제품 끝view
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds offer a superior audio experience with powerful deep bass and crystal-clear highs, designed for convenience and active lifestyles. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, intuitive touch controls, and water resistance, these earbuds are built to deliver uninterrupted music and calls.
Image: HOCO EQ1 Wireless Earbuds in purple, resting in their open charging case, showing the earbuds and the digital battery display on the case.
패키지 내용
패키지에 모든 품목이 들어 있는지 확인하세요.
- HOCO EQ1 무선 이어버드 (좌우 세트)
- 충전 케이스
- 충전 케이블(USB)
- 이어쿠션(다양한 사이즈)
- 보호 케이스
Image: Back of the HOCO EQ1 Wireless Bluetooth Headset packaging, displaying technical specifications and 'What's In The Box' contents, which include the cable, ear cushions, and protective case.
주요 특징
- 무선 블루투스 5.3 연결: Seamlessly pairs with all Bluetooth devices.
- 깊은 저음: Enjoy rich and powerful bass for an immersive audio experience.
- Wireless Freedom for Gaming: 10-meter wireless range for unrestricted movement and low latency gaming mode.
- Sweatproof and Water Resistant: Designed to withstand workouts and outdoor activities.
- 터치 컨트롤: Effortlessly control music playback and calls with touch gestures.
- 긴 재생 시간: 충전 케이스를 사용하면 최대 50시간 동안 재생할 수 있습니다.
- 컴팩트하고 가벼운 디자인: Comfortable in-ear fit with a weight of just 34g (total).
- TWS(진정한 무선 스테레오): Experience true wireless freedom with independent earbuds.
- Supports iOS and Android Devices: 다양한 기기와 호환됩니다.
Image: Infographic highlighting key features of the HOCO EQ1 Earbuds, including battery life, Bluetooth version, sound quality, and design elements.
설치 가이드
1. 이어버드와 케이스 충전
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB cable to the charging port on the case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status and battery level.
이미지: 클로즈업 view of the USB charging port on the HOCO EQ1 Earbuds charging case.
2. 블루투스 페어링
- 양쪽 이어버드가 모두 충전되어 있는지 확인하세요.
- 충전 케이스를 여세요. 이어버드가 자동으로 켜지고 페어링 모드로 진입합니다.
- 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하세요.
- 검색 사용 가능한 블루투스 장치 목록에 "HOCO EQ1"가 표시됩니다.
- Select "HOCO EQ1" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
The earbuds feature automatic pairing; once initially paired, they will connect to the last paired device automatically when removed from the case.
Image: Graphic illustrating the automatic pairing feature and touch control gestures for the HOCO EQ1 Earbuds.
작동 지침
터치 컨트롤
The HOCO EQ1 Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:
| 행동 | 기능 |
|---|---|
| 싱글 탭(L/R) | 음악 재생/일시 정지, 전화 받기/종료 |
| 더블 탭(L/R) | 다음 트랙 |
| 트리플 탭(L/R) | 이전 트랙 |
| 길게 누르기(2초)(좌/우) | 음성 지원 활성화 |
전원 켜기/끄기
- 전원 켜기: 충전 케이스를 열면 이어버드의 전원이 자동으로 켜집니다.
- 전원 끄기 : 이어버드를 충전 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫으세요. 자동으로 전원이 꺼지고 충전이 시작됩니다.
게임 모드
The HOCO EQ1 Earbuds feature a low latency gaming mode for enhanced audio synchronization during gameplay. Refer to the product's specific instructions or try a long press combination (not explicitly stated in provided data, but common for gaming modes) to activate/deactivate this mode for optimal performance.
유지
- 청소: 부드럽고 마른 보풀 없는 천으로 이어버드와 충전 케이스를 정기적으로 닦으세요. 강한 화학 물질이나 연마재는 사용하지 마세요.
- 방수 기능: The earbuds are water-resistant and sweat-proof, suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- 저장: 사용하지 않을 때는 이어버드를 충전 케이스에 보관하여 보호하고 충전 상태를 유지하세요. 서늘하고 건조한 곳에 극한의 온도를 피해 보관하세요.
- 배터리 관리 : 배터리 수명을 연장하려면 이어버드와 케이스를 자주 완전히 방전시키지 마세요. 계속 사용하지 않더라도 정기적으로 충전하세요.
문제 해결
If you encounter issues with your HOCO EQ1 Earbuds, please refer to the following common solutions:
- 이어버드가 페어링되지 않음:
- 양쪽 이어버드가 모두 충전되어 있는지 확인하세요.
- 이어버드를 케이스에 다시 넣고 뚜껑을 닫은 후 몇 초간 기다렸다가 뚜껑을 다시 여세요.
- 기기의 Bluetooth를 껐다가 다시 켜세요.
- Forget "HOCO EQ1" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- 한쪽 이어버드에서 소리가 나지 않습니다.
- 양쪽 이어버드가 모두 충전되어 있는지 확인하세요.
- 이어버드 두 개를 모두 케이스에 넣고 뚜껑을 닫은 다음 다시 꺼내세요.
- Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or try a long press on both earbuds simultaneously while in the case).
- 충전 케이스가 충전되지 않음:
- 충전 케이블과 전원 어댑터를 확인하세요. 다른 케이블이나 어댑터를 사용해 보세요.
- 충전 포트가 깨끗하고 이물질이 없는지 확인하세요.
- 볼륨이 낮거나 음질이 좋지 않음:
- 기기와 이어버드 모두의 볼륨을 조절하세요.
- Ensure the ear cushions are properly seated in your ears for a good seal.
- 이어버드 스피커에서 이물질을 청소하세요.
명세서
| 사양 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델명 | EQ1 이어버드 |
| 연결 기술 | 무선(블루투스 5.3) |
| 소음 제어 | 소리 차단 |
| 재생 시간 | 최대 50시간(충전 케이스 사용 시) |
| 방수 레벨 | 방수(땀 방지) |
| 제어 유형 | 터치, 볼륨 조절 |
| 마이크 형식 | 핸즈프리 |
| 품목 무게 | 50그램(총) |
| 제품 치수 | 11 x 11 x 5cm |
| 재료 | 플라스틱 |
| 원산지 | 중국 |
보증 및 지원
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds come with a 1년 보증 구매일로부터. 본 보증은 제조상의 결함 및 정상적인 사용으로 인해 발생하는 문제에 적용됩니다.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
주의: 본 보증은 오용, 사고, 무단 수리 또는 정상적인 마모로 인한 손상에는 적용되지 않습니다.