1. 서론
Thank you for choosing the Bernstein T640 Pro Shower Toilet. This advanced wall-hung toilet combines modern design with innovative hygiene and comfort features, including microbubble technology, UV-C sterilization, and a heated seat. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new shower toilet. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. 안전 정보
- Ensure all electrical connections are installed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- 제품을 물에 담그거나 전기 부품에 직접 물을 뿌리지 마십시오.
- 리모컨을 건조한 곳에 보관하고 물에 닿지 않도록 하세요.
- 제품을 직접 분해하거나 수리하려고 하지 마십시오. 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다.
3. 제품 오버view
The Bernstein T640 Pro is a rimless, wall-hung shower toilet designed for superior hygiene and user comfort. Key features include:
- Microbubble Technology: Innovative micro-bubbles (1-100µm) for optimal deep cleaning, gentler than normal bubbles (1000-3000µm).
- UV-C 살균: Automatic sterilization of the nozzle and ceramic for maximum hygiene.
- 가열된 좌석: Integrated seat heating adjustable up to 38°C.
- Automatic Lid & Seat: Remote control operation for opening/closing, and automatic closing 90 seconds after leaving the toilet. Foot sensor for lid opening.
- 비데 기능: Rear and lady wash with massage function, adjustable jet position, and adjustable water temperature.
- 온풍 건조기: Adjustable warm air dryer for comfort.
- 냄새 흡수: Integrated odor filter for a fresh environment.
- LED 야간 조명: Provides subtle illumination.
- 자체 세척 노즐: Shower arm cleans itself automatically before and after each use.
- 테두리 없는 디자인: For easy and thorough cleaning.
- Antimicrobial Materials: Used in the toilet seat for enhanced hygiene.
Figure 1: Bernstein T640 Pro wall-hung shower toilet with lid closed.
그림 2: 내부 view of the shower toilet with the bidet nozzle extended.
4. 설치
The Bernstein T640 Pro is designed for wall-mounted installation. Professional installation is recommended to ensure proper function and safety.
4.1 포함된 구성 요소
- Shower toilet unit
- 원격 제어
4.2 치수
Refer to the diagram below for detailed product dimensions to ensure proper fitting and installation space.
Figure 3: Bernstein T640 Pro Shower Toilet Dimensions.
4.3 장착
The toilet is designed for wall mounting. Ensure the wall structure can support the weight of the toilet and user. Follow standard plumbing and electrical codes for connection to water supply and power.
5. 운영
The Bernstein T640 Pro can be operated using the clear remote control or the rotary knob located on the side of the toilet.
5.1 리모콘 기능
The remote control allows access to all features. Familiarize yourself with the button layout.
Figure 4: Remote control for the Bernstein T640 Pro.
5.2 자동 기능
- Automatic Lid & Seat Closing: The lid and seat will automatically close 90 seconds after you leave the toilet.
- 발 센서: The lid can be opened or closed using a foot sensor for hands-free operation.
Figure 5: Automatic seat closing with LED night light.
Figure 6: Foot sensor for hands-free lid opening.
5.3 핵심 기능
- 후면 세척: 후방 세정 스프레이를 작동시킵니다.
- 레이디 워시: Activates the feminine cleansing spray.
- 마사지 기능: Provides a pulsating spray for enhanced cleaning.
- 수온 조정: 원하는 대로 물의 온도를 조절하세요.
- Jet Position Adjustment: Customize the spray nozzle position.
- 온풍 건조기: Activate and adjust the warm air flow for drying.
- 시트 열선: Turn on and adjust the heated seat temperature.
- 냄새 흡수: The integrated filter automatically reduces odors.
6. 유지관리
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and hygienic performance of your Bernstein T640 Pro shower toilet.
- Self-Cleaning Shower Arm: The shower arm automatically cleans itself with running water before and after each use.
- UV-C 살균: The nozzle and ceramic are sterilized by UV-C light for maximum hygiene.
- 테두리 없는 디자인: The rimless bowl design facilitates easy cleaning and prevents germ buildup.
- 일반 청소: Use mild, non-abrasive cleaners for the ceramic and exterior surfaces. Avoid harsh chemicals that could damage the finish or internal components.
- 필터 유지 관리: Periodically check and clean the odor filter as per manufacturer guidelines (if applicable).
7. 문제 해결
If you encounter issues with your shower toilet, refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 물 분무 없음 | Water supply off, nozzle blocked, power issue. | Check water supply valve. Clean nozzle. Verify power connection. |
| 시트 열선이 작동하지 않습니다 | Feature not activated, power issue. | Ensure seat heating is turned on via remote. Check power. |
| 리모콘이 응답하지 않음 | Batteries low/dead, remote out of range. | Replace remote control batteries. Ensure clear line of sight to toilet sensor. |
| Lid/seat not opening/closing automatically | Sensor obstructed, feature deactivated. | Clear any obstructions around sensors. Check settings on remote. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
8. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 제조업체 | 번스타인 |
| 모델 번호 | T640 프로 |
| 치수(패키지) | 66 x 49 x 46cm |
| 무게(패키지) | 36kg |
| 색상 | 하얀색 |
| 스타일 | Modern and practical |
| 마치다 | Pore-free |
| 재료 | 세라믹 |
| 모양 | D-Shape |
| 설치 방법 | 벽걸이형 |
| 품목 수량 | 1 |
| 특수 기능 | Adjustable shower jet position, UV-C sterilization of nozzle and ceramic, Automatic lid/seat open/close, Integrated seat heating, LED night light |
| 포함된 구성 요소 | Shower toilet with remote control |
| 필요한 배터리 | 아니요(본체용) |
| 좌석 소재 종류 | 세라믹 |
9. 보증 및 지원
An optional 5-year warranty extension is available for your shower toilet. This provides additional security for a period of 5 years from the date of purchase, covering material, manufacturing, or design defects, as well as shipping costs for spare parts or devices.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the Bernstein customer service department.