Ortizan X8 Pro & X10 Portable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. 서론

Thank you for choosing the Ortizan X8 Pro or X10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before use.

2. 패키지 내용

포장을 뜯으실 때 모든 물품이 있는지 확인해 주세요.

• Ortizan X8 Pro or X10 Portable Bluetooth Speaker
• USB-C 충전 케이블
• 보조 오디오 케이블
• Lanyard (for portability)
• 사용 설명서 (본 문서)

3. 제품 오버view

스피커의 조작 버튼과 포트에 익숙해지세요.

Image: Ortizan X10 Pink Portable Bluetooth Speaker showing control buttons and ports.

제어 버튼:

• 전원 버튼: 전원을 켜거나 끄려면 길게 누릅니다.
• 모드 버튼(M): Short press to switch between Bluetooth, SD Card, USB, and AUX modes.
• 재생/일시정지/통화 버튼: Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Long press to activate voice assistant.
• 볼륨 높이기(+): 짧게 누르면 볼륨이 커지고, 길게 누르면 다음 트랙으로 넘어갑니다.
• 볼륨 낮추기(-): 짧게 누르면 볼륨이 감소합니다. 길게 누르면 이전 트랙으로 돌아갑니다.
• EQ 버튼: Short press to cycle through different equalizer sound modes (e.g., Jazz, Rock, Pop).
• TWS Pairing Button (+Z): Press to initiate True Wireless Stereo pairing with another identical Ortizan speaker.

Ports (under waterproof flap):

• USB-C 충전 포트: 스피커를 충전합니다.
• AUX-in 포트: 유선 오디오 연결용.
• USB 포트: USB 드라이브 재생용입니다.
• 마이크로 SD 카드 슬롯: Micro SD 카드 재생용입니다.

Image: Close-up of the Ortizan X10 Pink speaker's ports, including USB-C, AUX, USB, and Micro SD card slot, protected by a waterproof flap.

4. 설정

4.1. 스피커 충전

Before first use, fully charge your speaker. The battery indicator lights will show charging progress.

1. 스피커 측면에 있는 방수 덮개를 여세요.
2. Connect the USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
3. 완전 충전에는 약 3~4시간이 걸립니다.
4. The power indicator lights will illuminate to show the battery level.
5. 충전이 완료되면 케이블을 분리하고 방수 덮개를 단단히 닫으십시오.

Image: Ortizan X10 Pink speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process.

4.2. 블루투스 페어링

Connect your speaker wirelessly to a Bluetooth-enabled device.

1. Power on the speaker by pressing and holding the Power button for 2 seconds. The speaker will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue light.
2. 기기(스마트폰, 태블릿, 노트북)에서 Bluetooth를 활성화하고 사용 가능한 기기를 검색하세요.
3. Select "Ortizan X8PRO" or "Ortizan X10" from the list.
4. Once connected, the speaker will emit a confirmation tone, and the blue indicator light will stop flashing.

4.3. 유선 연결(AUX 모드)

For devices without Bluetooth, use the auxiliary audio cable.

1. 스피커 측면에 있는 방수 덮개를 여세요.
2. Connect one end of the auxiliary audio cable to the speaker's AUX-in port.
3. 케이블의 다른 쪽 끝을 오디오 기기의 헤드폰 잭에 연결하세요.
4. Press the Mode button (M) on the speaker to switch to AUX mode.
5. Close the waterproof flap if not charging simultaneously.

4.4. SD Card / USB Playback

마이크로 SD 카드 또는 USB 드라이브에서 음악을 직접 재생하세요.

1. 스피커 측면에 있는 방수 덮개를 여세요.
2. Insert a Micro SD card into the Micro SD card slot or a USB drive into the USB port.
3. Press the Mode button (M) to switch to the corresponding playback mode.
4. The speaker will automatically begin playing music from the inserted storage device.
5. Close the waterproof flap after inserting the card/drive.

5. 사용 설명서

5.1. 전원 켜기/끄기

• 전원 켜기: 전원 버튼을 2초간 길게 누르세요.
• 전원 끄기 : 전원 버튼을 2초간 길게 누르세요.

5.2. 볼륨 조절

• 볼륨 증가: 볼륨 높이기(+) 버튼을 짧게 누르세요.
• 볼륨 감소: 볼륨 낮추기(-) 버튼을 짧게 누르세요.

5.3. Track Control

• 다음 트랙: 볼륨 높이기(+) 버튼을 길게 누릅니다.
• 이전 트랙 : 볼륨 낮추기(-) 버튼을 길게 누릅니다.

5.4. 조명 모드

The speaker features dynamic LED lights with 7 colors and 6 lighting modes. The lights can sync with the music beat.

• To cycle through light modes or turn lights off, refer to the specific button on your speaker (often integrated with the EQ or a dedicated light button, if available).

Image: Ortizan X10 Pink Portable Bluetooth Speaker displaying its dynamic, multi-colored flashing lights that synchronize with music.

5.5. EQ 모드

Press the EQ button to switch between different sound equalization modes for enhanced audio experience (e.g., for more bass or clarity).

5.6. 콜 핸들링

• 전화 받기/종료: 재생/일시정지/통화 버튼을 짧게 누르세요.
• 전화 거부: 재생/일시정지/통화 버튼을 길게 누르세요.

5.7. 음성 지원

Long press the Play/Pause/Call button to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).

5.8. 무선 스테레오 페어링(TWS)

Connect two identical Ortizan speakers for an immersive stereo sound experience. Note: Ortizan X8PRO cannot be wirelessly stereo paired with X10. Only Ortizan speakers of the same model can be paired.

1. Ensure both Ortizan speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker, short press the TWS Pairing button (+Z). It will emit a tone and the indicator light will flash.
3. The speakers will automatically connect to each other. Once paired, a confirmation tone will sound.
4. 블루투스를 통해 기기를 페어링된 스피커 중 하나에 연결하세요. 이제 두 스피커에서 스테레오로 오디오가 재생됩니다.

Image: Two Ortizan X10 Pink speakers set up for wireless stereo pairing, providing a wider soundstage.

6. 유지관리

6.1. Waterproof Care (IPX7 Rating)

Your Ortizan speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes. To maintain its waterproof integrity:

• Always ensure the waterproof flap covering the charging and auxiliary ports is securely closed before exposing the speaker to water.
• 스피커를 소금물이나 다른 화학 물질에 노출시키지 마십시오. 씰이 손상될 수 있습니다.
• After exposure to water, especially chlorinated or saltwater, rinse the speaker with fresh water and dry it thoroughly before charging or opening the port flap.

Image: Ortizan X10 Pink speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability by being partially submerged in water.

6.2. 청소

부드러운 천으로 스피커를 닦고 damp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.

6.3. 보관

장시간 사용하지 않을 때는 직사광선과 극한의 온도를 피해 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요.

7. 문제 해결

• 스피커가 켜지지 않습니다: 배터리가 충전되어 있는지 확인하세요. 전원에 연결한 후 다시 시도해 보세요.
• Bluetooth를 통해 페어링할 수 없습니다.
  • 스피커가 페어링 모드(파란색 불빛이 깜박임)에 있는지 확인하세요.
  • Make sure the speaker is not already connected to another device.
  • 기기에서 Bluetooth를 비활성화했다가 다시 활성화하세요.
  • 스피커를 기기에 더 가까이 옮기세요.
• 소리가 나지 않습니다:
  • 스피커와 연결된 기기의 볼륨 레벨을 모두 확인하세요.
  • 올바른 모드(블루투스, AUX, SD, USB)가 선택되었는지 확인하십시오.
  • For wired connection, ensure the AUX cable is fully inserted.
• 음질이 좋지 않음:
  • Ensure the speaker is within Bluetooth range (up to 10 meters).
  • 스피커와 장치 사이에 장애물이 있는지 확인하세요.
  • 다른 오디오 소스를 시도하거나 file.
• TWS 페어링 문제:
  • Ensure both speakers are the same model (e.g., two X8PROs or two X10s).
  • TWS 페어링을 시작하기 전에 두 스피커 모두 다른 블루투스 장치에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.

8. 사양

9. 공식 제품 영상

Watch these official videos from Ortizan for additional product information and demonstrations.

10. 보증 및 지원

Ortizan products come with a limited warranty. For warranty details, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Ortizan web대지.

추가 지원이 필요한 경우 다음을 방문할 수도 있습니다. Ortizan Store on Amazon.