1. 중요 안전 지침
본 제품을 사용하기 전에 모든 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오. 이 설명서를 따르지 않을 경우 감전, 화재 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
- 전원 공급 장치가 볼륨과 일치하는지 확인하십시오.tag등급 라벨에 지정되어 있습니다.
- 손상된 코드나 플러그로 기기를 작동하지 마십시오. 전원 코드가 손상된 경우, 위험을 방지하기 위해 제조업체, 서비스 담당자 또는 이와 동등한 자격을 갖춘 전문가가 코드를 교체해야 합니다.
- 공기 흡입구나 배출구를 막지 마세요. 벽이나 다른 물체로부터 최소 20cm 이상 거리를 유지하세요.
- This appliance uses R290 refrigerant. R290 is a natural gas with high environmental compatibility, but it is also flammable. Keep the appliance away from open flames and other ignition sources.
- 공기 배출구에 손가락이나 물체를 넣지 마십시오.
- 청소나 정비를 하기 전에는 항상 장치의 플러그를 뽑아두세요.
- 욕실이나 세탁실과 같은 습기가 많은 환경에서는 본 제품을 사용하지 마십시오.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
2. 제품 오버view
2.1 주요 특징
- 4-in-1 기능: Cooling, Heating, Fan, and Dehumidifier modes.
- 대용량: 12,000 BTU/h (3.5 kW) suitable for rooms up to 30m².
- 온도 범위: 16°C에서 30°C까지 조절 가능.
- 제습 : Capacity of 1.2 liters per hour.
- 공기 순환: 360 m³/h for even air distribution.
- 제어 옵션: Control panel, remote control, and 'Smart Life' Wi-Fi app.
- 환경 친화적: R290 냉매를 사용합니다.
- 휴대성: Equipped with ergonomic side handles and 360-degree universal wheels for easy movement.
- 시간제 노동자: 24시간 프로그래밍 가능 타이머.
- 수면 모드 : Automatically adjusts fan speed for a quieter environment.
2.2 패키지 내용
다음 항목이 패키지에 포함되어 있습니다.
- SHINCO SPF3-12H Portable Air Conditioner Unit
- 원격 제어
- Retractable Exhaust Hose (up to 1.5m) with Adapter
- Sliding Window Sealing Plate Kit
- 사용자 설명서
2.3 제품 다이어그램
그림 1: 전면 view of the SHINCO SPF3-12H Portable Air Conditioner.
Figure 2: Dimensions, integrated handles, and 360-degree casters for easy mobility.
그림 3: 이상view of the unit's multifunction features.
3. 설치 및 설정
3.1 위치 선택
Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the unit for proper airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. The unit is designed for rooms up to 30m².
Figure 4: Suitable for various room types including living rooms, bedrooms, kitchens, and offices.
3.2 윈도우 키트 설치
The window kit is designed for sliding windows to exhaust hot air outside.
- Assemble the sliding window sealing plate kit according to your window size.
- Connect one end of the retractable exhaust hose to the air outlet on the back of the unit.
- Connect the other end of the exhaust hose to the adapter on the window sealing plate.
- 열린 창문에 창틀 밀봉판을 고정하여 공기 누출을 방지하기 위해 틈새 없이 단단히 밀봉하십시오.
- Extend the exhaust hose to its full length (up to 1.5m) and ensure it is not bent or obstructed.
4. 사용 설명서
The SHINCO SPF3-12H can be controlled via its integrated control panel, the remote control, or the 'Smart Life' mobile application.
4.1 제어판
The control panel on top of the unit features an LED display and various buttons for operation.
Figure 5: Control panel and remote control layout.
- 전원 버튼: 기기를 켜거나 끕니다.
- 모드 버튼: 냉방, 난방, 송풍, 제습 모드를 순환합니다.
- 팬 속도 버튼: 팬 속도를 조절합니다(낮음, 중간, 높음).
- 온도 상승/하강 버튼: 원하는 온도를 조정합니다.
- 타이머 버튼: 24시간 타이머를 설정합니다.
- 스윙 버튼: 자동 루버 스윙 기능을 활성화/비활성화합니다.
- Wi-Fi 표시기: Wi-Fi 연결 상태를 보여줍니다.
4.2 리모컨
The remote control provides convenient operation from a distance of up to 7 meters.
Figure 6: Using the remote control.
All functions available on the control panel are also accessible via the remote control. Refer to the remote control diagram in Figure 5 for button identification.
4.3 스마트 라이프 앱 제어
For remote control and advanced features, download the 'Smart Life' app on your smartphone.
- 앱스토어에서 '스마트 라이프' 앱을 다운로드하세요.
- 계정에 등록하거나 로그인하십시오.
- Ensure your air conditioner and smartphone are connected to the same Wi-Fi network (2.4GHz).
- Follow the in-app instructions to add your SHINCO SPF3-12H unit.
- Once connected, you can control the unit from anywhere with an internet connection.
Figure 7: Smart Life app interface for controlling the air conditioner.
4.4 작동 모드
- 냉각 모드: 실내 온도를 낮춰줍니다. 원하는 온도를 16°C에서 30°C 사이로 설정하세요.
- 가열 모드: Increases room temperature. Set desired temperature between 16°C and 30°C.
- 팬 모드: 냉방이나 난방 기능 없이 공기를 순환시킵니다. 팬 속도를 조절할 수 있습니다.
- 제습기 모드: Removes excess moisture from the air. The unit has a dehumidification capacity of 1.2 L/h. Ensure the water tank is regularly drained.
- 수면 모드 : Activates a quiet operation mode, automatically adjusting fan speed to the lowest setting for a peaceful environment.
Figure 8: 4-in-1 functionality for year-round comfort.
Figure 9: Sleep mode ensures a calm environment by automatically adjusting fan speed.
4.5 타이머 기능
The 24-hour timer allows you to program the unit to turn ON or OFF automatically. Press the 'Timer' button and use the temperature up/down buttons to set the desired time interval.
5. 유지관리
정기적인 유지관리는 최적의 성능을 보장하고 에어컨의 수명을 연장합니다. 유지관리를 하기 전에는 항상 전원 플러그를 뽑아주세요.
5.1 에어 필터 청소
공기 필터는 사용량과 공기 질에 따라 2주에 한 번 또는 그 이상 자주 청소해야 합니다.
- 장치의 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요.
- 장치 뒷면이나 측면에서 공기 필터를 찾아 제거하세요.
- 필터를 따뜻한 비눗물로 씻으세요. 깨끗이 헹구세요.
- 필터를 다시 설치하기 전에 완전히 자연 건조하세요. 직사광선에 노출시키지 마세요.
5.2 물 배출
During dehumidification or cooling, water will accumulate in the internal tank (capacity 1200 ml). The unit will indicate when the tank is full. You may need to drain it more frequently in high humidity conditions, especially during heating mode as noted in user feedback.
- 장치의 전원을 끄고 플러그를 뽑으세요.
- Place a shallow pan or container under the drain port, usually located at the bottom rear of the unit.
- 배수 플러그를 제거하여 물이 흘러나갈 수 있도록 합니다.
- 물을 빼낸 후 배수 플러그를 단단히 다시 끼웁니다.
5.3 보관
장기간 장치를 보관하는 경우:
- 축적된 물을 모두 빼냅니다.
- 공기 필터를 청소하세요.
- 내부를 건조시키려면 팬 모드만으로 몇 시간 동안 작동시키십시오.
- 제품을 직사광선과 극한 온도 변화를 피해 건조하고 똑바로 세워 보관하십시오.
- Utilize the integrated cable organizer for neat storage of the power cord.
Figure 10: Features for easy movement and storage, including cable organizer and hidden handles.
6. 문제 해결
고객 지원팀에 문의하기 전에 다음 표를 참조하여 일반적인 문제와 해결 방법을 확인하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기기가 켜지지 않습니다. | 정전, 전원 코드 안 꽂혀 있음, 차단기 작동됨. | 전원 연결을 확인하고 회로 차단기를 재설정하세요. |
| Unit is not cooling/heating effectively. | Air filter dirty, room size too large, windows/doors open, exhaust hose not properly installed or blocked, temperature setting incorrect. | Clean air filter, ensure room is sealed, check exhaust hose installation, adjust temperature setting. |
| 물탱크 가득 참 표시등이 켜져 있습니다. | 내부 물탱크가 가득 찼습니다. | 5.2절에 설명된 대로 물탱크의 물을 빼십시오. |
| 이 장치는 시끄럽습니다. | Normal operating noise, unit not on a flat surface, internal components vibrating. | Ensure unit is on a flat, stable surface. Some operational noise is normal for portable AC units. |
| Wi-Fi 연결 문제. | Incorrect Wi-Fi password, unit too far from router, 5GHz network used instead of 2.4GHz. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, ensure 2.4GHz network is used. Refer to 'Smart Life' app instructions. |
7. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 신코 |
| 모델 번호 | SPF3-12H |
| Cooling/Refrigeration Power | 12000 BTU(영국 열량 단위) |
| 왓tage | 1.37kw |
| 권tage | 220 볼트 |
| 소음 수준 | 65데시벨 |
| 제품 크기(D x W x H) | 34cm x 44.3cm x 83cm |
| 품목 무게 | 29 킬로그램 |
| 바닥 면적 적용 | 최대 30제곱미터 |
| 제습 능력 | 시간당 1.2리터 |
| 냉각제 | R290 (친환경) |
| 제어 방법 | Control Panel, Remote Control, Wi-Fi App |
| 전력 수준의 수 | 3단계 (팬 속도) |
| 케이블 길이 | 275.59인치 (약 7미터) |
| 능률 | A |
| 원산지 | 중국 |
8. 보증 및 지원
8.1 보증 정보
This SHINCO SPF3-12H Portable Air Conditioner comes with a 1년 보증 from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and faulty materials under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
8.2 고객 지원
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact SHINCO customer support. Please have your model number (SPF3-12H) and purchase date ready when contacting support.
연락처 정보:
- Web대지: www.shinco.com (참고: 이것은 플레이스홀더입니다. URL, please refer to your product packaging or official documentation for the correct support web대지.)
- 이메일: support@shinco.com (Note: This is a placeholder email, please refer to your product packaging or official documentation for the correct support email.)
