1. 서론
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your PKM WT8+5 washer-dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. The PKM WT8+5 washer-dryer is designed for laundry care, offering an 8 kg washing capacity and a 5 kg drying capacity. It features an energy efficiency class A for washing and D for drying. The appliance includes 15 different programs, such as ECO 40-60, quick wash, hygiene + steam, and refresh + steam, suitable for various fabric types including cotton, synthetics, and wool. Electronic controls enable easy operation and precise program settings. With a spin efficiency class B and a maximum spin speed of 1400 rpm, laundry is efficiently spun to reduce drying time. Practical functions include a child lock, delayed start, and automatic load sensing.
2. 안전 지침
화재, 감전, 부상의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.
- 기기가 올바르게 접지되었는지 확인하십시오.
- 어린이가 제품 위에서 또는 제품 안에서 놀지 못하게 하십시오.
- 제품이 손상되었거나 제대로 작동하지 않는 경우에는 제품을 작동하지 마십시오.
- 청소나 유지관리 작업을 하기 전에는 반드시 기기의 플러그를 뽑으세요.
- 인화성 물질이 묻은 물건은 세탁하거나 건조하지 마십시오.
- Keep the area around the appliance clear of obstructions.
3. 설정 및 설치
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer.
3.1 풀기
Carefully remove all packaging materials and transport bolts from the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 배치
Place the washer-dryer on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and connections.
그림 1: 전면 view of the PKM WT8+5 washer-dryer with the loading door open.
그림 2: 측면 view of the PKM WT8+5 washer-dryer, illustrating the connections for water supply and drainage.
3.3 물 및 전기 연결
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Refer to local regulations for proper installation.
4. 사용 설명서
효과적인 세탁 및 건조를 위해 다음 단계를 따르십시오.
4.1 제어판 이상view
The intuitive control panel allows for easy program selection and monitoring.
Figure 3: Control panel featuring the program selection dial and digital display for time and settings.
4.2 세탁물 넣기
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum washing capacity is 8 kg, and drying capacity is 5 kg.
Figure 4: Laundry loaded inside the drum of the washer-dryer, ready for a cycle.
4.3 세제 추가
세제 투입구 서랍을 당겨 빼낸 후, 각 칸에 적당량의 세제와 섬유유연제를 넣으세요.
Figure 5: Detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
4.4 프로그램 선택
Turn the program dial to select one of the 15 available programs. These include:
- 에코 40-60: Energy-efficient program for cotton and mixed fabrics.
- 빠른 세척: 가볍게 더러워진 품목의 경우 빠른 세탁이 필요합니다.
- Hygiene + Steam: For sterilizing and disinfecting textiles, ideal for allergy sufferers.
- Refresh + Steam: To refresh lightly worn clothes and remove allergens.
- Programs for Cotton, Synthetics, Wool, and more.
Additional features include a 아동 잠금 for safety, 지연된 시작 to schedule cycles, and Automatic Quantity detection for optimized water and energy use.
4.5 사이클 시작
프로그램과 원하는 옵션을 선택한 후 시작/일시정지 버튼을 눌러 작동을 시작하세요.
5. 유지관리 및 관리
정기적인 유지관리를 통해 최적의 성능을 보장하고 가전제품의 수명을 연장할 수 있습니다.
5.1 외부 청소
부드러운 d로 외부 표면을 닦으십시오.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
5.2 세제 디스펜서 청소
세제 투입구에 잔여물이 쌓이는 것을 방지하기 위해 주기적으로 투입구를 분리하여 청소하십시오. 흐르는 물에 헹궈주세요.
5.3 린트 필터 청소
For models with a drying function, regularly clean the lint filter to maintain drying efficiency and prevent fire hazards. Consult the full manual for specific instructions on locating and cleaning the lint filter.
5.4 드럼 세척 프로그램
Utilize the dedicated drum cleaning program (if available) to remove residue and odors from the drum.
6. 문제 해결
제품 사용 중 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제 및 해결 방법을 참조하십시오.
- 기기가 시작되지 않습니다: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and a program is selected.
- 물이 빠지지 않음: Ensure the drain hose is not kinked or blocked. Check the drain filter for obstructions.
- 과도한 소음이나 진동: Verify that the appliance is level and that all transport bolts have been removed.
- Drying not effective: 보푸라기 필터를 청소하세요. 건조 용량에 맞는 적절한 양의 세탁물을 넣으세요.
For persistent issues or error codes not listed, please contact customer support or a qualified technician.
7. 사양
Key technical specifications for the PKM WT8+5 washer-dryer.
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델 번호 | WT8+5 |
| 제조업체 | 피케이엠(주) |
| 세탁 용량 | 8kg |
| 건조 용량 | 5kg |
| 제품 크기(높이 x 너비 x 깊이) | 84.5 x 59.5 x 54cm |
| 무게 | 60kg |
| 최대 회전 속도 | 1400 분당 |
| 프로그램 수 | 15 |
| 모터 유형 | 인버터 모터 |
7.1 에너지 라벨 정보
The appliance complies with energy efficiency standards. For detailed energy consumption data, refer to the energy label.
Figure 6: Energy label for the PKM WT8+5, detailing energy and water consumption, capacity, and noise levels.
You can find more information on the EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1359743
8. 보증 및 지원
Your PKM WT8+5 washer-dryer comes with a manufacturer's warranty.
8.1 보증 정보
The minimum warranty period provided by the supplier is 24 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Figure 7: Product data sheet, including warranty details and other technical specifications.
8.2 고객 지원
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact PKM customer support. Refer to the official PKM web자세한 연락처 정보는 해당 사이트나 구매 설명서를 참조하세요.