드롱기 마그니피카 S ECAM 23.260.B 자동 커피 머신 사용 설명서

소개

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi Magnifica S ECAM 23.260.B Automatic Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

중요 안전 지침

화재, 감전 및/또는 부상의 위험을 줄이기 위해 전기 제품을 사용할 때는 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.

• 모든 지침을 읽으세요.
• 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
• 화재, 감전 및 신체적 부상을 예방하려면 코드, 플러그 또는 기기를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
• 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
• 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식힌 후, 그리고 기기를 세척하기 전에 식히세요.
• 손상된 코드나 플러그가 있는 기기나 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 후에는 기기를 작동하지 마십시오. 기기를 가장 가까운 공인 서비스 시설로 돌려보내 검사, 수리 또는 조정하십시오.
• 기기 제조업체에서 권장하지 않는 부속품을 사용하면 화재, 감전 또는 부상이 발생할 수 있습니다.
• 옥외에서는 사용하지 마십시오.
• 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
• 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
• 항상 제품에 플러그를 먼저 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 "끔"으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
• 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.

제품 구성 요소

커피 머신의 주요 부품에 대해 알아보세요.

그림 1: 전면 view of the De'Longhi Magnifica S ECAM 23.260.B, showing the main unit, control panel, coffee spouts, drip tray, and the integrated milk frother carafe on the left.

그림 2: 직접 정면 view of the coffee machine, highlighting the central control panel and the sleek black finish.

그림 3: 클로즈업 view of the coffee bean hopper, showing whole coffee beans ready for grinding. The grind adjustment dial is also visible.

Figure 4: The machine dispensing two shots of espresso into small glass cups, demonstrating its dual-cup brewing capability.

그림 5: 상세 view of the control panel, showing the "SELECT DRINK" dial, "2x" button for double servings, and "BREW" button, along with various indicator icons.

Figure 6: The machine dispensing coffee into a large clear mug, illustrating its versatility for different cup sizes.

Figure 7: A hand pressing the "2x" button on the control panel, indicating the selection of a double serving.

초기 설정

1. 풀기

Carefully remove the appliance from its packaging. Remove all packing materials and ensure all components are present. Keep packaging for future transport or storage.

2. 첫 사용 준비

1. Fill the water tank: Remove the water tank from the back of the machine, fill it with fresh cold water up to the MAX level, and reinsert it.
2. Fill the bean hopper: Open the lid of the bean hopper and pour fresh coffee beans into it. Do not use ground coffee in the bean hopper.
3. Plug in the appliance: Insert the power plug into a suitable wall outlet.
4. Turn on the machine: Press the power button. The machine will perform an automatic rinse cycle. Place a container under the coffee spouts to collect the water.
5. Set water hardness (optional but recommended): Refer to the "Maintenance" section for instructions on how to test and set water hardness for optimal descaling reminders.

작동 지침

1. 에스프레소/커피 만들기

1. 물 탱크가 채워져 있고, 원두 투입구에 커피 원두가 들어 있는지 확인하세요.
2. 커피 주둥이 아래에 컵 1~2개를 놓으세요.
3. Use the "SELECT DRINK" dial to choose your desired coffee strength or type.
4. Press the "BREW" button to start brewing. For a double serving, press the "2x" button before pressing "BREW".
5. The machine will grind the beans, brew the coffee, and dispense it into your cup(s).

2. Making Cappuccino/Latte Macchiato (with Milk Frother)

1. Fill the milk carafe with fresh cold milk up to the indicated level.
2. 우유 용기를 기계의 거품 분사구에 끼우세요.
3. Place a large cup under the coffee spouts and milk frother.
4. Select your desired milk-based drink (e.g., Cappuccino, Latte Macchiato) using the "SELECT DRINK" dial.
5. Press the "BREW" button. The machine will first froth the milk, then brew the coffee.
6. After dispensing, remove the milk carafe and clean it immediately as per the "Maintenance" section.

3. 온수 공급

To dispense hot water for tea or infusions:

1. Place a cup under the hot water spout (if separate, or under the coffee spouts if shared).
2. Select the hot water function using the "SELECT DRINK" dial.
3. Press the "BREW" button to start dispensing. Press again to stop.

유지관리 및 청소

1. 매일 청소

• 드립 트레이: Empty and clean the drip tray and grounds container daily. Rinse with warm water.
• 커피 주둥이: 커피 주둥이를 광고로 닦으세요amp 옷감.
• 밀크 카라페: After each use, perform the "CLEAN" cycle for the milk carafe. Disassemble and wash all components of the milk carafe with warm water and mild detergent regularly.

2. Brewing Unit Cleaning

The brewing unit should be rinsed with fresh water at least once a month or after approximately 200 coffees.

1. 기계를 끄고 플러그를 뽑으세요.
2. 기계 측면의 서비스 도어를 엽니다.
3. 두 개의 빨간색 릴리스 버튼을 누르고 양조 장치를 빼냅니다.
4. Rinse the brewing unit under running tap water until no coffee residue is visible.
5. 다시 삽입하기 전에 자연 건조시키세요.

3. 석회질 제거

기기에서 석회질 제거가 필요할 때 알려줍니다. 반드시 드롱기(De'Longhi) 석회질 제거 용액만 사용하십시오.

1. Empty the water tank and fill it with the descaling solution as per the descaler instructions.
2. Place a large container (at least 1.5 liters) under the coffee spouts and the hot water/steam spout.
3. Follow the on-screen prompts or manual instructions for the descaling cycle. This process typically takes about 30 minutes.
4. After the descaling solution is used, rinse the water tank and fill it with fresh water. Perform rinse cycles as prompted by the machine to flush out any remaining descaler.

문제 해결

기술 사양

보증 정보

De'Longhi products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For warranty service, please contact De'Longhi customer support.

고객 지원

For further assistance, technical support, or spare parts, please visit the official De'Longhi web사이트 또는 고객 서비스 부서에 문의하십시오.

Web대지: www.delonghi.com

연락처 정보: Refer to the contact details provided in your product documentation or on the official web귀하의 지역에 대한 사이트.