1. 서론
구매해주셔서 감사합니다asing the DUAL DL-DAB3-001 DAB+/Bluetooth Alarm Clock Radio. This device combines a digital radio (DAB+ and FM), Bluetooth connectivity for audio streaming, a dual alarm clock, and convenient induction charging for compatible smartphones. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
그림 1.1: The DUAL DL-DAB3-001 alarm clock radio positioned on a bedside table, demonstrating its compact design and integration into a modern bedroom environment. A smartphone is shown on the induction charging pad, and the digital display shows the time and date.
2. 안전 지침
- 장치를 작동하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 기기를 비, 습기 또는 극한의 온도에 노출시키지 마세요.
- 적절한 환기를 확보하세요. 환기구를 막지 마세요.
- Use only the provided AC adapter. Using unauthorized adapters may damage the device and void the warranty.
- 장치를 분해하거나 개조하지 마십시오. 모든 정비는 자격을 갖춘 기술자에게 맡기십시오.
- 장치를 강한 자기장에서 멀리 두십시오.
- 현지 규정에 따라 배터리를 책임감 있게 폐기하세요.
3. 패키지 내용
아래 나열된 모든 품목이 패키지에 들어 있는지 확인하세요.
- DUAL DL-DAB3-001 Alarm Clock Radio
- AC Power Adapter (Input: AC 100-240V ~ 50/60 Hz 1A; Output: DC 9V 2.5A)
- 사용 설명서 (본 문서)
Note: 2 x AAA R4 batteries for backup are not included and must be purchased separately.
4. 제품 오버view
4.1 전면 및 상단 View
그림 4.1: 상세한 view of the DUAL DL-DAB3-001, highlighting the 5-inch LCD display, the large 'SNOOZE' button, the circular wireless induction charging pad on the right, and the USB charging port (5V 1A) located below the charging pad.
- LCD 디스플레이: Shows time, date, radio information, and alarm status.
- 스누즈/슬립 버튼: Activates snooze during an alarm or sleep timer during playback.
- 무선 충전 패드: For induction charging of compatible smartphones.
- USB 충전 포트(5V 1A): For charging other USB-powered devices.
- Control Buttons (not visible in this view, typically on top/side): Power, Mode, Tune/Scan, Volume, Alarm Set, Presets.
4.2 Rear Panel (General Description)
후면 패널에는 일반적으로 다음이 포함됩니다.
- DC 입력 잭: AC 전원 어댑터를 연결합니다.
- AUX IN 잭: 외부 오디오 장치를 연결합니다.
- 헤드폰 잭: 개인적으로 듣기 위한 것입니다.
- 배터리 칸: For 2 x AAA R4 backup batteries.
5. 설정
5.1 전원 연결
- Insert the DC plug of the supplied AC adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the AC adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V ~ 50/60 Hz).
- 기기가 켜지거나 대기 모드로 전환됩니다.
5.2 배터리 설치 (백업)
정전 시 시간 및 알람 설정 백업tag에스:
- 기기 뒷면의 배터리함 덮개를 여세요.
- Insert 2 x AAA R4 batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
5.3 Initial Power On and Time Synchronization
Upon first power-on, the unit will typically attempt to synchronize the time and date automatically via DAB+ signal. Ensure the antenna is extended for optimal reception.
6. 사용 설명서
6.1 라디오 작동 (DAB+/FM)
- 전원 켜기: 를 누르세요 힘 버튼을 눌러 라디오를 켭니다.
- 모드 선택: 를 누르세요 방법 DAB+와 FM 라디오를 전환하는 버튼입니다.
- 자동 스캔(DAB+): In DAB+ mode, the radio will automatically scan for available stations upon first use. For a manual scan, refer to the specific button (e.g., 주사 or 메뉴 옵션).
- 튜닝(FM): FM 모드에서는 다음을 사용합니다. 튜닝 +/- buttons to manually tune or press and hold for auto-scan to the next available station.
- 사전 설정 저장: To save a station, tune to the desired station, press and hold the 사전 설정 버튼을 사용하여 미리 설정된 숫자를 선택하세요. 튜닝 +/-, 그리고 누르세요 사전 설정 다시 확인합니다.
- 사전 설정 불러 오기 : 를 누르세요 사전 설정 버튼을 짧게 누른 다음 사용하세요 튜닝 +/- 원하는 사전 설정을 선택하세요.
6.2 블루투스 작동
- 블루투스 모드 진입: 를 누르세요 방법 button until "Bluetooth" appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- 편성: On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "DL-DAB3-001" from the list.
- 연결: 페어링이 완료되면 라디오 화면의 Bluetooth 아이콘이 깜빡임을 멈추고 계속 켜져 있습니다. 이제 기기에서 라디오로 오디오를 스트리밍할 수 있습니다.
- 재생 제어: Use your connected device or the radio's controls (if available) to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
6.3 알람 시계 기능
The DL-DAB3-001 features a dual alarm system.
- 알람 설정: 를 누르고 계세요 알람 설정 button (or similar, refer to specific button labels). Use 튜닝 +/- 알람 시간을 설정하려면 누르세요. 알람 설정 to confirm. Repeat for the second alarm.
- 알람 소스: Select your preferred alarm source (DAB+ radio, FM radio, or buzzer) using the 방법 or 알람 설정 button during the alarm setup process.
- 경보 활성화/비활성화: 짧게 누르세요 알람 설정 button to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear on the display when active.
- 다시 알림 : 알람이 울리면 누르세요 선잠 button to temporarily silence it for a set period (e.g., 9 minutes).
- 경보 정지: 를 누르세요 힘 button to turn off the alarm completely until the next set time.
- 수면 타이머 : While playing audio, press the 스누즈/수면 button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) before the unit automatically turns off.
6.4 Induction Charging
The unit features a wireless induction charging pad for Qi-compatible smartphones.
- Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
- Place your Qi-compatible smartphone directly onto the wireless charging pad.
- The charging indicator on your phone should activate, confirming that charging has begun.
- If charging does not start, adjust the position of your phone on the pad. Remove any thick cases that may interfere with charging.
6.5 USB 충전
The USB port on the front of the unit provides 5V 1A power output for charging other devices.
- Connect your device's USB charging cable to the USB charging port on the radio.
- Ensure the radio is powered on and connected to the AC adapter.
- 자동으로 충전이 시작됩니다.
6.6 보조 입력
Connect external audio sources (e.g., MP3 player) via the AUX IN jack.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your external device's headphone jack to the AUX IN jack on the radio.
- 를 누르세요 방법 AUX 모드를 선택하려면 버튼을 누르세요.
- 외부 기기에서 재생과 볼륨을 제어하세요.
7. 유지관리
- 청소: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- 저장: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
- 안테나: 텔레스코픽 안테나가 손상되지 않도록 조심스럽게 다루십시오.
8. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 전원이 없습니다 | AC adapter not connected or faulty; Power outlet not working. | AC 어댑터 연결 상태를 확인하십시오. 다른 콘센트에 연결해 보십시오. |
| 라디오 수신 불량(DAB+/FM) | 안테나가 확장되지 않음; 신호가 약함; 간섭. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the unit. Perform a new auto-scan for DAB+ stations. |
| 블루투스 페어링 실패 | Device not in pairing mode; Bluetooth disabled on smartphone; Already connected to another device. | Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode. Enable Bluetooth on your smartphone. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Induction charging not working | Phone not Qi-compatible; Phone not positioned correctly; Thick phone case. | Verify phone compatibility. Adjust phone position on the pad. Remove phone case. |
| 알람이 울리지 않습니다 | 경보가 작동하지 않았습니다. 볼륨이 너무 작습니다. | Ensure alarm is set and activated (check display icon). Increase volume. |
9. 사양
- 모델: DL-DAB3-001
- 전원 공급 장치: DC 9V 2.5A (via AC adapter)
- 백업 배터리: 2 x AAA R4 (not included)
- 라디오 튜너: DAB+, FM
- 블루투스 버전: 5.0
- 출력 전력: 2 x 3W
- 표시하다: 5-inch LCD (adjustable brightness)
- Induction Charging: Qi 호환
- USB 충전 출력: 5V 1A
- 연결성: Auxiliary Input, Headphone Jack
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 18 x 10.8 x 9.8cm
- 무게: 800그램
10. 보증 및 지원
This DUAL product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact the customer service department of your place of purchase or visit the official Dual web추가 지원은 사이트를 참조하세요.