소개
Thank you for choosing the llano USB Dual Slot EN-EL15 Camera Battery Charger Kit. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new charger. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
안전 정보
- 충전기를 비, 습기 또는 극한의 온도에 노출시키지 마세요.
- Do not disassemble or modify the charger. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Use only compatible batteries (EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, EN-EL15c) with this charger.
- 충전기를 어린이나 애완동물의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 사용하지 않거나 청소할 때는 충전기를 전원 콘센트에서 분리하십시오.
- 과열을 방지하려면 충전 중에 적절한 환기를 유지하십시오.
패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- llano USB Dual Slot EN-EL15 Camera Battery Charger
- EN-EL15 Compatible Batteries (x2)
- USB Charging Cable (Type-C to USB-A)
- 사용 설명서(본 문서)

그림 1: The kit includes two 2400mAh EN-EL15 compatible batteries, capable of supporting approximately 914 photos or 6.6 hours of video recording.
제품 끝view
The llano USB Dual Slot Charger is designed for efficient and convenient charging of EN-EL15 series camera batteries. It features a compact design, dual charging slots, and a digital display for real-time battery status monitoring.
- 듀얼 충전 슬롯: Charge two batteries simultaneously.
- 디지털 디스플레이: Provides instant, real-time monitoring of each battery's charging status and level.
- 다양한 전원 입력 방식: Supports charging via USB Type-C and Micro USB ports, allowing connection to various power sources like wall adapters, car chargers, laptops, and power banks.
- 빠른 충전: Capable of fully charging two EN-EL15 batteries in approximately 3 hours with an 18W power source.
- 소형 및 휴대성: 운반 및 보관이 용이하도록 설계되었습니다.
- 폭넓은 호환성: Compatible with EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, and EN-EL15c batteries, including original and third-party versions.

그림 2: The intelligent digital display provides real-time battery status, including charge level and fast charging mode indication.

그림 3: The charger's compact and portable design makes it easy to carry for on-the-go charging.

그림 4: The charger is compatible with EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, and EN-EL15c batteries, supporting various Nikon camera models like Z5, Z6, Z7, D500, D610, D750, D800, D850, D7100, and D7200.
설정
- 풀다: 포장에서 모든 구성 요소를 조심스럽게 제거합니다.
- 전원 연결: Connect the provided USB charging cable to either the Type-C or Micro USB port on the charger. Plug the other end of the cable into a compatible USB power source (e.g., a USB wall adapter, car charger, laptop, or power bank). The digital display will illuminate.
- 배터리 삽입: Insert one or two EN-EL15 series batteries into the charging slots, ensuring they are correctly oriented according to the polarity indicators.
작동 지침
- 충전 시작: Once batteries are inserted and power is connected, the charger will automatically begin charging. The digital display will show the current charge level for each battery, typically as a percentage.
- 충전 상태 모니터링: Observe the digital display to track the charging progress. When a battery reaches 100%, it is fully charged. The charger may indicate a fast charging mode if supported by the power source and battery.
- 충전 시간: A full charge for two EN-EL15 batteries typically takes approximately 3 hours when using an 18W or higher power adapter. Charging times may vary depending on the power source and battery capacity.
- 배터리 제거: Once charging is complete, carefully remove the batteries from the slots. Unplug the charger from the power source when not in use.

그림 5: The charger supports 18W input for faster charging, completing a full charge for two EN-EL15 batteries in about 3 hours, which is 40% faster than some other chargers.
유지
- 청소: Use a soft, dry cloth to clean the charger's exterior. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure the charger is unplugged before cleaning.
- 저장: 직사광선이나 극한의 온도를 피하고 서늘하고 건조한 곳에 충전기를 보관하세요.
- 배터리 관리 : For optimal battery life, avoid fully discharging batteries frequently. Store partially charged batteries if not used for extended periods.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| Charger display is off / Batteries not charging. | No power supply; loose cable connection; incorrect battery insertion. | Ensure the USB cable is securely connected to both the charger and a working power source. Re-insert batteries correctly, observing polarity. Try a different USB port or power adapter. |
| One battery not charging. | Battery not properly seated; faulty battery. | Remove and re-insert the battery, ensuring it is firmly seated. Test the battery in another compatible charger if available. |
| 느린 충전. | Low power output from USB source; using a non-fast charging port/adapter. | Use a USB power adapter with higher output (e.g., 18W or more). Ensure the USB cable is not damaged. |
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | LJN-CS006 |
| 상표 | 일라노 |
| 입력 포트 | USB Type-C, Micro USB |
| 출력 볼륨tage (per slot) | Typically 8.4V for EN-EL15 batteries (Note: Product specifications list 18V DC output, which may refer to charger's internal power management or maximum input capability. Actual battery charging voltage는 8.4V입니다.) |
| Amp에라 지 | 6.6 A (Total maximum current, actual charging current per battery may vary) |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 12cm x 16cm x 5cm |
| 충전 슬롯 수 | 2 |
| 배터리 호환성 | EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, EN-EL15c |
| 한국어: | 768523726349 |
보증 및 지원
llano products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official llano web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
For further assistance, please contact llano customer service through their official channels.