1. 서론
Thank you for choosing the ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner, model ETA151390000. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This vacuum cleaner is designed to provide powerful cleaning, especially effective for homes with pets, thanks to its robust 700W motor and integrated HEPA filters.
2. 안전 지침
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.
- 볼륨을 확보하세요tag기기에 표시된 e는 해당 지역의 주 전원에 해당합니다.tag연결하기 전에 e를 누르세요.
- 진공 청소기를 젖은 표면이나 액체를 빨아들이는 데 사용하지 마십시오.
- 담배, 성냥, 뜨거운 재 등 타는 물건이나 연기가 나는 물건을 집어 올리지 마십시오.
- Do not pick up hard or sharp objects like glass, nails, screws, or coins, as these can damage the appliance.
- 머리카락, 느슨한 옷, 손가락 및 신체의 모든 부분을 구멍이나 움직이는 부품에서 멀리 두십시오.
- 청소나 유지관리를 하기 전에 반드시 전원 콘센트에서 기기의 플러그를 뽑으세요.
- 손상된 코드나 플러그로 기기를 작동하지 마십시오. 전원 코드가 손상된 경우, 위험을 방지하기 위해 제조업체, 서비스 담당자 또는 이와 동등한 자격을 갖춘 전문가가 교체해야 합니다.
- 본 기기는 신체적, 감각적 또는 정신적 능력이 저하된 사람(어린이 포함)이나 경험 및 지식이 부족한 사람이 사용하도록 의도된 것이 아니며, 안전을 책임질 사람으로부터 기기 사용에 관한 감독이나 지시를 받은 경우에만 사용할 수 있습니다.
- 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 않도록 감독해야 합니다.
3. 제품 오버view 및 구성 요소
The ETA Salvet Animal vacuum cleaner is a bagless canister model designed for efficient cleaning. It comes with several accessories to suit various cleaning needs.
Image: The ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner with its flexible hose and floor brush attached, ready for use.
주요 구성 요소 :
- 메인 유닛: 모터, 먼지통 및 필터가 포함되어 있습니다.
- 휘어지는 호스: Connects to the main unit and the telescopic tube.
- 금속 망원경 튜브: 편안한 사용감을 위해 길이 조절이 가능합니다.
- 바닥 브러시: 일반 바닥 청소에 사용.
- 틈새 도구: 좁은 공간이나 모서리에 적합합니다.
- 먼지통: Transparent, bagless container for collecting dirt (2.2 Liters capacity).
- HEPA Filters (2x): High-efficiency particulate air filters for trapping fine dust and allergens.
- Automatic Cable Winder: 전원 코드를 편리하게 보관할 수 있도록.
Image: The ETA Salvet Animal vacuum cleaner displayed with its full set of included accessories, such as various brushes and nozzles.
Image: The transparent dust container detached from the main vacuum unit, showing the internal motor housing.
이미지: 클로즈업 view of the HEPA filter positioned within the dust collection container of the vacuum cleaner.
4. 설정
처음 사용하기 전에 다음 단계를 따라 진공청소기를 조립하십시오.
- 유연한 호스를 부착하세요: 유연한 호스 끝을 본체의 흡입구에 삽입하여 제자리에 단단히 고정될 때까지 밀어 넣습니다.
- 망원경 튜브 연결: Attach the other end of the flexible hose to the metal telescopic tube.
- Attach the Floor Brush/Accessory: Connect your desired cleaning accessory (e.g., floor brush, crevice tool) to the end of the telescopic tube.
- Adjust Telescopic Tube: Adjust the length of the telescopic tube to a comfortable height for operation.
- 먼지통과 필터를 점검하십시오: Ensure the dust container is correctly inserted and the HEPA filters are in place before operation.
5. 사용 설명서
Your ETA Salvet Animal vacuum cleaner is designed for easy and effective cleaning of various surfaces, including hard floors and carpets, and is particularly efficient at picking up pet hair.
Image: The ETA Salvet Animal vacuum cleaner positioned on a carpet in a living room, demonstrating its use in a pet-friendly environment. A dog rests nearby.
- 전원 연결: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The vacuum has a 10-meter operating radius for extended reach.
- 전원 켜기/끄기: Press the power button (usually marked with 입출력 or a power symbol) on the main unit to start or stop the vacuum cleaner.
- 흡입력 조정: Use the power control dial (if available) on the main unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Lower power for delicate fabrics, higher power for hard floors and heavily soiled carpets.
- 청소: Move the floor brush or chosen accessory steadily over the surface to be cleaned. The 700W motor and 210W suction power ensure effective dirt removal.
- 코드 되감기: After use, unplug the vacuum cleaner. Press the automatic cable rewind button (usually marked with a plug symbol) to retract the power cord.
6. 유지관리
정기적인 유지관리는 진공청소기의 성능을 최적화하고 수명을 연장합니다. 유지관리를 하기 전에는 항상 기기의 플러그를 뽑아주세요.
먼지통 비우기:
- 분리 버튼을 눌러 먼지통을 본체에서 분리합니다.
- Hold the dust container over a waste bin and open its bottom lid to empty the collected dirt.
- 뚜껑을 단단히 닫고 먼지통을 딸깍 소리가 날 때까지 진공청소기에 다시 부착하십시오.
Cleaning/Replacing HEPA Filters:
The vacuum cleaner is equipped with 2 HEPA filters. These should be cleaned regularly and replaced periodically (e.g., every 6-12 months, depending on usage) to maintain suction power and air filtration efficiency.
- 위에 설명한 대로 먼지통을 제거하세요.
- Locate and carefully remove the HEPA filters from the dust container and/or the main unit (consult diagrams in the full manual for exact locations).
- Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the filters under cold running water. Do NOT use detergents or hot water.
- 필터를 다시 장착하기 전에 최소 24시간 동안 완전히 자연 건조시키십시오. 헤어드라이어나 기타 가열 장치를 사용하지 마십시오.
- Once completely dry, reinsert the filters and reattach the dust container.
Cleaning Accessories and Hoses:
- 광고로 액세서리를 닦아주세요amp cloth. Ensure they are dry before reattaching.
- Check the hose and telescopic tube for blockages. Remove any obstructions carefully.
7. 문제 해결
진공 청소기에 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제와 해결 방법을 참조하세요.
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 진공청소기가 켜지지 않습니다. | 플러그가 꽂혀 있지 않음; 콘센트에 결함이 있음; 전원 버튼을 누르지 않음. | 전원 코드 연결을 확인하십시오. 다른 콘센트에 사용해 보십시오. 전원 버튼을 세게 누르십시오. |
| 흡입력이 낮습니다. | Dust container full; filters clogged; hose/tube/accessory blocked. | Empty dust container; clean/replace filters; check and clear blockages. |
| 작동 중 비정상적인 소음이 발생합니다. | Blockage in hose/tube/accessory; foreign object in brush; motor issue. | Check for and remove blockages; inspect brush for trapped debris. If noise persists, contact customer support. |
| 진공에서 빠져나오는 먼지. | Dust container not properly closed; filters incorrectly installed or damaged. | Ensure dust container is securely closed; check filter installation; replace damaged filters. |
이러한 해결 방법을 시도한 후에도 문제가 지속되면 고객 지원팀에 문의하세요.
8. 사양
- 모델 번호: 에타 녹스
- 상표: 예상 도착 시간
- 유형: 백리스 캐니스터 진공 청소기
- 모터 파워: 700와트
- 흡입력: 210와트
- 용량: 2.2리터(먼지통)
- 필터 유형: HEPA 필터 2개
- 작동 반경: 10 미터
- 전원: 코드식 전기
- 권tage: 220 볼트
- 소음 수준: 70데시벨
- 치수(길이 x 너비 x 높이): 29 x 41.5 x 28cm
- 품목 무게: 6 킬로그램
- 색상: 보라
- 추천 표면: Hard Floor (also effective on carpets)
- 특별 기능: Bagless, designed for pet hair removal, automatic cable winder, metal telescopic tube.
- 포함된 구성 요소: Main unit, flexible hose, telescopic tube, floor brush, crevice tool.
9. 보증 및 지원
보증 정보:
Your ETA Salvet Animal Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
고객 지원:
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact ETA customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official web사이트 또는 제품 포장에 표시되어 있습니다.
Web대지: www.eta.cz (or local ETA web대지)
When contacting support, please have your model number (ETA151390000) and purchase date ready.