Thank you for choosing the Cillso X97 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use and active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The Cillso X97 earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity, a noise-cancelling microphone for clear calls, stereo deep bass audio, and earhooks for a secure fit. They are also IP7 waterproof, making them suitable for various activities.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
2 x X97 Wireless Earbuds
경량 충전 케이스 1개
1 x USB-C 충전 케이블
3 x Eartips (Small, Medium, Large)
1 x 사용자 매뉴얼(이 문서)
제품 끝view
The Cillso X97 Wireless Earbuds are engineered for comfort and superior sound. Each earbud features a 13mm diameter speaker and an ENC noise-cancelling microphone. The ergonomic design includes flexible earhooks for a secure fit during movement.
이미지: 폭발 view of the Cillso X97 earbud, showing internal components like the 13mm speaker and noise-cancelling microphone.
The compact charging case provides portable power and features a digital LED display to show the remaining battery percentage.
설정
초기 충전
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
검색 available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.
The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.
Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.
작동 지침
터치 컨트롤
The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.
Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.
기능
행동
음악 재생/일시 정지
양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
전화 받기/종료하기
양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
전화 거부
한쪽 이어폰을 2초 동안 길게 누르세요.
다음 트랙
오른쪽 이어버드를 두 번 탭하세요
이전 트랙
왼쪽 이어버드를 두 번 탭하세요
볼륨을 높이다
오른쪽 이어버드를 세 번 탭하세요.
볼륨 낮추기
왼쪽 이어버드를 세 번 탭하세요.
음성 지원 활성화
한쪽 이어폰을 3초 동안 길게 누르세요.
모노 모드
The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.
이어버드 착용하기
For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.
Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.
Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.
충전 중
The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.
Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.
이어버드 재생 시간: 한 번 충전으로 최대 10시간.
충전 케이스 용량 : 이어버드를 6~7회 완충할 수 있습니다.
총 플레이 시간: 충전 케이스를 사용하면 최대 50시간까지 사용 가능합니다.
케이스 충전 시간: Approximately 1.5 hours via USB-C.
The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.
유지
청소
정기적으로 청소하면 이어버드의 성능과 수명을 유지하는 데 도움이 됩니다.
부드럽고 마른 보푸라기 없는 천으로 이어폰과 충전 케이스를 닦으세요.
작고 부드러운 브러시나 면봉을 사용하여 이어팁과 스피커 그릴에 묻은 귀지나 이물질을 부드럽게 제거하십시오.
연마성 세척제, 알코올, 화학 용제는 사용하지 마세요.
방수성
The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.
Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.
메모: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.
저장
사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 보호하고 충전 상태를 유지하세요. 서늘하고 건조한 곳에 극한의 온도를 피해 보관하세요.
문제 해결
Cillso X97 무선 이어버드 사용 중 문제가 발생하면 다음 일반적인 해결 방법을 참조하십시오.
이어버드가 페어링되지 않음:
양쪽 이어버드가 모두 충전되어 있는지 확인하세요.
기기의 Bluetooth를 껐다가 다시 켜세요.
Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
이어버드를 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫은 후 몇 초간 기다린 후 열어서 페어링 모드로 다시 들어가세요.
한쪽 이어버드에서 소리가 나지 않습니다.
양쪽 이어버드가 모두 충전되어 있는지 확인하세요.
이어버드 두 개를 모두 충전 케이스에 넣고 뚜껑을 닫은 다음 다시 꺼내 보세요.
기기의 오디오 밸런스 설정을 확인하세요.
이어폰이 충전되지 않음:
충전 케이블이 케이스와 전원에 모두 단단히 연결되어 있는지 확인하세요.
Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
이어버드의 충전 접점과 케이스 내부가 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하세요.
음질이 좋지 않음:
이어버드가 귀에 제대로 착용되었는지, 그리고 밀착감을 위해 올바른 크기의 이어팁을 사용하고 있는지 확인하십시오.
간섭을 피하려면 연결된 장치에 더 가까이 다가가세요.
Clean the speaker grilles of the earbuds.
명세서
특징
사양
모델 번호
X97
블루투스 버전
5.4
블루투스 범위
최대 15미터(50피트)
이어버드 플레이타임
최대 10시간
총 재생 시간(케이스 포함)
최대 50시간
케이스 충전 시간
약 1.5시간
방수 등급
IP7
소음 제어
능동 소음 제거(ENC 마이크)
임피던스
10옴
주파수 범위
20Hz - 20,000Hz (Estimated)
제어 유형
터치 컨트롤
귀 위치
귀에 거는 형태 (귀걸이 포함)
폼 팩터
귀에
재료
금속, 플라스틱
호환 장치
Telephones, Tablets, Laptops, Desktops
보증 정보
Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso web대지.
고객 지원
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso web해당 사이트를 통해서나 제품을 구매한 소매업체를 통해서도 구매가 가능합니다.
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.