Certina DS ACTION Diver 43mm Titanium Automatic Diving Watch C0326074805100 User Manual

소개

This manual provides comprehensive instructions for the Certina DS ACTION Diver 43mm Titanium Automatic Diving Watch, model C0326074805100. Designed for precision and durability, this timepiece is suitable for various activities, including underwater exploration. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your watch.

제품 끝view

옆 view of the Certina DS ACTION Diver watch, highlighting the crown and unidirectional bezel.

The Certina DS ACTION Diver is an automatic diving watch featuring a robust titanium case and a black/orange synthetic NATO strap. It is equipped with a Powermatic 80 movement with Nivachron technology, ensuring reliable timekeeping. The watch is water-resistant up to 300 meters (990 feet), making it suitable for professional diving and snorkeling.

The Certina DS ACTION Diver watch displayed on a wrist, showcasing its black dial with orange accents and the black and orange NATO strap.

설정

1. 언 박스

Carefully remove your Certina DS ACTION Diver watch from its packaging. Inspect the watch for any signs of damage. The watch comes in a protective box.

The Certina product box, designed to protect your watch during transit and storage.

2. Adjusting the NATO Strap

The watch is fitted with a black and orange synthetic NATO strap. To adjust the strap, thread the long end through the two keepers after passing it under the watch case. Ensure a comfortable fit on your wrist, allowing for slight movement without being too loose or too tight. The tang buckle secures the strap.

뒤쪽 view of the watch, illustrating the NATO strap's design and how it passes under the watch case.

3. 초기 태엽 감기 (자동 무브먼트)

Your Certina DS ACTION Diver watch is powered by an automatic movement. If the watch has stopped, it needs to be manually wound to start. Unscrew the crown counter-clockwise until it springs free. Gently turn the crown clockwise approximately 20-30 times. This will provide enough power reserve to start the watch. The watch will then continue to wind itself through the motion of your wrist during wear.

4. 시간 및 날짜 설정

1. 크라운을 풀어주세요: Unscrew the crown counter-clockwise until it is free.
2. 날짜 설정: Pull the crown out to the first click position. Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
3. 시간 설정: Pull the crown out to the second click position. The second hand will stop. Turn the crown to set the hour and minute hands. To ensure accurate time, synchronize with a reliable time source.
4. 왕관을 확보하세요: Once the time and date are set, push the crown back in and screw it clockwise tightly against the case to ensure water resistance.

시계 작동

1. 자동 이동

The Powermatic 80 movement is an automatic mechanical caliber that harnesses the motion of your wrist to power the watch. When fully wound, it offers an impressive power reserve of approximately 80 hours. Regular wear will keep the watch wound. If not worn for an extended period, it will stop and require manual winding as described in the Setup section.

2. 방수성

This watch is water-resistant up to 300 meters (990 feet), conforming to ISO 6425 standards for diving watches. This means it is suitable for professional diving, snorkeling, and other water sports. Always ensure the crown is fully screwed down before exposing the watch to water to maintain its water resistance.

3. 단방향 회전 베젤

The bezel rotates in one direction only (counter-clockwise) to prevent accidental changes that could overestimate elapsed time during a dive. To use it, align the triangle marker on the bezel with the minute hand at the start of your dive. The minute hand will then indicate the elapsed time on the bezel's scale.

4. Luminous Markers

The hands and hour markers are coated with a luminous material to ensure readability in low-light conditions, including underwater. Exposure to light will charge the luminous elements.

유지

1. 청소

시계를 청소하려면 부드러운 천을 사용하세요.amp cloth. For the titanium case and synthetic strap, a mild soap solution can be used. Rinse thoroughly with fresh water after exposure to saltwater or chlorine, and dry with a soft cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.

2. 방수 성능 점검

It is recommended to have the water resistance of your watch checked by an authorized Certina service center every 2-3 years, or annually if frequently used for diving. Gaskets and seals can degrade over time, affecting water resistance.

3. 보관

When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and strong magnetic fields. The original watch box provides excellent protection.

문제 해결

• 시계가 실행되지 않음: If the watch has stopped, manually wind it by unscrewing the crown and turning it clockwise 20-30 times. If it still does not start, it may require professional service.
• 날짜가 변경되지 않음: Ensure the time is set correctly, passing 12 AM for the date to advance. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM. If the issue persists, consult an authorized service center.
• 크리스탈 아래의 응축: If you notice condensation inside the watch, this indicates a loss of water resistance. Immediately take the watch to an authorized service center to prevent further damage.
• Bezel Stiff or Difficult to Turn: Rinse the bezel area with fresh water to remove any debris. If it remains stiff, professional cleaning or service may be required.

For any issues not covered here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact an authorized Certina service center.

명세서

보증 및 지원

Your Certina DS ACTION Diver watch is covered by a 2년 국제 보증. This warranty covers manufacturing defects and materials under normal use. Please refer to the warranty card included with your watch for full terms and conditions.

For warranty claims, service, or technical support, please contact an authorized Certina service center. You can find contact information on the official Certina web사이트나 구매처를 통해 구매하세요.