1. 중요한 보호 조치
Please read these instructions carefully before using your Salter Retro 4-Slice Toaster. Keep this manual for future reference.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 항상 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전을 예방하려면 코드, 플러그 또는 토스터를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- 크기가 큰 음식, 금속 포장재 또는 조리 도구는 화재나 감전의 위험이 있으므로 토스터에 넣지 마십시오.
- 토스터가 작동 중일 때 커튼, 휘장, 벽 등의 가연성 물질에 덮여 있거나 닿아 있으면 화재가 발생할 수 있습니다.
- 토스터의 전원이 꽂혀 있는 상태에서 음식을 꺼내려고 하지 마세요.
- Always unplug the toaster before cleaning the crumb tray.
2. 제품 오버view
The Salter Retro 4-Slice Toaster is designed for efficient and convenient toasting. It features four wide slots, allowing you to toast various bread types, including bagels and crumpets. With 6 browning levels and dedicated functions for defrosting, reheating, and canceling, you can achieve your desired toast consistency every time.
Image: The Salter Retro 4-Slice Toaster in a stylish pink finish, featuring chrome levers and control knobs, positioned on a kitchen counter.
3. 설정
- 토스터의 포장을 풀고 모든 포장재를 제거하세요.
- 토스터를 안정적이고 내열성이 있으며 건조한 표면에 놓고, 인화성 물질로부터 멀리 떨어진 곳에 두십시오.
- 토스터 바닥에 부스러기 수집 용기가 올바르게 삽입되었는지 확인하세요.
- Before first use, operate the toaster without bread on the highest browning setting to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor and smoke, which is normal. Ensure adequate ventilation.
4. 사용 설명서
4.1. 빵 굽기
- Insert up to four slices of bread into the toaster slots. The wide slots accommodate various bread types.
- Select your desired browning level using the browning control dial (1-6). Level 1 is for light toast, and Level 6 is for dark toast.
- Press down the toast lever until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
- Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically eject, and the lever will return to its original position.
Image: Close-up of the toaster's control panel, showing the browning level dial and the 'Cancel', 'Reheat', and 'Defrost' buttons.
4.2. 특수 기능
The toaster includes three special functions:
- 취소하다: Press the 'CANCEL' button to stop the toasting cycle at any time. The toast will immediately eject.
- 재가열: Use the 'REHEAT' button to warm up previously toasted bread without further browning. Insert the toast, press the lever, then press 'REHEAT'.
- 제상 : The 'DEFROST' function allows you to toast frozen bread. Insert frozen bread, press the lever, then press 'DEFROST'. The toaster will automatically adjust the toasting time.
Image: The toaster with the 'CANCEL' button glowing blue, indicating the function is active or has been pressed.
4.3. High-Lift Ejection
The high-lift ejection feature allows you to easily retrieve smaller items like crumpets or bagels without burning your fingers. Simply lift the toast lever further up after the toasting cycle is complete.
Image: A hand demonstrating the high-lift function by pushing the toast lever upwards to raise the toast higher from the slots.
5. 유지관리 및 청소
정기적으로 청소하면 토스터의 성능을 최적화하고 수명을 연장할 수 있습니다.
5.1. Cleaning the Crumb Tray
- 토스터기의 플러그가 뽑혀 있고 완전히 식었는지 확인하십시오.
- 토스터기 바닥에 있는 분리 가능한 부스러기 받침대를 빼내세요.
- 쌓인 부스러기를 버리세요.
- 광고로 트레이를 닦으세요amp 천으로 닦아 완전히 말린 후 다시 삽입하세요.
- 빵 부스러기 받침대가 제자리에 있지 않은 상태에서 토스터를 작동하지 마십시오.
Image: A hand pulling out the removable crumb tray from the bottom of the toaster, showing accumulated crumbs.
5.2. 외부 청소
- 토스터 외부를 부드러운 천으로 닦으세요.amp 옷감. 연마성 세제나 수세미를 사용하지 마십시오.
- 토스터를 다시 연결하기 전에 완전히 말랐는지 확인하세요.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 토스터가 켜지지 않습니다. | Not plugged in; power outlet faulty; toast lever not fully depressed. | Check power connection; try a different outlet; ensure toast lever is fully locked down. |
| 빵이 토스터에 끼었습니다. | Bread slice too thick or uneven. | Unplug the toaster and carefully remove the bread using non-metallic tongs. Do not use metal objects. |
| 토스트가 너무 밝거나/진해요. | Browning level setting is incorrect. | Adjust the browning control dial to a higher or lower setting for future use. |
| 토스터에서 나오는 연기. | Crumbs accumulated; food stuck; first use burn-off. | Unplug immediately. Clean crumb tray. Remove any stuck food. If first use, ensure ventilation. |
7. 사양
- 모델 번호: EK5739PNKVDE
- 상표: 살터
- 색상: 장미
- 재료: 알류미늄
- 힘: 1630와트
- 슬라이스 수 : 4
- 브라우닝 설정: 6
- 특별 기능: Wide Slots, Defrost, Reheat, Cancel Functions, Removable Crumb Tray, High-Lift Ejection, Auto-Centering
- 무게: 3 킬로그램
8. 보증 및 지원
Your Salter Retro 4-Slice Toaster comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Salter website. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose a safety risk.