Poedagar 629 Sport Chronograph Quartz Watch User Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Poedagar 629 Sport Chronograph Quartz Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Image 1.1: Poedagar 629 Sport Chronograph Quartz Watch on a wrist, showcasin디자인이 그렇습니다.

2. 제품 특징

• 정밀 석영 운동: 정확하고 신뢰할 수 있는 시간 측정을 보장합니다.
• 3ATM 방수 기능: Suitable for everyday splashes, rain, and short swims. Not recommended for diving or hot water activities.
• 내구성이 뛰어난 스테인리스 스틸 밴드: A 20mm stainless steel strap with a secure bracelet clasp for comfort and longevity.
• Luminous Hands & Markers: Glow-in-the-dark hands and markers for visibility in low-light conditions.
• 크로노그래프 기능: Includes minute timing, second timing, and a 24-hour display.
• 날짜 표시: Features an auto date function.
• Elegant Round Dial Design: A 42mm stainless steel case with a classic round dial.

3. 설정 및 초기 조정

3.1 시간 및 날짜 설정

Your Poedagar 629 watch features a crown and two push-buttons for adjustments. Refer to the diagram below for button identification.

Image 3.1: Watch controls for time, date, and chronograph functions.

1. 시간을 설정하려면 : Gently pull the crown (middle button) out to the furthest position. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Push the crown back in to its original position to start the watch.
2. 날짜를 설정하려면: Pull the crown out to the first click position. Rotate the crown to adjust the date. Push the crown back in to its original position when the correct date is set. 오후 9시부터 오전 3시 사이에는 날짜를 설정하지 마십시오. 자동 날짜 변경 기능에 문제가 발생할 수 있습니다.

3.2 팔찌 조정

The stainless steel bracelet can be adjusted to fit your wrist. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this adjustment performed by a professional watchmaker or jeweler to prevent damage to the bracelet or clasp.

4. Operating the Chronograph and Special Features

4.1 크로노그래프 사용

The chronograph function allows for precise timing of events. Refer to Image 3.1 for button locations.

1. Start/Pause Timing: Press the top push-button to start the chronograph. Press it again to pause the timing.
2. Reset Timing: While the chronograph is paused, press the bottom push-button to reset all chronograph hands to their zero positions.

4.2 야광 시침 및 마커

The watch features luminous material on its hands and hour markers. This material absorbs light during the day and emits a glow in dark conditions, allowing for readability at night. The intensity and duration of the glow depend on the exposure to light.

Image 4.1: Luminous hands and markers visible in low light.

4.3 방수성

Your Poedagar 629 watch is rated for 3ATM (30 meters) water resistance. This means it is designed to withstand:

• 물 튀기기
• 비
• 손씻기
• Short swims (e.g., surface swimming)

중요한 예방 조치:

• Do 아니다 operate the crown or push-buttons when the watch is wet or submerged.
• Do 아니다 expose the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes (e.g., hot showers, saunas, hot tubs), as this can compromise the water seals.
• 물과 접촉하기 전에 크라운이 완전히 안으로 밀어 넣어졌는지 확인하십시오.

Image 4.2: Water resistance capabilities of the Poedagar 629 watch.

5. 유지관리

5.1 시계 청소

시계의 외관을 유지하려면:

• 케이스와 브레이슬릿은 부드럽고 마른 천으로 정기적으로 닦아주세요.
• 스테인리스강 부품의 경우, 약간 damp 천을 사용한 후 마른 천으로 닦아낼 수 있습니다.
• 화학 세척제, 용제 또는 연마재는 시계의 마감을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.

5.2 배터리 정보

The Poedagar 629 watch is powered by a quartz movement, which uses a battery. The battery life typically ranges from 2 to 3 years, depending on usage. When the battery runs out, the watch will stop. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.

6. 문제 해결

시계 사용 중 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제 해결 단계를 참조하십시오.

• 시계가 실행되지 않음: 크라운이 완전히 눌려 있는지 확인하세요. 그래도 시계가 작동하지 않으면 배터리를 교체해야 할 수도 있습니다.
• 날짜가 변경되지 않음: Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. The date typically changes around midnight. If the date is stuck, try manually advancing it using the crown (first click position).
• 크로노그래프가 0으로 재설정되지 않음: If the chronograph hands do not reset to the 12 o'clock position, consult a professional watch repair service.
• 시계 내부에 물이 들어간 경우: 시계 내부에 습기나 물이 보이면 추가 손상을 방지하기 위해 즉시 전문 시계 수리점에 가져가십시오.

7. 사양

8. 보증 및 지원

8.1 보증 정보

This Poedagar watch comes with a manufacturer's warranty. Please retain your purchase receipt as proof of purchase. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation provided with your watch at the time of purchase.

8.2 고객 지원

For any questions, service, or support regarding your Poedagar 629 watch, please contact the importer/packer:

When contacting support, please have your watch model number (629) and purchase details readily available.