Comfee CDWEF1034BW
COMFEE' CDWEF1034BW 식기세척기 사용 설명서
Model: CDWEF1034BW - 10 Place Settings, Freestanding
1. 서론
Welcome to the user manual for your new COMFEE' CDWEF1034BW Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the dishwasher and keep it for future reference.
Your COMFEE' CDWEF1034BW is a freestanding dishwasher designed for 10 place settings, offering flexible racks and various wash programs to ensure sparkling clean dishes. It features a compact design suitable for various kitchen layouts.
2. 중요 안전 지침
식기 세척기를 사용할 때 화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 다음의 기본 예방 조치를 따르세요.
- 식기 세척기를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으세요.
- Use the dishwasher only for its intended function, which is the washing of household dishware and kitchenware.
- 전기 과부하를 방지하려면 적절한 정격, 보호 및 크기의 전원 공급 장치 회로에 연결하십시오.
- Do not operate the dishwasher if it has a damaged power cord or plug, or if it is not working properly or has been dropped or damaged.
- 어린이가 세제와 린스제에 닿지 않도록 하세요.
- Always turn off the water supply and unplug the dishwasher before cleaning or performing any maintenance.
- 하지 마세요amp제어가 가능한 장치.
- Do not wash plastic items unless they are marked "dishwasher safe" or the equivalent.
- 식기 세척기에 사용하도록 권장된 세제와 헹굼 보조제만 사용하세요.
- 세탁 중이나 세탁 후에 문을 열 때 뜨거운 증기가 나올 수 있으니 주의하세요.
- 식기 세척기가 올바르게 접지되었는지 확인하세요.
3. 설정 및 설치
3.1 풀기
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage during transit. It is normal for a new machine to have some residual water inside due to manufacturer quality testing.
3.2 배치
The COMFEE' CDWEF1034BW is a freestanding model, but can also be integrated into kitchen cabinetry. Ensure the surface is level and stable. The dimensions are 845 mm (height) x 600 mm (width) x 445 mm (depth).

Figure 3.2.1: Installation options and dimensions. The dishwasher can be used as a freestanding appliance or integrated into kitchen cabinets.
3.3 전기 연결
Connect the dishwasher to a 220 Volt power supply. Ensure the electrical outlet is properly grounded and meets local electrical codes. Do not use extension cords or adapters.
3.4 물 연결
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
3.5 배수 연결
Connect the drain hose to your kitchen sink's drain or a dedicated drain pipe. Ensure the hose is properly secured and there are no kinks.
3.6 초기 사용
Before the first wash, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections for detailed instructions on adding these consumables.
4. 사용 설명서
4.1 제어판 이상view
The control panel features intuitive buttons for program selection and special functions.

Figure 4.1.1: Dishwasher Control Panel with program indicators (Intensive, ECO, 90 min, Rapid, Glass, Hygiene).
4.2 식기 세척기 로딩
Proper loading ensures optimal cleaning performance. The dishwasher is designed for 10 place settings and can accommodate larger items up to 300mm in diameter.

그림 4.2.1: 식기세척기 선반에 식기가 올바르게 놓인 모습.

Figure 4.2.2: Flexible interior features including adjustable upper basket, versatile cup shelves, cutlery basket, and foldable tines for various dish sizes.
- 적재하기 전에 큰 음식물 입자를 긁어내세요.
- Place glasses, cups, and smaller items in the upper basket. The upper basket is adjustable for height.
- 접시, 그릇, 그리고 큰 물건들은 아래쪽 바구니에 넣으세요.
- Use the cutlery basket for forks, spoons, and knives, ensuring they are separated to prevent nesting.
- Foldable tines allow for easy loading of pots and pans.
- 스프레이 암이 자유롭게 회전할 수 있고 접시에 막히지 않는지 확인하세요.
4.3 세제, 린스, 소금 첨가
Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. Fill the rinse aid dispenser to the indicated level for improved drying and shine. Check the salt indicator and refill the salt dispenser as needed to soften water and prevent limescale buildup.
4.4 세탁 프로그램 선택
Choose the appropriate wash program based on the soil level and type of dishes. The COMFEE' CDWEF1034BW offers 6 wash programs:
| 프로그램 | 설명 | 대략적인 기간 | 온도 | 물(L) | 에너지 (kWh) |
|---|---|---|---|---|---|
| 강한 | 심하게 더러워진 접시, 냄비, 프라이팬에 사용하세요. | 180분 | 65도 | 15 | 1.5 |
| 에코 | Standard program for normally soiled daily dishes, most efficient in terms of water and energy. | 220분 | 50도 | 9 | 0.75 |
| 90분 | For normally soiled dishes that need a quicker wash. | 90분 | 65도 | 12 | 1.2 |
| 빠른 | 건조 과정 없이 가볍게 오염된 식기를 빠르게 세척할 수 있습니다. | 30분 | 45도 | 10 | 0.5 |
| 유리 | Delicate cycle for sensitive glassware. | 120분 | 45도 | 11 | 0.9 |
| 위생 | High-temperature wash for maximum hygiene, ideal for baby bottles or heavily soiled items. | 150분 | 72도 | 14 | 1.3 |
4.5 세탁 주기 시작
Close the dishwasher door firmly. Select your desired program using the program selection button. Press the Start/Pause button to begin the cycle.
4.6 특수 기능
- Half Load Function: Ideal for smaller loads, this function uses 30% less energy than a full cycle. It can be used with Intensive, ECO, 90 min, Glass, and Hygiene programs.
- Extra Drying Function: Provides enhanced drying performance for dishes, ensuring they come out completely dry. This function is not available with the Rapid or Self-cleaning cycles.
- 지연 시작: Allows you to postpone the start of a wash cycle by 3, 6, or 9 hours, useful for taking advantag비수요 시간대 전기 요금.
- 72°C Hygienic Wash: Maintains a water temperature of 70°C during the main wash, effectively eliminating tough stains and ensuring hygienic cleaning for your dishes and glassware.
- 30-min Quick Wash: A rapid cycle designed to clean lightly soiled dishes in just 30 minutes, perfect when you are in a hurry.
5. 유지관리 및 관리
정기적인 유지관리는 식기 세척기의 수명과 최적의 성능을 보장합니다.
5.1 필터 청소
The filter system prevents larger food particles from reaching the pump. Clean the filters regularly (at least once a week) to ensure efficient cleaning. To clean, remove the filter assembly, rinse under running water, and brush away any debris. Reassemble and place back into the dishwasher.
5.2 스프레이 암 청소
Check the spray arm nozzles for blockages regularly. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object like a toothpick. Rinse thoroughly and reattach.
5.3 내부 및 외부 청소
식기 세척기 외부를 광고로 닦으세요.amp cloth. For the interior, use a dishwasher cleaner periodically or run an empty cycle with white vinegar to remove grease and odors.
6. 문제 해결
고객 서비스에 문의하기 전에 일반적인 문제에 대한 다음 해결 방법을 시도해 보세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 식기 세척기가 시작되지 않음 | 전원 코드가 꽂혀 있지 않음; 문이 제대로 닫히지 않음; 퓨즈가 끊어졌거나 회로 차단기가 작동함. | Ensure power cord is securely plugged in; Close door firmly until it latches; Check fuse/reset circuit breaker. |
| 접시가 깨끗하지 않다 | 부적절한 로딩; 스프레이 암 막힘; 세제 부족; 잘못된 프로그램 선택; 필터 막힘. | Reload dishes correctly; Clean spray arm nozzles; Add correct amount of detergent; Select appropriate program; Clean filters. |
| Dishwasher not drying dishes | No rinse aid; Rinse aid dispenser empty; Program without drying cycle. | Refill rinse aid dispenser; Select a program with a drying cycle or activate Extra Drying function. |
| 물이 빠지지 않아요 | 배수 호스 막힘; 필터 막힘; 배수 펌프 고장. | 배수 호스를 점검하고 청소하세요. 필터를 청소하세요. 펌프에 결함이 있는 경우 서비스에 문의하세요. |
| 작동 중 이상한 소음 | 접시가 덜그럭거리는 소리; 스프레이 분사기가 접시에 부딪히는 소리; 펌프에 이물질이 들어간 소리. | Rearrange dishes; Ensure spray arms rotate freely; Check for and remove any foreign objects. |
7. 기술 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델명 | CDWEF1034BW |
| 상표 | 콤피 |
| 폼 팩터 | 독립형 |
| 용량 | 10인분 세팅 |
| 치수(높이 x 너비 x 깊이) | 84.5 x 60 x 44.5cm |
| 제품 무게 | 37.7kg |
| 권tage | 220 볼트 |
| 에너지 소비량(연간) | 200 kWh (Based on ECO program) |
| 물 소비량 (ECO 프로그램) | 9리터/사이클 |
| 소음 수준 | 47데시벨 |
| 세탁 프로그램 | 6 (Intensive, ECO, 90 min, Rapid, Glass, Hygiene) |
| 특수 기능 | Half Load, Extra Drying, Delay Start, Adjustable Basket, Foldable Tines |
| 재료 | 스테인리스 스틸(내부) |
| 색상 | 하얀색 |
8. 보증 및 지원
Your COMFEE' dishwasher comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical support, service requests, or to order spare parts, please contact COMFEE' customer service through the contact information provided on your warranty card or the official COMFEE' web대지.
When contacting support, please have your model number (CDWEF1034BW) and purchase date ready.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.