect the keyboard via USB Type-C to charge it.
RGB Backlight Not Working or Incorrect
- Ensure the backlight is not turned off (try FN + 피).
- 밝기를 조정하려면 다음을 사용하세요. FN + ↑ / ↓.
- 효과를 순환하려면 다음을 사용하십시오. FN + \ |.
- If using the driver software, ensure settings are correctly applied and the software is up to date.
키가 인식되지 않거나 이중 입력되는 경우
- This could indicate a faulty switch. Try replacing the switch using the provided spare switches and switch puller.
- 스위치가 PCB에 완전히 고정되었는지 확인하세요.
- 키캡 아래와 스위치 주변을 청소하여 이물질을 제거하십시오.
짧은 배터리 수명
- High brightness RGB settings consume more power. Reduce backlight brightness or turn it off when not needed.
- 키보드가 완전히 충전되었는지 확인하세요.
- 문제가 지속되면 고객 지원에 문의하십시오.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 로얄렉스 |
| 모델 | R68 |
| 공들여 나열한 것 | 60% (68키) |
| 연결성 | Bluetooth 5.0, 2.4GHz 무선, USB Type-C 유선 |
| 스위치 | Hot-swappable (3-pin/5-pin), Pre-lubed Yellow Switches |
| 키캡 | 더블샷 PBT |
| 백라이트 | 16.8 Million RGB, 18+4 Effects |
| 배터리 용량 | 2100mAh 리튬 이온 |
| 호환 장치 | PC, Laptop, Mac, Mobile Phones, Tablets, PS, XBOX |
| 품목 무게 | 2.4파운드(약 1.09kg) |
| 패키지 크기 | 16 x 5.2 x 2인치(약 40.6 x 13.2 x 5.1cm) |
| 재료 | Acrylonitrile Butadiene Styrene, Plastic, Polybutylene Terephthalate |
보증 정보
ROYALAXE products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the official ROYALAXE website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
고객 지원
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact ROYALAXE customer support through their official website. You may need to provide your product model (R68) and proof of purchase.
공식적인 Web대지: ROYALAXE Store on Amazon (or search for official ROYALAXE web대지)