소개
Thank you for choosing the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your keyboard. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
이미지: 위에서 아래로 view of the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard, showcasin숫자 키패드를 포함한 전체 레이아웃입니다.
제품 끝view
The OMOTON Wireless AZERTY Keyboard is a compact, rechargeable Bluetooth keyboard designed for versatility and ease of use across multiple operating systems.
주요 특징:
- 컴팩트한 디자인: Measuring 36.2 x 11.6 x 2.1 cm, it is smaller than traditional keyboards, making it highly portable.
- 높은 호환성: Supports Windows and Mac OS systems, suitable for PCs, laptops, MacBooks, and iMacs.
- 충전식 배터리: Equipped with a 300mA lithium battery, eliminating the need for disposable batteries.
- 자동 재연결: Connects automatically upon power-on, saving time on re-pairing.
- 초박형 및 초경량: Weighs approximately 450±15g, constructed from durable plastic for portability.
- 반응형 키: Features a scissor-structure key design for a smooth and quiet typing experience.
- 인체공학적 디자인: Offers an optimal 8-degree gradient for comfortable typing.
치수 및 디자인:
Image: Detailed diagram showing the dimensions of the OMOTON Wireless AZERTY Keyboard: 362mm (14.3in) length, 116.5mm (4.6in) width, and thickness ranging from 6.9mm (0.27in) to 21.5mm (0.85in).
이미지: 측면 view illustrating the ergonomic 8-degree tilt of the keyboard for comfortable typing.
Image: The keyboard with an icon indicating its silent operation, highlighting the quiet typing experience.
이미지: 클로즈업 view of the keyboard's keys, illustrating the reactive scissor-structure mechanism for smooth and silent typing.
설정 및 페어링 지침
Follow these steps to connect your OMOTON Wireless AZERTY Keyboard via Bluetooth:
- 전원 켜기: 키보드의 전원 스위치를 찾아 "켜짐" 위치로 밀어주세요.
- 블루투스 활성화: Ensure that Bluetooth is enabled on your device (PC, laptop, MacBook, iMac, tablet). Navigate to your device's settings and turn Bluetooth on.
- 페어링 모드 시작: 동시에 누르세요 에프앤씨 keys on the keyboard. The blue Bluetooth indicator light on the keyboard will begin to flash, indicating it is in pairing mode.
- 키보드 선택: On your device, search for available Bluetooth devices. Select "OMOTON Keyboard" from the list to complete the pairing process.
- 페어링 확인: The blue indicator light on the keyboard will turn off once pairing is successful.
메모: After successful pairing, the green power indicator light will remain on in Windows systems but not in macOS.
Image: Close-up of the keyboard's top right corner, showing the power switch (OFF/ON) and indicator lights for low battery/charging, Bluetooth status, and Caps Lock.
작동 지침
Compatibility and System Switching:
The keyboard is designed to be compatible with both Windows and Mac OS.
Image: Illustration demonstrating the keyboard's universal compatibility with both Windows and Mac OS devices.
Image: Close-up of the Alt and Win/Cmd keys, indicating their dual functionality for Windows (Win | Alt) and Mac OS (Alt (option) | Command). Note that the orange symbol is only available on Mac OS.
Function Keys and Shortcuts:
The keyboard features dedicated function keys (F1-F12) that provide quick access to various system controls. To use these functions, press the Fn 원하는 기능 키와 동시에 키를 누릅니다.
| 키 조합 | 기능 |
|---|---|
| FN + ESC | 잠금/잠금 해제 |
| FN + F1 | 밝기 낮추기 |
| FN + F2 | 밝기 업 |
| FN + F3 | 애플리케이션 스위치 |
| FN + F4 | Multi-window Display |
| FN + F5 | 무음 |
| FN + F6 | 볼륨 낮추기 |
| FN + F7 | 볼륨을 높이다 |
| FN + F8 | 이전 트랙 |
| FN + F9 | 재생/일시정지 |
| FN + F10 | 다음 트랙 |
| FN + F11 | 브라우저/홈 |
| FN + F12 | 검색 |
Image: Visual representation of the keyboard's shortcut keys (F1-F12) and their corresponding functions.
Image: Diagram showing the Fn lock and various shortcut keys with their functions, including brightness, volume, media control, and application switching.
충전 및 배터리
The OMOTON Wireless AZERTY Keyboard is equipped with a built-in rechargeable lithium battery.
- 배터리 용량: 300mA
- 충전 시간: 완전 충전에는 약 2시간이 소요됩니다.
- 대기 시간: Up to 90 days on a full charge.
- 충전 방법: Use the provided USB-C cable to connect the keyboard to a power source.
- 배터리 부족 표시기: The keyboard features an indicator light that signals when the battery is low or when it is charging.
Image: Graphic illustrating the charging specifications: 2 hours charging time and 90 days standby time.
Image: Icons representing key features: rechargeable, Bluetooth connectivity, intelligent power saving, silent operation, and long battery life.
유지
- 청소: Use a soft, dry cloth to clean the keyboard surface. For deeper cleaning, a slightly damp 순한 비누를 묻힌 천을 사용하면 액체가 키보드 안으로 들어가지 않도록 할 수 있습니다.
- 저장: 키보드는 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 액체를 피하세요: This keyboard is not waterproof. Avoid exposing it to liquids to prevent damage.
- 충전 중: 배터리 수명을 유지하려면 자주 사용하지 않더라도 키보드를 정기적으로 충전하세요.
문제 해결
- 키보드가 연결되지 않음:
- 키보드의 전원이 켜져 있고 완전히 충전되어 있는지 확인하세요.
- 기기에서 Bluetooth가 활성화되어 있는지 확인하세요.
- 버튼을 눌러 페어링 모드로 다시 진입하세요. 에프앤씨 다시 페어링을 시도해 보세요.
- Remove "OMOTON Keyboard" from your device's Bluetooth list and attempt to pair from scratch.
- 키보드와 장치를 모두 다시 시작합니다.
- Keys not responding or double typing:
- Ensure the keyboard is fully charged. Low battery can affect key responsiveness.
- 키 아래에 물리적인 장애물이 있는지 확인하세요.
- If the issue persists, try connecting the keyboard to another device to determine if the problem is with the keyboard or the original device.
- 짧은 배터리 수명:
- Ensure the keyboard is fully charged for the recommended 2 hours.
- Avoid leaving the keyboard powered on when not in use for extended periods.
명세서
| 특징 | 세부 사항 |
|---|---|
| 상표 | 오모톤 |
| 모델 번호 | B0974FPZDZ |
| 연결 기술 | 블루투스 |
| 키보드 설명 | 무선 전화 |
| 권장 사용 | 사무실 |
| 특징 | 충전식 |
| 스타일 | 현대의 |
| 제품 크기(L x W x H) | 36.2 x 11.6 x 2.1cm(14.3 x 4.6 x 0.85인치) |
| 재료 | 플라스틱 |
| 전원 | Battery Powered (300mA Lithium Battery) |
| 키보드 레이아웃 | 아제르티 |
| 키의 개수 | 105 |
| 방수 레벨 | 방수가 아닙니다 |
| 호환되는 운영 체제 | 맥OS, 윈도우 |
보증 및 지원
OMOTON products are subject to quality control and inspection. If you encounter any issues or have questions regarding your keyboard, please contact OMOTON customer support.
- 품질 보증: Products undergo inspection and quality control.
- 고객 서비스: For damaged goods or any problems, contact customer support for a satisfactory solution within 24 hours.
- 원칙: Quality and service are OMOTON's core principles.
For further assistance, please refer to the official OMOTON web사이트를 방문하거나 고객 서비스에 직접 문의하세요.