1. 서론
Thank you for choosing the CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump. This compact and portable pump is designed for efficient and precise tire inflation for various bicycles, featuring a digital manometer and automatic stop function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. 패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- 1 x CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump
- 실리콘 보호 커버 1개
- 1 x 슈레이더 밸브 어댑터
- 1 x Presta 밸브 어댑터
- 볼 니들 어댑터 1개
- 1 x Inflatable Hose (Schrader compatible)
- 1 x USB 유형 C 충전 케이블
Image 2.1: Contents of the CYCLAMI A2S package, including the pump, silicone cover, various valve adapters, ball needle, hose, and USB-C cable.
3. 제품 특징
- 소형 및 휴대성: Weighs only 136g and measures 7.6 x 4.5 x 2.8 cm, making it easy to carry and store.
- Digital Manometer: Equipped with a professional LED digital manometer displaying real-time pressure with an accuracy of ±1 PSI. Supports PSI and Bar units.
- 빠른 인플레이션: Inflates from 0 to 80 PSI in approximately 50 seconds, with a maximum air pressure of 120 PSI.
- 자동 정지 : 설정된 압력에 도달하면 자동으로 공기 주입이 중단되어 과팽창을 방지합니다.
- 듀얼 밸브 호환성: Compatible with both Schrader and Presta valves (2-in-1 design).
- 충전식 배터리: 500mAh battery, capable of inflating up to 6 tires on a full charge.
- USB Type-C 충전: Quick charging, full in approximately 45 minutes.
Image 3.1: The CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump, showcasin컴팩트한 디자인과 디지털 디스플레이가 특징입니다.
Image 3.2: The pump held in a hand, illustrating its compact and lightweight design (approx. 136g) for easy portability.
4. 안전 정보
- The pump may become hot during prolonged use. Handle with caution.
- The pump produces a certain level of noise (over 80dB). Use in appropriate environments.
- Do not leave the pump unattended while operating.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 물이나 극한의 온도에 노출시키지 마세요.
- Ensure the correct pressure is set for your tire to avoid over-inflation and potential damage or injury. Refer to your tire's sidewall for recommended pressure.
5. 설정
5.1 펌프 충전
- 제공된 USB Type-C 케이블을 펌프의 충전 포트에 연결하십시오.
- 케이블의 다른 쪽 끝을 USB 전원(예: 벽면 어댑터, 보조 배터리, 컴퓨터)에 연결하십시오.
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 45 minutes.
Image 5.1: The CYCLAMI A2S pump being charged via its USB Type-C port, indicating a full charge in 45 minutes.
5.2 Attaching the Valve Adapter
The pump is compatible with both Schrader (AV) and Presta (FV) valves. The inflatable hose is primarily for Schrader valves, and a separate adapter is provided for Presta valves.
- 슈레이더 밸브의 경우: Directly screw the inflatable hose onto the pump's output port, then firmly attach the other end of the hose to the tire's Schrader valve.
- 프레스타 밸브의 경우: First, screw the Presta adapter onto the tire's Presta valve. Then, attach the inflatable hose to the Presta adapter.
Image 5.2: The pump connected to a tire valve using the extension hose for stable inflation.
6. 사용 설명서
6.1 전원 켜기/끄기
- 전원 버튼을 길게 누르세요.⏻) to turn the pump on or off.
6.2 원하는 압력 설정
- Once powered on, the digital display will show the current tire pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the preset value.
- Refer to your tire's sidewall for the recommended pressure range.
6.3 인플레이션의 시작과 종료
- After setting the desired pressure, press the power button (⏻) 인플레이션을 시작하기 위해.
- 사전 설정된 압력에 도달하면 펌프가 자동으로 멈춥니다.
- To manually stop inflation at any time, press the power button (⏻) 다시.
Image 6.1: The pump in operation, inflating a tire to a preset pressure, with the digital display showing the current status.
7. 유지관리
- 청소: 펌프는 부드럽고 마른 천으로 닦아주세요. 강한 화학 약품을 사용하거나 물에 담그지 마세요.
- 저장: 직사광선 및 극한의 온도를 피하고 서늘하고 건조한 곳에 펌프를 보관하십시오.
- 배터리 관리 : For optimal battery life, charge the pump fully before long-term storage and recharge every 3-6 months if not in use.
8. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 펌프가 켜지지 않음 | 배터리 부족; 전원 버튼을 제대로 누르지 않았습니다 | Charge the pump; Press and hold the power button for 2-3 seconds |
| 펌프가 천천히 공기를 넣거나 아예 넣지 않습니다. | Valve not properly connected; Hose leak; Obstruction | Ensure secure connection; Check hose for damage; Inspect valve for debris |
| 사용 중 펌프가 뜨거워집니다. | Normal operation during prolonged use | Allow pump to cool down between uses; Use the silicone protective cover |
| 부정확한 압력 판독 | Valve connection not secure; Sensor issue | Ensure secure connection; Contact customer support if issue persists |
9. 사양
- 모델: A2S
- 상표: 사이클라미
- 재료: 알류미늄
- 색상: 검은색
- 치수: 7.6 x 4.5 x 2.8cm (대략)
- 무게: 136그램(약)
- 최대 압력: 120파운드
- 배터리 용량: 500mAh
- 충전 포트: USB 타입-C
- 전원: 배터리 구동
Image 9.1: Dimensions of the mini pump, highlighting its compact size.
10. 보증 및 지원
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact CYCLAMI customer service directly through their official web제품을 구매한 사이트 또는 소매점에 문의하십시오. 구매 증빙을 위해 구매 영수증을 보관하십시오.
