1. 서론
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. 안전 정보
Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate protective gear when riding. Adhere to local traffic laws and regulations. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.
- 헬멧과 기타 보호 장비(무릎 보호대, 팔꿈치 보호대)는 항상 착용하십시오.
- 알코올이나 약물의 영향을 받은 상태에서는 주행하지 마십시오.
- 모든 현지 교통 법규를 준수하십시오.
- 다른 차량 및 보행자와 안전한 속도와 거리를 유지하십시오.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. 패키지 내용
Please check the contents of your package carefully. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- 전원 어댑터/충전기
- 사용자 설명서
- 필요한 조립 도구 (해당되는 경우)
4. 제품 오버view
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.
그림 4.1: 옆 view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.
그림 4.2: 위에서 아래로 view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.
그림 4.3: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
주요 특징:
- 인상적인 범위: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- 강력한 모터: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- 간편한 휴대성: Foldable design for convenient transport and storage.
- 안전 기능: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- 전천후 성능: 다양한 기상 조건을 견딜 수 있도록 제작되었습니다.
- 스마트 연결성: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. 설정
5.1 스쿠터 펼치기
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.
그림 5.1: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 초기 충전
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. 사용 설명서
6.1 전원 켜기/끄기
핸들바 디스플레이의 전원 버튼을 길게 눌러 스쿠터를 켜거나 끄세요.
그림 6.1: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 라이딩 모드
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 라이딩 시작하기
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 제동
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.
그림 6.2: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 조명 시스템
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.
그림 6.3: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- 스마트폰에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 앱 기능
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- 속도 제어: Adjust and monitor your speed.
- 항해: Access navigation features directly through the app.
- 보안: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.
그림 7.1: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. 유지관리
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- 청소: 광고로 스쿠터를 닦으세요amp 천으로 닦으세요. 고압의 물을 사용하거나 스쿠터를 물에 담그지 마세요.
- 타이어: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- 브레이크: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- 배터리: 배터리의 성능을 유지하려면 사용하지 않을 때에도 정기적으로 충전하세요. 배터리가 완전히 방전되지 않도록 주의하세요.
- 패스너: 모든 나사와 볼트가 단단히 조여져 있는지 주기적으로 점검하세요.
- 저장: 스쿠터는 직사광선과 극한의 온도를 피해 건조하고 서늘한 곳에 보관하세요.
9. 문제 해결
스쿠터에 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제와 해결 방법을 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 스쿠터 전원이 켜지지 않습니다 | 배터리 부족; 연결 불량 | 배터리를 충전하고 모든 케이블 연결 상태를 확인하십시오. |
| 범위 감소 | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| 모터가 작동하지 않음 | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | Ensure you push off to gain initial speed; Contact support if accelerator is unresponsive. |
| 브레이크가 약해요 | 브레이크 케이블 조정이 필요합니다. 브레이크 패드가 마모되었습니다. | 브레이크 케이블 장력을 조정하세요. 브레이크 패드가 마모된 경우 점검하여 교체하세요. |
| 앱 연결 문제 | 블루투스 꺼짐; 앱 업데이트 안 됨; 스쿠터 전원 켜짐 안 됨 | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. 사양
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| 사양 | 값 |
|---|---|
| 모델명 | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| 상표 | 레퀴스마트 |
| 품목 무게 | 19킬로그램 |
| 최대 중량 용량 | 100킬로그램 |
| 최대 범위 | 40 킬로미터 |
| 바퀴 수 | 2 |
| 휠 크기 | 9 인치 |
| 휠 소재 | 폴리우레탄 |
| 휠 유형 | 영적인 |
| 프레임 소재 | 합금강 |
| 핸들바 유형 | 조절할 수 있는 |
| 그립 타입 | 미끄럼방지 |
| 브레이크 | 리어 브레이크 |
| 서스펜션 유형 | 이중 서스펜션 |
| 특별 기능 | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| 권장 사용 | Urban Transport, Daily Commute |
| 포함된 구성 요소 | 배터리(통합) |
11. 보증 및 지원
11.1 보증 정보
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 고객 지원
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART web지원 연락처 정보 사이트.