Camp잉가즈 2000039195

Camp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz Gas Stove User Manual

모델: 2000039195

1. 소개 및 이상view

씨amp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz is a powerful and practical portable gas stove designed for outdoor cooking. It is ideal for picnics, day trips, and camping, offering a convenient way to prepare meals on the go. This stove features advanced safety mechanisms, including the Stopgaz system, and comes with a robust plastic carry case for easy transport and storage.

주요 특징:

  • 컴팩트하고 강력함: 2200 Watts output with individually adjustable flame.
  • 피에조 점화: For easy and reliable starting.
  • Stopgaz System: Automatically stops gas flow if the flame extinguishes.
  • Cartridge Safety Locking System: Ensures correct and secure cartridge insertion.
  • 견고한 디자인: Features a firm enamelled pan rest for stability and easy cleaning.
  • 가지고 다닐 수 있는: Includes a practical transport case with a handle.

2. 안전 정보

경고: 이 지침을 따르지 않을 경우 화재, 폭발, 심각한 부상 또는 사망에 이를 수 있습니다.

  • 야외 사용 전용: This appliance is designed for outdoor use in well-ventilated areas. Do not use in enclosed spaces, tents, vehicles, or any area without adequate ventilation.
  • 통풍: Ensure sufficient ventilation during operation to prevent the accumulation of unburnt gases.
  • 인화성 물질: Keep the stove clear of all flammable materials, including curtains, paper, and aerosols. Maintain a safe distance from walls and other objects.
  • 안정적인 표면: 스토브는 항상 단단하고 평평하며 불연성 재질의 표면 위에서 작동하십시오.
  • 가스 카트리지 취급: C만 사용ampingaz CP 250 cartridges. Do not attempt to refill non-refillable cartridges. Replace cartridges in a well-ventilated area, away from ignition sources.
  • 어린이와 애완동물: 스토브 작동 중이거나 뜨거울 때는 어린이와 애완동물을 스토브에서 멀리 떨어뜨려 놓으십시오.
  • 뜨거운 표면: The stove and cooking utensils will become very hot during use. Allow to cool completely before handling or storing.
  • 가스 누출: If you smell gas, immediately turn off the gas supply, extinguish all open flames, and ventilate the area. Do not attempt to light the stove until the leak is found and corrected.
  • Stopgaz System: The integrated Stopgaz system is a safety feature that stops the gas flow if the flame goes out. However, always monitor the stove during operation.

3. 패키지 내용

패키지에 모든 구성 요소가 들어 있는지 확인하세요.

  • Camp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz Gas Stove
  • Robust Plastic Carry Case

4. 설정

  1. 스토브를 꺼내세요: Remove the stove from its carry case and place it on a stable, level, non-combustible surface outdoors.
  2. 카트리지 수납부를 여십시오: Locate the gas cartridge compartment on the side of the stove. Slide the locking lever from 'LOCK' to 'UNLOCK' and open the compartment cover.
    Camp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz stove with the gas cartridge compartment open, ready for cartridge insertion.

    Image: The gas cartridge compartment is open, revealing the connection point for the CP 250 cartridge.

  3. 가스 카트리지를 삽입하세요: Take a Campingaz CP 250 gas cartridge. Align the collar of the cartridge with the guide in the compartment and push it firmly into place until it clicks.
    A hand inserting a Campingaz CP 250 gas cartridge into the open compartment of the stove.

    이미지: ACampingaz CP 250 gas cartridge being inserted into the stove's compartment.


    교류ampingaz CP 250 gas cartridge fully inserted into the stove's compartment.

    Image: The gas cartridge is fully seated within the compartment.

  4. Close and Lock Compartment: Close the compartment cover. Slide the locking lever from 'UNLOCK' to 'LOCK' to secure the cartridge in place. Ensure the lever is fully in the 'LOCK' position.
    Close-up of the stove's control panel showing the 'UNLOCK' and 'LOCK' positions for the gas cartridge safety lever.

    Image: Detail of the safety lever, indicating the 'UNLOCK' and 'LOCK' positions.


    A hand operating the gas cartridge safety lever, moving it from 'UNLOCK' to 'LOCK'.

    Image: A hand moving the safety lever to the 'LOCK' position after cartridge insertion.

5. 사용 설명서

  1. 점화 준비: Ensure the stove is on a stable, level surface and the gas cartridge is securely locked. Place your cooking pot or pan (diameter 12-26 cm) on the pan support.
  2. 스토브에 불을 붙이세요: Push and turn the control knob counter-clockwise towards the 'IGNITE' position (usually marked with a flame symbol or a spark icon). You should hear a click as the piezo igniter sparks, and the burner should light.
    A hand pushing and turning the control knob of the Camp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz stove to ignite the burner.

    Image: A hand demonstrating the push and turn action on the control knob to ignite the stove.

  3. 화염 조정: Once lit, continue turning the control knob counter-clockwise to increase the flame intensity, or clockwise to decrease it. Adjust to your desired cooking temperature.
  4. 요리: Proceed with your cooking. Monitor the flame and adjust as needed.
  5. Turn Off Stove: When finished cooking, turn the control knob fully clockwise to the 'OFF' position. Ensure the flame is completely extinguished.
  6. Remove Cartridge (for storage): For safe transport and storage, it is recommended to remove the gas cartridge. Slide the locking lever from 'LOCK' to 'UNLOCK' and open the compartment cover. Carefully remove the cartridge. Close the compartment cover and slide the lever back to 'LOCK'.

Camp잉가즈 Camp Bistro DLX Stopgaz stove in use outdoors on a wooden board with a pan, surrounded by grass and a tree.

이미지: Camp Bistro DLX Stopgaz stove in an outdoor setting, demonstrating its use for cooking.

6. 유지관리

  • 청소: Allow the stove to cool completely before cleaning. The enamelled pan rest can be easily wiped clean with a damp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish.
  • 버너 유지관리: Periodically check the burner for any blockages or debris. Use a soft brush to gently clean if necessary.
  • 저장: Always store the stove in its robust plastic carry case when not in use. Ensure the gas cartridge is removed before storage. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources.
  • 점검: Before each use, inspect the stove for any signs of damage, wear, or gas leaks. Do not use if damaged.

7. 문제 해결

문제가능한 원인해결책
스토브에 불이 붙지 않습니다.Gas cartridge not inserted correctly or empty. Igniter faulty.Ensure cartridge is fully inserted and locked. Replace empty cartridge. Check igniter for spark; if no spark, contact support.
불꽃이 약하거나 고르지 않습니다.Low gas level. Burner partially blocked. Strong wind.Replace gas cartridge. Clean burner ports. Use in a more sheltered location or consider a wind shield (not included).
가스 냄새.Gas leak from cartridge connection or hose.Immediately turn off the stove. Move to a well-ventilated area. Check cartridge connection for tightness. If leak persists, do not use and contact customer support.
가스레인지가 예기치 않게 꺼졌습니다.Stopgaz system activated (flame extinguished). Gas cartridge empty.Relight the stove. Replace gas cartridge if empty. Ensure stove is not exposed to strong drafts that might extinguish the flame.

8. 사양

  • 상표: Camp잉가즈
  • 모델: Camp Bistro DLX Stopgaz (2000039195)
  • 연료 유형: Isobutane (Campingaz CP 250 cartridge)
  • 전원: 가스 동력
  • 최대 에너지 출력: 2200 와트
  • 가스 소비: 160g/시간
  • 러닝타임: Approximately 1 hour 25 minutes (with CP 250 cartridge)
  • Boiling Time (1L water): Approximately 5 minutes 30 seconds
  • 제품 크기(길이 x 너비 x 높이): 37 x 29 x 13cm (14.57인치 x 11.42인치 x 5.12인치)
  • 품목 무게: 1.8kg
  • Suitable Pan/Pot Diameter: 12cm - 26cm
  • 점화: 피에조
  • 안전 기능: Stopgaz system, Cartridge safety locking system, Overheating protection
  • 포함된 구성 요소: Camping stove, carry case

9. 보증 및 지원

For warranty information, service, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Camp잉가즈 web대지. 씨ampingaz maintains a global distribution network for gas cartridges and support in over 50 countries. You can find dealer information and contact details on the Camp잉가즈 website's gas finder tool.

© 2026 씨amp잉가즈. 모든 권리 보유.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

After a successful submission, we securely hash the supplied account or form email before sending it to Microsoft Advertising for conversion attribution. Privacy details.