1. 서론
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.

Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. 안전 정보
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
일반 전동 공구 안전 경고:
- 작업 영역 안전: 작업 공간을 깨끗하고 밝게 유지하십시오. 어수선하거나 어두운 곳은 사고의 위험이 있습니다. 가연성 액체, 가스 또는 먼지가 있는 곳 등 폭발 위험이 있는 환경에서는 전동 공구를 작동하지 마십시오.
- 전기 안전: 전동공구 플러그는 콘센트에 맞는 규격이어야 합니다. 플러그를 절대 개조하지 마십시오. 접지된 표면에 신체가 닿지 않도록 하십시오. 전동공구를 비나 습기에 노출시키지 마십시오.
- 개인 안전: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- 도구 사용 및 관리: 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오. 사용 용도에 맞는 전동 공구를 사용하십시오. 조정, 액세서리 교체 또는 전동 공구 보관 시에는 반드시 전원 플러그를 분리하십시오.
- 반동 및 관련 경고: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. 제품 오버view
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.

Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
구성 요소:
- 스핀들 잠금: 액세서리를 쉽게 교체할 수 있도록 스핀들을 잠그는 데 사용됩니다.
- 휠 가드: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- 모터: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- 측면 핸들: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.

Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. 설정
4.1 휠 가드 장착
- 분쇄기가 전원에서 분리되었는지 확인하세요.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 측면 핸들 부착
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 연삭/절단 디스크 설치
- 분쇄기의 플러그가 뽑혀 있는지 확인하세요.
- 스핀들 잠금 버튼을 길게 누릅니다.
- 내부 플랜지를 스핀들에 놓습니다.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- 스핀들 잠금을 해제합니다.
5. 사용 설명서
5.1 전원 켜기/끄기
- 켜려면: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- 끄기: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 연삭 및 절단 기술
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.

Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- 연마: 그라인더를 공작물에 15~30도 각도로 대고 적당한 압력을 가하면서 공구를 표면 위로 부드럽게 움직이십시오.
- 절단: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 작동 중 안전
- 공작물이 단단히 고정되었는지 확인하십시오.amp편집.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. 유지관리
정기적인 유지보수는 최적의 성능을 보장하고 앵글 그라인더의 수명을 연장시켜 줍니다.
6.1 청소 및 검사
- 청소하기 전에 항상 도구의 플러그를 뽑으십시오.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- 전원 코드에 손상이 있는지 검사하십시오.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 디스크 교체
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 카본 브러시 검사
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. 문제 해결
이 섹션에서는 각도 그라인더를 사용할 때 발생할 수 있는 일반적인 문제에 대해 설명합니다.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 그라인더가 시작되지 않습니다 | 전원 공급이 없습니다 전원 코드/플러그 불량 Anti-misoperation switch not engaged 내부 전기적 결함 | 전원 콘센트 및 연결을 확인하세요. 전원 코드의 손상 여부를 점검하고 필요하면 교체하십시오. Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch 공인 서비스 센터에 문의 |
| 과도한 진동 | 손상되었거나 불균형한 디스크 느슨한 플랜지 마모된 베어링 | 디스크 교체 플랜지를 단단히 조이십시오 공인 서비스 센터에 문의 |
| Reduced power or overheating | 막힌 환기구 마모된 카본 브러쉬 도구에 과부하를 걸다 | 환기 슬롯을 청소하세요. Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. 사양
- 상표:
- 히코키
- 모델 번호:
- G18MGAS9Z
- 전원:
- 코드식 전기
- 권tage:
- 220 볼트
- 왓tage:
- 2600 와트
- 최대 회전 속도:
- 8400 RPM
- 휠 지름 :
- 180mm (XNUMXmm)
- 제품 크기(길이 x 너비 x 높이):
- 48.8L x 10.8W x 13.5H 센티미터
- 품목 무게:
- 5800그램
- 재료:
- 금속, 플라스틱
9. 상자 안에 무엇이 들어있나요?
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x 각도 그라인더
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. 지원
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
제조업체 연락처 정보:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.