1. 서론
Thank you for choosing the Vente-unique Launei 3-Seater Convertible Sofa. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new sofa. The Launei sofa is designed to offer both comfortable seating and a practical convertible bed for two, featuring a soft velvet upholstery and elegant golden metal legs. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Figure 1: Vente-unique Launei 3-Seater Convertible Sofa (Bordeaux Velvet)
2. 안전 경고
- 열원: Keep the sofa away from open heat sources or high-temperature areas to prevent damage or fire hazards.
- 어린이와 애완동물: Supervise children and pets around the sofa, especially during conversion, to avoid risks of entrapment or injury.
- 중량 제한: Do not exceed the maximum supported weight of 360 kg (793 lbs) for the sofa.
- 집회: Ensure all components are correctly assembled and tightened before using the sofa.
- 안정: 소파 위에 올라가거나 소파를 발판으로 사용하지 마세요.
3. 설정 지침
The Vente-unique Launei sofa requires assembly. Please follow these steps carefully. It is recommended to have two people for assembly.
3.1 풀기
- 포장을 조심스럽게 열고 모든 구성품을 꺼내세요.
- Check the contents against the parts list (not provided in this manual, refer to packaging).
- Ensure no parts are missing or damaged. Contact customer support if any issues are found.
- Keep packaging materials away from children and dispose of them responsibly.
3.2 조립 단계
- Identify the sofa frame components and the golden metal legs.
- Attach the metal legs to the designated points on the sofa base. Ensure they are securely fastened.
- Position the backrest and seat sections. The sofa uses a clic-clac mechanism, so ensure the hinges align correctly.
- Place the two included cushions on the sofa.
- Verify that all connections are tight and the sofa is stable before use.
Figure 2: Assembled Sofa Front View
4. 사용 설명서
The Launei sofa features a convenient clic-clac mechanism, allowing it to easily convert from a sofa to a bed.
4.1 소파에서 침대로 전환
- Ensure there is sufficient clear space behind the sofa for the backrest to recline fully.
- Remove any cushions or objects from the sofa.
- Gently push the backrest forward until you hear a click, then release. The backrest will then be unlocked.
- Carefully push the backrest backward and down until it lies flat, forming a bed surface.
- Adjust the sofa to ensure it is stable in its bed configuration.
Figure 3: Sofa in Bed Configuration
4.2 침대에서 소파로 변환하기
- Lift the backrest upwards until you hear a click. This will engage the locking mechanism.
- Gently push the backrest slightly forward and then allow it to settle into the upright sofa position.
- Ensure the backrest is securely locked in the upright position before sitting.
5. 유지관리 및 관리
Proper care will extend the life and appearance of your Launei sofa.
- 청소: 광고로 얼룩을 제거하세요amp cloth. For stubborn stains, use a mild upholstery cleaner suitable for velvet, testing on an inconspicuous area first. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- 진공 청소: 먼지와 이물질을 제거하기 위해 소파용 청소기 부착물을 사용하여 정기적으로 소파를 청소하십시오.
- 햇빛 노출: 벨벳 원단의 색바램을 방지하기 위해 직사광선에 장시간 노출시키지 마십시오.
- 유출: 흘린 액체는 깨끗하고 마른 천으로 즉시 닦아내세요. 문지르지 마세요.
- 쿠션 : The seat and backrest cushions are fixed and not removable.
- 다리: Periodically check and tighten the golden metal legs to ensure stability.
6. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 소파가 불안정하거나 흔들립니다. | Legs are not tightened sufficiently. | Check and tighten all leg attachments. Ensure the sofa is on a level surface. |
| Difficulty converting the sofa to a bed or back. | 기계가 뻣뻣하거나 막혀있습니다. | Ensure no objects are obstructing the mechanism. Apply gentle, even pressure. If still stiff, the mechanism may need lubrication (consult professional). |
| Fabric appears flattened or matted. | Normal wear and tear for velvet. | Gently brush the velvet pile with a soft brush in the direction of the nap to restore its appearance. |
7. 제품 사양
Figure 4: Sofa Dimensions
| 모델명 | Launei |
| 상표 | 벤트 고유 |
| 유형 | 3-Seater Convertible Sofa (Clic-Clac) |
| 색상 | 보르도 |
| 실내장식 소재 | 100% Polyester Velvet |
| 프레임 소재 | Wood, Plywood |
| 다리 소재 | Metal (Golden finish) |
| Seat Filling Material | Polyurethane foam, Recycled polyurethane foam (Density: 50 kg/m³) |
| Backrest Filling Material | Recycled polyurethane foam (Density: 50 kg/m³) |
| 보류 | Nosag springs, Elastic cross-straps |
| 전체 치수(L x D x H) | 208cm x 84cm x 86cm(81.9인치 x 33.1인치 x 33.9인치) |
| 좌석 높이 | 45cm(17.7인치) |
| 좌석 깊이 | 52cm(20.5인치) |
| 중량 제한 | 360kg(793파운드) |
| 품목 무게 | 48.5kg(106.9파운드) |
| 조립이 필요합니다 | 예 |
| 쿠션 포함 | 2 matching cushions |
8. 보증 및 지원
8.1 보증 정보
This Vente-unique Launei sofa comes with a 한정 보증. For specific details regarding the terms, conditions, and duration of your warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Vente-unique web해당 사이트. 보증은 일반적으로 정상적인 가정 사용 환경에서 발생하는 제조상의 결함에 적용됩니다.
8.2 고객 지원
Should you encounter any issues with your sofa, require replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Vente-unique customer support.
- 온라인 지원: Visit the Vente-unique webFAQ 및 문의 양식 사이트입니다.
- 연락처 정보: Refer to your purchase documentation or the Vente-unique web전화번호나 이메일 주소를 얻기 위한 사이트.
- When contacting support, please have your product model (Launei) and purchase details ready.