1. 중요 안전 지침
Please read this manual carefully before operating your Qlima D 820 A SMART dehumidifier. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- 항상 기기를 접지된 콘센트에 연결하세요.
- 전원 코드나 플러그가 손상된 상태로 제습기를 작동하지 마십시오.
- 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 기기가 안정적이고 수평인 표면에 놓여 있는지 확인하십시오.
- 제품이 작동하는 동안 어린이와 애완동물이 제품에 접근하지 못하도록 하세요.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm clearance from walls and furniture.
- 청소나 유지관리 작업을 하기 전에는 반드시 기기의 플러그를 뽑으세요.
- 인화성 가스나 액체가 보관된 장소에서는 본 제품을 사용하지 마십시오.
2. 제품 오버view
The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, improving indoor air quality and comfort. It features smart connectivity, a HEPA filter, and various convenient functions.
주요 특징:
- 플러그 앤 플레이: 바로 사용 가능합니다.
- Hygrometer + Hygrostat: For precise humidity measurement and control.
- 스마트 연결성: Connects to mobile devices for remote control.
- 타이머 기능: Program operation times.
- Ambient Frost Prevention: Protects the unit in cooler conditions.
- 자동 차단 : Activates when the water tank is full.
- IP24 등급: 물 튀김으로부터 보호해줍니다.
- HEPA 필터 : For improved air purification.
- 제습 능력 : 하루 최대 20리터.
제품 구성 :
제습기의 주요 구성품을 알아보세요.
- 디지털 디스플레이가 있는 제어판
- 공기 흡입구(필터 포함)
- 에어 아울렛
- 수조
- 연속 배수구
- 전원 코드
앞쪽 view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the control panel and air outlet.
옆 view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, highlighting its compact design.
뒤쪽에 view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the air inlet and power cord connection.
3. 설정
짐 풀기:
- 제습기를 포장에서 조심스럽게 꺼내세요.
- 테이프나 보호 필름 등 모든 포장재를 제거하세요.
- 기기에 손상이 있는지 검사하세요. 손상된 경우, 작동하지 말고 고객 지원 센터에 문의하세요.
놓기:
- 제습기를 제습이 필요한 장소의 단단하고 평평한 표면에 놓으십시오.
- 원활한 공기 흐름을 위해 공기 흡입구와 배출구 주변에 최소 20cm(8인치)의 여유 공간을 확보하십시오.
- 제품을 열원, 직사광선 또는 먼지가 많은 곳 근처에 두지 마십시오.
전원 연결:
- 전원 코드를 적절한 접지된 전기 콘센트에 꽂으세요.
- 볼륨을 확보하세요tage는 기기의 사양과 일치합니다.
4. 사용 설명서
제어판:
제어판에는 다양한 기능을 위한 디지털 디스플레이와 터치 감지 버튼이 있습니다.
Icons on the control panel indicating Timer, 20 Liters/24H capacity, and Humidity Level Control.
켜기/끄기:
- 를 누르세요 힘 버튼을 눌러 장치를 켜거나 끕니다.
원하는 습도 설정:
- 를 누르세요 습기 button to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60% RH). The unit will operate until the set level is reached.
타이머 기능:
- 를 누르세요 시간제 노동자 button to set the desired operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
팬 속도 조정:
- 를 누르세요 팬 속도 button to select between available fan speeds (e.g., Low, Medium, High).
스마트 연결성:
The D 820 A SMART can be controlled via a mobile application. Refer to the separate Smart App Guide for detailed instructions on connecting your device and using smart features.
The dehumidifier supports mobile device connection, features a 3.8-liter water tank, and is suitable for spaces up to 130 m³.
연속 배수:
For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to drain by gravity.
The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is suitable for use in various domestic environments such as kitchens, bedrooms, bathrooms, and living rooms.
5. 유지관리
정기적인 유지 관리는 제습기의 최적 성능을 보장하고 수명을 연장합니다. 유지 보수를 하기 전에는 항상 제품의 전원을 차단하십시오.
물탱크 비우기:
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
- 조심스럽게 장치 앞쪽에서 물탱크를 빼냅니다.
- 모은 물을 비웁니다.
- Slide the empty tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.
The removable water tank can be easily accessed and emptied from the side of the unit.
Cleaning the Air Filter (HEPA Filter):
- The HEPA filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks, or more often depending on air quality.
- Remove the filter cover and carefully take out the HEPA filter.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the filter. Do not wash the HEPA filter with water.
- Reinsert the clean filter and close the filter cover.
외부 청소:
- 부드러운 천으로 제습기의 외부를 닦고 damp 옷감.
- 연마성 세척제, 용제 또는 강한 화학 물질을 사용하지 마십시오.
저장:
- 장기간 보관할 경우 물탱크를 비우고 깨끗하게 청소하십시오.
- 공기 필터를 청소하세요.
- 제습기는 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
6. 문제 해결
고객 지원팀에 문의하기 전에 일반적인 문제에 대한 다음 문제 해결 가이드를 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 제습기가 켜지지 않습니다. | 전원 공급이 되지 않습니다. 전원 코드가 꽂혀 있지 않습니다. | 전원 연결을 확인하십시오. 콘센트가 제대로 작동하는지 확인하십시오. |
| 제습 기능이 없습니다. | Air filter clogged. Room temperature too low. Humidity setting too high. | Clean the air filter. Ensure room temperature is above 5°C. Lower the desired humidity setting. |
| 물탱크 만수 표시등이 켜져 있지만 탱크가 가득 차지 않았습니다. | Water tank not properly seated. Float switch stuck. | 물탱크를 올바르게 다시 장착하십시오. 물탱크를 살살 흔들어 플로트 스위치를 풀어주십시오. |
| 작동 중 비정상적인 소음이 발생합니다. | Unit not on a level surface. Obstruction in fan. | Place the unit on a flat, stable surface. Check for and remove any obstructions. |
7. 사양
Technical data for the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier:
Dimensions and weight of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier.
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | D 820 A SMART |
| 상표 | 클리마 |
| 제습 능력 | 20리터/일 |
| 물탱크 용량 | 3.8리터 |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 25.5 x 35.5 x 57.2cm |
| 무게 | 16.5kg |
| 재료 | 플라스틱 |
| 속도의 수 | 3 |
| 특별 기능 | Smart operation, HEPA filter, Automatic shut-off, Timer, Ambient frost prevention |
| IP 등급 | IP24 |
| 권장 사용 | Professional and domestic |
8. 보증 및 지원
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Qlima website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Qlima customer support.
Please have your model number (D 820 A SMART) and purchase date ready when contacting support.
