소개
구매해주셔서 감사합니다asing the ECG R 105 FM Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
안전 정보
- 기기를 비, 습기 또는 극한의 온도에 노출시키지 마세요.
- 라디오를 열원 근처나 직사광선이 비치는 곳에 두지 마십시오.
- Use only the specified power sources (USB 5V or 4x AA batteries).
- 기기를 직접 분해하거나 수리하지 마십시오. 모든 정비는 자격을 갖춘 기술자에게 맡기십시오.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
- 현지 규정에 따라 배터리를 책임감 있게 폐기하세요.
패키지 내용
다음 품목이 패키지에 포함되어 있는지 확인하세요.
- ECG R 105 FM Radio
- USB-C 케이블
- 사용 설명서 (본 문서)
Note: A USB wall adapter and 4x AA batteries are not included and must be purchased separately.

Image: The ECG R 105 FM Radio shown with its included USB-C charging cable.
제품 끝view
전면 패널 컨트롤 및 디스플레이

Image: Close-up of the radio's front panel, showing the LCD display and control buttons.
- LCD 디스플레이: Shows frequency, time, alarm status, and battery level.
- 입출력 버튼: 전원 켜기 / 끄기.
- 메뉴/정보 버튼: 메뉴 옵션에 접근하고 정보를 표시합니다.
- FM 버튼: Switches to FM mode.
- 위/아래 화살표: Adjust frequency, navigate menus, or change settings.
- ENTER/SCAN/SNOOZE Button: Confirms selections, initiates station scan, or snoozes alarm.
- P1/P2 버튼: Direct access to preset stations 1 and 2.
- 사전 설정 버튼: Accesses saved FM presets.
Side Panel and Rear Features

이미지: 측면 view of the radio, highlighting the volume knob, headphone output, and USB-C power input.
- 볼륨 노브: Rotates to adjust the audio volume.
- 3.5mm 헤드폰 출력: 헤드폰을 끼고 개인적으로 감상하세요.
- DC IN 5V (USB Type-C) Port: Connects the USB-C cable for power.
- 텔레스코픽 안테나: FM 수신 성능 향상을 위해 확장됩니다.

Image: The back of the radio with the battery compartment cover removed, showing slots for four AA batteries.
- 배터리 칸: Holds 4x 1.5V AA batteries (not included).
설정
라디오 전원 켜기
The ECG R 105 can be powered by either batteries or a USB power source.
- 배터리 설치:
- 라디오 뒷면의 배터리 덮개를 엽니다.
- 1.5V AA 배터리 4개를 삽입할 때, 극성(+/-)을 정확히 확인하십시오.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
- USB 전원 연결:
- Connect the supplied USB-C cable to the DC IN 5V port on the side of the radio.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall adapter (5V, 1A output, not included) or a powered USB port.
안테나 조정
For optimal FM reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.
작동 지침
전원 켜기/끄기
를 누르세요 입출력 라디오를 켜거나 끄는 버튼입니다.
FM 라디오 튜닝
- 를 누르세요 FM 버튼을 눌러 FM 라디오 모드로 들어갑니다.
- 자동 스캔: 를 누르고 계세요 입력/스캔 사용 가능한 FM 방송국을 자동으로 검색하고 저장하는 버튼입니다.
- 수동 조정 : 사용하세요 위쪽 / 아래쪽 화살표 buttons to manually tune to a desired frequency (87.5-108 MHz).
설정 저장 및 불러오기
The radio supports 30 FM presets.
- 사전 설정을 저장하려면:
- 원하는 FM 방송국에 맞추세요.
- 를 누르고 계세요 사전 설정 디스플레이에 설정된 숫자가 깜빡일 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 위쪽 / 아래쪽 화살표 버튼을 눌러 사전 설정 번호(P01-P30)를 선택합니다.
- 누르다 입력하다 스테이션을 확인하고 저장하려면.
- 프리셋 불러오기:
- 를 누르세요 사전 설정 저장된 방송국을 순환하려면 버튼을 반복해서 누르세요.
- 또는 다음을 사용하세요. P1 or P2 buttons for direct access to the first two presets.
알람 설정
The radio features an alarm with options for signal or radio wake-up.
- 를 누르세요 메뉴/정보 메뉴에 들어가려면 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 위쪽 / 아래쪽 화살표 buttons to navigate to the alarm setting.
- 누르다 입력하다 선택하다.
- Set the alarm time, alarm source (signal or radio), and volume using the 위쪽 / 아래쪽 화살표 그리고 입력하다 버튼.
- 알람이 울릴 때 다시 울리지 않도록 하려면 버튼을 누르세요. 선잠 단추.
볼륨 조절
회전하다 볼륨 노브 on the side of the radio to increase or decrease the audio output.
헤드폰 사용
Plug 3.5 mm headphones into the 헤드폰 출력 jack for private listening. The internal speaker will be muted automatically.
유지
청소
라디오를 부드럽고 마른 천으로 닦으십시오. 연마성 세제나 용제는 표면을 손상시킬 수 있으므로 사용하지 마십시오.
배터리 교체
When the battery indicator on the LCD display shows low power, replace all four AA batteries with new ones to ensure optimal performance.
안테나 관리
Handle the telescopic antenna gently to prevent bending or breaking. Retract it when not in use or during transport to protect it.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 라디오가 켜지지 않습니다. | 전원이 안 들어오거나, 배터리가 방전되었거나, USB 연결이 헐거워졌을 수 있습니다. | Check battery installation, replace batteries, or ensure USB-C cable is securely connected to a working power source. |
| FM 수신 상태가 좋지 않습니다. | 안테나가 확장되지 않았거나, 신호가 약하거나, 간섭이 있습니다. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Move the radio to a different location away from electronic devices that may cause interference. |
| 스피커에서 소리가 나지 않습니다. | Volume too low, headphones connected, or speaker malfunction. | Increase volume. Disconnect headphones. If problem persists, contact customer support. |
| 알람이 울리지 않습니다. | 경보 설정이 잘못되었거나 경보음이 너무 작습니다. | Verify alarm time and settings. Ensure alarm volume is audible. |
명세서

Image: The ECG R 105 FM Radio with its physical dimensions indicated.
- 모델: 105 릴
- 조율사: FM
- FM 주파수 범위 : 87.5~108MHz
- 사전 설정 : 30개의 FM 프리셋
- 표시하다: LCD (33x10mm)
- 출력 전력: 1.2 W (efficient), 3.6 W (peak)
- 전원 공급 장치:
- USB: DC 5V (via USB Type-C port)
- Battery: DC 6V (4x 1.5V AA batteries)
- 연결성: USB Type-C (for power), 3.5 mm audio jack (for headphones)
- 특별 기능: Portable, Built-in clock, Alarm function (signal/radio)
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 172 x 56 x 96mm(6.77 x 2.2 x 3.78인치)
- 무게: 0.3kg(0.66파운드)
- 재료: 플라스틱
보증 및 지원
ECG products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ECG web사이트. 보증을 위해 구매 증빙 자료를 보관하세요.