소개
Thank you for choosing the Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a rich, natural sound experience with advanced features for seamless listening and communication. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds and their charging case, presented in black.
상자 안에 무엇이 들어있나요?
- Technics EAH-AZ40M2 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- 무선 충전 케이스
- USB-C 충전 케이블
- Silicone Earpieces (XS, S, M, L - M size pre-installed)
- Instruction Manual and other documentation
Image: All components included in the Technics AZ40M2 package: earbuds, charging case, USB-C cable, and multiple sizes of silicone earpieces.
설정
1. 초기 충전
처음 사용하기 전에 이어버드와 충전 케이스를 완전히 충전하세요. 이어버드를 충전 케이스에 넣고 USB-C 케이블을 케이스와 전원에 연결하세요. 케이스의 LED 표시등에 충전 상태가 나타납니다.
2. 장치와 페어링
- 이어폰이 들어 있는 충전 케이스를 엽니다.
- The earbuds will automatically enter pairing mode (LEDs on earbuds will flash).
- 기기(스마트폰, 태블릿, 컴퓨터)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
- Select "Technics EAH-AZ40M2" from the list of devices.
- Once connected, the earbuds' LEDs will stop flashing.
3. 이어버드 장착
Select the earpiece size that provides the best seal and comfort. A proper fit is crucial for optimal sound quality and effective noise cancellation. Gently insert the earbuds into your ears and twist slightly to secure them.
Image: A visual guide demonstrating the four different sizes of silicone earpieces (XS, S, M, L) and a person correctly inserting an earbud for a snug and comfortable fit.
작동 지침
1. 전원 켜기/끄기
- 전원 켜기: Open the charging case or remove the earbuds from the case.
- 전원 끄기 : 이어버드를 충전 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫습니다.
2. 음악 재생
Use the touch sensors on the earbuds to control music playback:
- 재생/일시 중지: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 다음 트랙: 오른쪽 이어버드를 두 번 탭하세요.
- 이전 트랙 : 왼쪽 이어버드를 세 번 탭합니다.
- 볼륨 업: 오른쪽 이어버드를 길게 누르세요.
- 볼륨 작게 : 왼쪽 이어버드를 길게 누르세요.
3. 통화 관리
Manage calls using the touch sensors:
- 전화 받기/종료: 양쪽 이어버드를 한 번 탭하세요.
- 전화 거부: 양쪽 이어버드를 탭하고 길게 누르세요.
Image: A woman using the Technics earbuds for a phone call, highlighting the clear conversation feature enabled by beamforming technology.
4. Active Noise Cancelling (ANC) & Ambient Sound Modes
The earbuds feature Active Noise Cancelling to reduce external noise and an Ambient Sound mode to allow surrounding sounds to be heard.
- 스위치 모드: Double tap on the left earbud to cycle through ANC On, Ambient Sound, and Off modes.
Image: An illustration depicting the Active Noise Cancelling feature, showing sound waves being effectively blocked by the earbud for an uninterrupted listening experience.
5. 멀티포인트 연결
The EAH-AZ40M2 supports connecting to up to three Bluetooth devices simultaneously, allowing seamless switching between them.
- Pair each device individually as described in the "Pairing with a Device" section.
- The earbuds will automatically connect to the last three paired devices when powered on.
- 오디오는 자동으로 콘텐츠를 재생하거나 전화를 받는 장치로 전환됩니다.
Image: A user seamlessly switching between a laptop, tablet, and smartphone with the Technics earbuds, demonstrating the 3-device multipoint connectivity feature.
6. 테크닉스 오디오 커넥트 앱
Download the Technics Audio Connect app from your device's app store for enhanced control and customization options, including equalizer settings, touch sensor customization, and firmware updates.
Image: The Technics Audio Connect app icon, indicating the availability of a mobile application for customizing earbud settings and sound profiles.
충전 중
The earbuds provide approximately 5.5 hours of playback with Active Noise Cancelling enabled. The charging case provides an additional 12.5 hours, totaling up to 18 hours of listening time.
- 이어버드 충전: 이어버드를 충전 케이스에 넣으세요. 자동으로 충전이 시작됩니다.
- 케이스 충전 : Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not supplied). A full charge for the case takes approximately 2 hours.
Image: Technics EAH-AZ40M2 earbuds resting in their open charging case, illustrating the battery life of 5.5 hours for the earbuds and a total of 18 hours with the case, with noise cancelling on.
유지관리 및 관리
- 부드럽고 마른 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 청소하세요.
- 가혹한 화학물질이나 연마재의 사용은 피하세요.
- 이어버드와 케이스의 충전 접점이 깨끗하고 건조한지 확인하십시오.
- 이어버드를 보호하고 배터리 수명을 유지하기 위해 사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하세요.
- The earbuds are IPX4 sweat resistant, meaning they can withstand splashes and sweat, but are not waterproof. Do not submerge them in water.
문제 해결
| 문제 | 해결책 |
|---|---|
| 이어폰이 페어링되지 않음 | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Check device's Bluetooth settings. |
| 소리가 나지 않거나 볼륨이 작음 | Check device volume and earbud volume. Ensure proper fit of earpieces. Re-pair the earbuds. |
| 능동형 소음 제거 기능이 효과적이지 않음 | Ensure earpieces provide a tight seal. Cycle through ANC modes using the touch sensor. |
| 통화 품질 문제 | Ensure earbuds are properly fitted. Check for environmental noise. Try moving closer to your connected device. |
| 이어폰이 충전되지 않음 | Ensure charging contacts are clean. Check USB-C cable and power source. |
명세서
- 드라이버 크기: 6mm 다이나믹 드라이버
- 소음 제어: 능동 소음 제거
- 연결성: 블루투스 5.2
- 블루투스 범위 : 최대 10미터(33피트)
- 오디오 코덱: LDAC Compatible
- 배터리 수명(이어버드): Approx. 5.5 hours (with ANC)
- 케이스 포함 총 배터리 사용 시간: 약 18시간
- 충전 시간(케이스): 약 2시간
- 방수 기능: IPX4 (땀 방지)
- 다지점: 3-Device MultiPoint Connectivity
- 음성 어시스턴트 : 알렉사 내장
- Weight (Earbud): 5그램
- Weight (Case): 30그램
보증 및 지원
The Technics EAH-AZ40M2 earbuds come with a 1-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official Technics web사이트를 방문하거나 고객 서비스에 문의하세요. 보증 확인을 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.
공식 제품 영상
영상: 공식 제품 출시view of the Technics True Wireless Bluetooth Earbuds, highlighting key features and design.