소개
Thank you for choosing the KitchenAid 4 Slice Toaster. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read all instructions carefully before use and retain for future reference.
중요한 보호 조치
전기 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본적인 안전 예방 조치를 반드시 따라야 합니다.
- 모든 지침을 읽으세요.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전을 예방하려면 코드, 플러그 또는 토스터를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 손상된 코드나 플러그가 있는 기기나 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 후에는 기기를 작동하지 마십시오. 기기를 가장 가까운 공인 서비스 시설로 돌려보내 검사, 수리 또는 조정하십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 연결을 끊으려면 모든 제어 장치를 "끄기"로 돌린 다음 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- 대형 식품, 금속 호일 포장 또는 주방용품은 토스터에 넣어서는 안 됩니다. 화재나 감전의 위험이 있습니다.
- 토스터가 작동 중일 때 커튼, 휘장, 벽 등의 가연성 물질에 덮여 있거나 닿아 있으면 화재가 발생할 수 있습니다.
- 토스터의 전원이 꽂혀 있는 상태에서 음식을 꺼내려고 하지 마세요.
- 무인으로 조작하지 마십시오.
부품 및 기능
Familiarize yourself with the components of your KitchenAid 4 Slice Toaster:


- 매우 넓은 슬롯: Accommodate various bread types, including bagels and thick artisan breads.
- Shade Control Dial: Adjusts toast darkness from light to dark.
- Bagel Function Button: 베이글의 잘린 면을 굽고, 바깥쪽을 살짝 데웁니다.
- Defrost Function Button: 냉동 빵을 부드럽게 해동하고 토스트해줍니다.
- Reheat Function Button: 이미 구운 음식을 더 이상 갈색으로 변하지 않게 데워줍니다.
- A Little Longer Function Button: Adds a short extra toasting cycle for desired darkness.
- 취소 버튼 : 토스트 과정을 언제든지 멈출 수 있습니다.
- 하이리프트 레버: Lifts smaller items higher for easy retrieval.
- 이동식 부스러기 트레이: 부스러기를 모아서 쉽게 청소할 수 있습니다.
설정
- 풀다: 토스터에서 모든 포장재와 홍보 라벨을 제거하십시오.
- 놓기: Place the toaster on a dry, flat, stable surface away from the edge of the countertop. Ensure there is adequate clearance around the toaster for ventilation.
- 첫 번째 사용: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread on the highest setting (darkest shade) to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor and smoke, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
작동 지침
Follow these steps to toast your favorite breads:

빵을 굽다
- Insert up to four slices of bread into the toasting slots.
- Select your desired browning level using the Shade Control Dial. Settings range from 1 (lightest) to 7 (darkest).
- Press down the High-Lift Lever until it locks into place. The toasting cycle will begin.
- When the desired shade is reached, the toast will automatically pop up.
- If the toast is not dark enough, you can use the 'A Little Longer' function or lower the lever again for a short additional cycle.
특수 기능
Your toaster includes specialized functions for various needs:


- 베이글 기능: Ideal for bagels and English muffins. Insert the item with the cut side facing inwards. Press the Bagel button after lowering the lever. This function toasts the cut side more intensely while gently warming the outer side.
- 해동 기능: Use for frozen bread, waffles, or pastries. Insert the frozen item, select your desired shade, and press the Defrost button after lowering the lever. The toaster will automatically adjust the toasting time to thaw and toast.
- 재가열 기능: If your toast has cooled down but you don't want it darker, use the Reheat function. Lower the toast and press the Reheat button. This will warm the toast without further browning.
- 조금 더 오래 걸리는 기능: For a slightly darker toast without restarting a full cycle, press the 'A Little Longer' button after the initial cycle completes and the toast has popped up. This adds a brief additional toasting period.
- 취소 버튼 : To stop any toasting cycle at any time, simply press the Cancel button. The toast will immediately pop up.
Video: KitchenAid 4-Slice Toaster Overview
유지관리 및 청소
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your toaster.

- 항상 플러그를 뽑아두세요 the toaster from the electrical outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- 부스러기 쟁반: 토스터기 바닥에 있는 분리 가능한 부스러기 받침대를 꺼내세요. 부스러기를 버리세요. 받침대를 깨끗한 천으로 닦으세요.amp 천으로 닦아 완전히 말린 후 다시 삽입하세요.
- 외부: 토스터 외부를 광고로 닦으세요.amp cloth and dry with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the surface.
- 내부: Do not reach inside the toaster to remove crumbs. Turn the toaster upside down over a sink and gently shake out any remaining crumbs.
- 토스터를 물이나 다른 액체에 담그지 마십시오.
문제 해결
토스터 사용 중 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제 및 해결 방법을 참고하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 토스터가 켜지지 않습니다. | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 전원이 꺼짐tage; 회로 차단기가 작동했습니다. | 토스터가 정상적으로 작동하는 콘센트에 단단히 꽂혀 있는지 확인하세요. 가정용 회로 차단기를 확인하세요. |
| 토스트가 너무 밝거나/진해요. | Shade control setting is incorrect for desired browning. | Adjust the Shade Control Dial to a higher number for darker toast or a lower number for lighter toast. Consider using the 'A Little Longer' function. |
| Food is stuck in the toaster. | Oversize food item; crumbs obstructing mechanism. | Unplug the toaster. Allow to cool. Gently remove the food item using non-metallic tongs. Clean the crumb tray. |
| 토스터에서 나오는 연기. | Food lodged inside; excessive crumbs; first use burn-off. | Press the Cancel button immediately. Unplug and allow to cool. Remove any lodged food or clean the crumb tray. If it's the first use, ensure ventilation. |
명세서

| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | KMT4109SX |
| 상표 | 키친에이드 |
| 색상 | 스테인리스 스틸 |
| 재료 | 알루미늄, 플라스틱, 스테인리스 스틸 |
| 제품 크기(D x W x H) | 11.4인치 깊이 x 11.8인치 너비 x 8.3인치 높이 |
| 왓tage | 1800 와트 |
| 권tage | 120 볼트 |
| Slot Count | 4 |
| 설정 수 | 7 (Shade Control) |
| 특별 기능 | Built-In Timer, Cancel Function, Defrost Mode, Reheat Mode |
| 한국어: | 883049670713 |
보증 및 지원
보증 정보, 제품 등록 또는 고객 지원에 대해서는 구매 시 동봉된 설명서를 참조하거나 키친에이드 공식 웹사이트를 방문하십시오. web대지. 보증 청구를 위해 구매 영수증을 보관하십시오.
온라인 리소스: 추가 팁, 레시피 및 제품 정보는 다음을 방문하세요. www.kitchenid.com.