1. 서론
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B520D Micro Hi-Fi System. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
주요 특징:
- DAB+/DAB and FM radio with RDS and 40 station presets (20 FM/20 DAB).
- Bluetooth v5.0 for wireless audio streaming.
- CD player compatible with CD/CD-R/CD-RW/MP3 formats.
- USB playback for MP3 files (supports drives up to 64GB).
- 3.5mm auxiliary input for external analog stereo devices.
- Two-way speakers with plywood and laminated casing for enhanced sound.
- Equalizer with 9 custom settings for bass and treble adjustment.
- System languages: English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Polish.
2. 패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- Main Unit (Micro Hi-Fi System)
- Speakers (2 units)
- 전원 어댑터
- 리모콘(배터리 포함)
- FM/DAB 안테나
- 사용자 문서
3. 설정
3.1 스피커 연결
- Connect the speaker cables from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Position the speakers for optimal stereo sound.
3.2 안테나 연결
제공된 FM/DAB 안테나를 본체 뒷면의 안테나 입력 단자에 연결하세요. 최상의 수신 상태를 위해 안테나를 최대한 펼치세요.
3.3 전원 연결
- Connect the power adapter to the DC IN port on the main unit.
- 전원 어댑터를 적합한 벽면 콘센트에 꽂으세요.
3.4 리모컨 배터리 설치
Insert two AAA batteries into the remote control, observing the correct polarity markings (+/-).
4. 사용 설명서
4.1 기본 컨트롤
The main unit features a display, a volume knob, and several control buttons. The remote control provides full functionality.
4.2 전원 켜기/끄기
를 누르세요 힘 시스템을 켜거나 끄려면 본체나 리모컨의 버튼을 누르세요.
4.3 소스 선택
를 누르세요 원천 button repeatedly to cycle through available input modes: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
4.4 Radio Operation (DAB+/DAB / FM)
- Select DAB or FM mode using the 원천 단추.
- In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. Use the 이전/다음 역 사이를 이동하는 버튼입니다.
- FM 모드에서 이전/다음 to auto-scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
- To save a station preset, tune to the desired station, then press and hold the 사전 설정 button until the display shows 'Preset Store'. Use 이전/다음 사전 설정 번호를 선택한 다음 누르세요 입력하다 확인합니다.
- 사전 설정을 불러오려면 누르세요. 사전 설정 버튼을 짧게 누른 다음 사용하세요 이전/다음 원하는 사전 설정을 선택하고 누르세요 입력하다.
4.5 블루투스 스트리밍
- Bluetooth 모드를 선택하세요 원천 button. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'SHARP XL-B520D'.
- Select the system from your device's Bluetooth list to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
- Play audio from your device. Use the system's controls or your device to adjust volume and track selection.
4.6 CD 재생
- CD 모드를 선택하려면 다음을 사용하세요. 원천 단추.
- Gently insert a CD into the disc slot with the label side facing up. The disc will load automatically.
- 재생이 자동으로 시작됩니다. 사용하세요. 재생/일시정지, 멈추다, 그리고 이전/다음 재생을 제어하는 버튼.
4.7 USB 재생
- MP3가 들어 있는 USB 플래시 드라이브(최대 64GB)를 삽입하세요. file본체 전면의 USB 포트에 연결하십시오.
- USB 모드를 선택하세요 원천 단추.
- 재생이 자동으로 시작됩니다. 사용하세요. 재생/일시정지, 멈추다, 그리고 이전/다음 재생을 제어하는 버튼.
4.8 보조 입력
Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the front of the main unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the 원천 button. Control playback from your external device.
4.9 사운드 조정
를 누르세요 EQ button on the remote control to cycle through the 9 equalizer presets. Use the bass and treble controls (if available on remote) to fine-tune the sound.
4.10 시스템 언어
Access the system settings menu (refer to the full user manual for detailed steps) to select your preferred language from English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, or Polish.
5. 유지관리
5.1 청소
- 청소하기 전에 항상 전원 어댑터를 분리하십시오.
- 본체와 스피커의 외부 표면은 부드럽고 마른 천으로 닦아주세요.
- 연마성 세척제, 왁스 또는 용제는 마감재를 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
5.2 CD 플레이어 관리
To ensure optimal performance, keep the CD tray and lens clean. Avoid touching the lens. If a disc is dirty, wipe it with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
5.3 스피커 관리
Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to direct sunlight or extreme temperatures.
6. 문제 해결
If you encounter issues with your Sharp XL-B520D, refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 없습니다 | 전원 어댑터가 연결되지 않았습니다. 전원 콘센트가 고장났습니다. | 전원 어댑터가 안전하게 연결되어 있고 콘센트가 작동하는지 확인하세요. |
| 소리가 나지 않습니다 | Volume too low; speakers not connected; incorrect source selected. | Increase volume; check speaker connections; select the correct input source. |
| 라디오 수신 불량 | Antenna not extended or positioned correctly; local interference. | Extend and reposition the antenna; try moving the unit to a different location. |
| 블루투스 페어링 실패 | 장치가 너무 멀리 떨어져 있음; 장치에서 Bluetooth가 활성화되어 있지 않음; 시스템이 페어링 모드가 아님. | Ensure device is within range; enable Bluetooth on your device; select Bluetooth mode on the system. |
| CD/USB가 재생되지 않습니다 | Disc dirty/scratched; unsupported file 포맷; USB 드라이브에 결함이 있습니다. | Clean or replace disc; ensure MP3 format for USB; try a different USB drive. |
7. 사양
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 모델 번호 | XLB520DBK |
| 상표 | 날카로운 |
| 채널 구성 | 2.0 스테레오 |
| 색상 | 검은색 |
| 제품 치수(본체) | 약 34D x 33W x 26H cm |
| 품목 무게 | 3.7 킬로그램 |
| 제어 방법 | 만지다 |
| 무선 통신 | 블루투스 v5.0 |
| 스피커 크기 | 18.5 센티미터 |
| 전원 | 전기 케이블 |
| 총 USB 포트 | 1 |
| 원격 제어 배터리 | 2 x AAA 알칼리성 |
| 최대 스피커 출력 전력 | 40 와트 |
| 연결 기술 | 보조, 블루투스, USB |
8. 보증 및 지원
8.1 예비 부품 가용성
Spare parts for the Sharp XL-B520D are available for a period of 1 year from the date of purchase.
8.2 소프트웨어 업데이트
현재로서는 소프트웨어 업데이트 보장에 대한 정보는 제공되지 않습니다.
8.3 고객 지원
For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product's original packaging or visit the official Sharp web귀하의 지역에 대한 사이트.