Cecotec Intima
Cecotec Barista Baristeo Intima Professional Espresso Maker
사용자 설명서
소개
Thank you for choosing the Cecotec Barista Baristeo Intima Professional Espresso Maker. This machine is designed to provide a high-quality coffee experience with its 15-bar pump, pre-brew system, and advanced temperature control. To ensure safe and optimal operation, please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This manual provides essential information on setup, operation, maintenance, and troubleshooting for your espresso machine.
중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 화재, 감전 및/또는 인명 부상의 위험을 줄이기 위해 다음 사항을 포함한 기본적인 안전 예방 조치를 항상 따라야 합니다.
- 모든 지침을 주의 깊게 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 화재, 감전 및 신체적 부상을 예방하려면 코드, 플러그 또는 기기를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식힌 후, 그리고 기기를 세척하기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 기기 제조업체에서 권장하지 않는 부속품을 사용하면 화재, 감전 또는 부상이 발생할 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 항상 제품에 플러그를 먼저 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 "끔"으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
제품 구성 요소
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec Barista Baristeo Intima Espresso Maker:
- 제어판: Features buttons for power, single shot, double shot, and steam, along with a digital display for temperature and timer.
- 포타필터: Professional 58 mm filter holder for ground coffee.
- 브루 헤드: Where the portafilter locks in for coffee extraction.
- 스팀 완드: Stainless steel rotating wand for frothing milk.
- 수조: Removable 1.7-liter capacity tank located at the back.
- 드립 트레이: Removable tray with a grid to collect excess liquids.
- 컵 워머: Heated surface on top of the machine to pre-warm cups.
- 압력계: Displays the brewing pressure.

이미지: 앞면 view of the Cecotec Barista Baristeo Intima Espresso Maker, showcasing its sleek design, control panel, portafilter, and drip tray.
설정
- 짐 풀기: 모든 포장재를 조심스럽게 제거하고 모든 구성품이 들어 있는지 확인하세요.
- 놓기: 기기를 안정적이고 평평하며 내열성이 뛰어난 표면에 설치하십시오. 물과 직사광선을 피해 설치하십시오. 기기 주변에 충분한 통풍이 유지되도록 하십시오.
- 초기 청소: 처음 사용하기 전에 물탱크, 포타필터, 물받이를 따뜻한 비눗물로 세척하세요. 깨끗이 헹구고 말리세요. 기기 외부는 세제로 닦으세요.amp 옷감.
- 물 탱크 채우기: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold, filtered water up to the MAX line. Replace the tank securely.
- 최초 사용/준비:
- 기계를 접지된 전원 콘센트에 꽂으세요.
- 전원 버튼을 눌러 기기를 켜세요. 기기가 예열되기 시작할 것입니다.
- 추출구와 스팀 완드 아래에 큰 용기를 놓으세요.
- Run a cycle of hot water through the brew head without coffee to prime the pump and rinse the system.
- 스팀 분사구를 열어 몇 초간 스팀을 분사하여 스팀봉을 예열하세요. 그런 다음 분사구를 닫으세요.

Image: A person pouring water into the removable 1.7L water tank located at the top rear of the espresso machine.
작동 지침
에스프레소 만들기
- 예열: Ensure the machine is fully heated. The PID control allows you to select the pre-brew temperature for optimal extraction.
- 포타필터 준비: Grind fresh coffee beans to a fine consistency suitable for espresso. For best results with the non-pressurized filter, a quality burr grinder is recommended.
- 복용량과 Tamp: Fill the portafilter basket with the desired amount of ground coffee (e.g., 7-9g for a single shot, 14-18g for a double shot). Distribute the coffee evenly and tamp firmly with consistent pressure.
- 포타필터 부착: Wipe any loose grounds from the rim of the portafilter. Insert the portafilter into the brew head and twist firmly to lock it into place.
- 컵 놓기: Place one or two pre-warmed espresso cups on the drip tray directly under the portafilter spouts. The machine features a cup warmer on top to pre-heat your cups.
- 꾸미다: Press the single or double shot button. The machine will initiate the pre-brew system, evenly moistening the coffee, followed by extraction. Monitor the pressure gauge for optimal brewing pressure (typically 9-10 bar).
- 추출 중지: The machine may have a programmable shot time. Stop the extraction manually if desired by pressing the brew button again once the desired volume is reached.

이미지: 클로즈업 view of the 58mm portafilter basket filled with freshly ground coffee, ready for tamp주고받음.

Image: Two clear glass espresso cups placed on the heated cup warmer surface of the machine, preparing them for coffee.

Image: Rich, dark espresso flowing from the portafilter into two clear glass cups, showcasing the dual coffee outlet feature.
우유 찜
- 우유를 준비하세요: Fill a stainless steel milk pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) up to just below the spout.
- 스팀 활성화: Press the steam button on the control panel. Wait for the machine to reach steaming temperature (indicated by the display or indicator light).
- 퍼지 스팀 완드: 우유에 넣기 전에 스팀 조절 손잡이를 잠시 열어 스팀봉에 맺힌 응축수를 제거하십시오. 그런 다음 손잡이를 닫으십시오.
- 우유 찜: Insert the steam wand tip just below the surface of the milk. Open the steam knob fully. Angle the pitcher to create a vortex, incorporating air for frothing. Once the desired foam texture is achieved, submerge the wand deeper to heat the milk to temperature (around 60-65°C or 140-150°F).
- 깨끗한 스팀 완드: 스팀 분사 직후 스팀 조절 손잡이를 닫으세요. 스팀봉을 깨끗한 천으로 닦으세요.amp cloth to remove any milk residue. Briefly purge the wand again to clear any internal milk.

Image: A hand holding a stainless steel milk pitcher while the steam wand of the espresso machine froths milk, creating a creamy texture for lattes and cappuccinos.
유지관리 및 청소
정기적인 청소와 관리는 에스프레소 머신의 수명을 연장하고 일관된 커피 품질을 보장합니다.
- 매일 청소:
- 사용 후에는 물받이를 비우고 헹구세요.
- Remove the portafilter, discard the coffee grounds, and rinse the portafilter and filter basket under hot water.
- Wipe down the brew head screen with a damp 옷감.
- 사용 설명서에 나와 있는 대로 스팀 분사기는 사용 직후 즉시 청소하십시오.
- 물탱크 청소: Clean the water tank weekly with warm soapy water and rinse thoroughly.
- 석회질 제거 : Depending on water hardness and frequency of use, descale the machine every 2-3 months. Use a commercial descaling solution designed for espresso machines and follow the product's instructions. This process removes mineral buildup that can affect performance and taste.
- 외부 청소: 기기 외부 표면을 부드러운 천으로 닦으십시오.amp 옷감. 연마성 세제나 수세미를 사용하지 마십시오.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 커피가 나오지 않아요 | 물탱크에 물이 없습니다. 필터가 막혔습니다. 세탁기가 가열되지 않습니다. | Fill water tank; clean filter/portafilter; allow machine to heat up. |
| 커피가 너무 천천히 추출되거나 아예 추출되지 않습니다. | 커피 원두가 너무 곱게 갈렸거나, 필터에 커피가 너무 많이 들어갔거나, 머신에 석회질 제거가 필요한 경우입니다. | Use coarser grind; reduce coffee amount; descale machine. |
| 커피가 너무 빨리 추출됨 / 커피 맛이 연함 | Coffee ground too coarse; not enough coffee; tamp너무 가볍다. | 더 곱게 갈아서 커피 양을 늘리세요.amp 더 단단히. |
| 지팡이에서 증기가 나오지 않습니다 | 스팀 기능이 활성화되지 않았습니다. 막대가 막혔습니다. | Press steam button and wait for heat; clean wand thoroughly. |
| 기계에서 물이 새어요 | 물탱크가 제대로 장착되지 않았습니다. 물받이가 가득 찼습니다. | 물탱크가 제대로 장착되었는지 확인하고, 물받이 트레이를 비우십시오. |
명세서
- 모델: Intima
- 모델 번호: A01_EU01_100127
- 상표: 세코텍
- 펌프 압력 : 15 바
- 물탱크 용량: 1.7리터
- 전력 / 와트tage: 1550 와트
- 권tage: 230 볼트
- 재료: 금속
- 제품 크기: 25.4 x 36 x 38.1cm
- 품목 무게: 1 킬로그램
- 특별 기능: Auto Shut-Off, Programmable, Pre-brew System, PID Control, Cup Warmer
보증 및 지원
Your Cecotec Barista Baristeo Intima Professional Espresso Maker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage period and details on how to make a claim.
For technical support, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec official web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.