1. 서론
This manual provides detailed instructions for the HEAD Digital Watch Sydney series (models H140200, H140201, H140202, H140203). The Sydney watch is designed for versatility, offering both digital and analog time display, chronograph functions, and water resistance suitable for various activities. Please read this manual thoroughly before using your watch to ensure proper operation and longevity.
그림 1: 전면 view of the HEAD Digital Watch Sydney H140200.
2. 안전 정보
- 물 노출: The watch has a water resistance rating of 5 ATM (50 meters). This means it is suitable for everyday use, showering, and swimming in shallow water. It is ~ 아니다 suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion.
- 청소: Do not wash the watch with strong detergents or abrasive materials. Refer to the Maintenance section for proper cleaning instructions.
- 온도: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for extended periods, as this may affect its accuracy and battery life.
- 영향: While robust and shock-resistant, avoid severe impacts or dropping the watch to prevent damage.
3. 제품 오버view
The HEAD Sydney watch features a durable case, a comfortable silicone strap, and a dual analog-digital display. Key components include:
- 표시하다: Analog hands for traditional timekeeping and a digital display for additional functions.
- 버튼: Multiple buttons on the side for mode selection, setting adjustments, and chronograph control.
- 왕관: A crown for setting analog time.
- 견장: A flexible silicone strap with a buckle clasp for secure and comfortable wear.
- 케이스 백: Stainless steel case back indicating water resistance.
그림 2: 측면 view illustrating the watch buttons (START, RESET, Mode, Light).
그림 3: 뒤로 view showing the stainless steel case and water resistance marking.
4. 설정
4.1 아날로그 시간 설정
- 시계 오른쪽 측면에 있는 용두를 첫 번째 위치까지 당겨 빼냅니다.
- 용두를 돌려 시침과 분침을 정확한 시간에 맞추세요.
- 용두를 원래 위치로 다시 밀어 넣으면 아날로그 시간 표시가 시작됩니다.
4.2 디지털 시간 및 날짜 설정
The digital display allows for precise time and date settings.
- In normal timekeeping mode, press the 방법 button (usually bottom-left) repeatedly until the digital time setting mode is displayed (often indicated by flashing digits).
- 사용하세요 다시 놓기 button (usually bottom-right) to select the digit or setting you wish to adjust (e.g., seconds, hours, minutes, year, month, day).
- 사용하세요 시작 button (usually top-left) to increase the selected value. Hold it down for faster adjustment.
- 모든 설정이 정확해지면 다음을 누릅니다. 방법 button again to exit the setting mode and return to normal timekeeping.
5. 시계 작동
5.1 시간 유지 모드
In the default timekeeping mode, the watch displays the current time digitally, along with the day of the week and date. The analog hands also show the current time.
5.2 크로노그래프(스톱워치) 사용
- From normal timekeeping mode, press the 방법 button until the chronograph mode is displayed (often indicated by "00:00:00").
- 를 누르세요 시작 타이밍을 시작하려면 버튼을 클릭하세요.
- 를 누르세요 시작 타이밍을 일시 정지하려면 버튼을 다시 누르세요.
- 를 누르세요 다시 놓기 크로노그래프를 0으로 재설정하는 버튼입니다.
- 크로노그래프 모드를 종료하려면 버튼을 누르십시오. 방법 단추.
5.3 알람 기능
Your watch may include an alarm function. To set and activate the alarm:
- 를 누르세요 방법 알람 설정 모드가 표시될 때까지 버튼을 누르세요.
- 사용하세요 다시 놓기 버튼을 눌러 시 또는 분의 숫자를 선택하세요.
- 사용하세요 시작 알람 시간을 조정하는 버튼입니다.
- 를 누르세요 방법 버튼을 눌러 알람을 확인하고 활성화하세요. 일반적으로 디스플레이에 알람 아이콘이 나타납니다.
- To turn off the alarm sound when it rings, press any button. To deactivate the alarm function, navigate back to the alarm setting mode and toggle it off.
5.4 백라이트
어두운 곳에서 디지털 디스플레이를 밝히려면 버튼을 누르십시오. 빛 button (usually top-right). The backlight will typically stay on for a few seconds.
6. 유지관리
6.1 시계 청소
- 부드러운 천으로 시계 케이스와 스트랩을 닦으세요.amp 옷감.
- For stubborn dirt, use a mild soap solution and rinse thoroughly with a damp cloth. Ensure no water enters the watch.
- Dry the watch completely with a soft, dry cloth.
- 중요한: Do not use chemical cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the watch's finish and seals. Do not wash the watch under running water or submerge it for cleaning.
6.2 배터리 교체
The watch is powered by a battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise water resistance.
6.3 방수 관리
- 물과 접촉하기 전에 크라운이 완전히 안으로 밀어 넣어졌는지 확인하십시오.
- 시계가 젖었거나 물에 잠겨 있는 동안에는 버튼을 작동하지 마세요.
- 소금물에 노출된 후에는 깨끗한 물로 시계를 헹구고 완전히 말리세요.
- Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time due to wear and tear or impact. It is recommended to have the water resistance checked periodically by a professional, especially after battery replacement.
7. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 디지털 화면이 흐릿하거나 아무것도 표시되지 않습니다. | 배터리가 부족합니다. | 배터리를 교체하세요(전문가의 권장). |
| 아날로그 바늘이 움직이지 않습니다. | 크라운이 빠져 있습니다. 배터리가 부족합니다. | 크라운을 다시 밀어 넣으세요. 그래도 움직이지 않으면 배터리를 교체하세요. |
| 시간이 정확하지 않습니다. | Time not set correctly; impact. | Re-set the analog and digital time as per Section 4. If problem persists after impact, seek professional service. |
| 시계 내부에 물이 들어있습니다. | Crown not fully pushed in; buttons operated underwater; damaged seal. | 추가 손상을 방지하려면 즉시 시계를 전문가에게 가져가 검사 및 수리를 받으세요. |
8. 사양
- 모델 이름: 시드니
- 모델 번호: H140200 (also H140201, H140202, H140203 variants)
- 상표: 머리
- 디스플레이 유형: Digital-Analog
- 이동 유형: 석영
- 케이스 소재: Stainless Steel (case back)
- Dial Window Material Type: 플라스틱
- 밴드 소재 유형: 실리콘
- 걸쇠 유형: 버클 (탕 버클)
- 케이스 직경: 55 밀리미터
- 케이스 두께: 12 밀리미터
- 대역폭: 2
- 방수 깊이: 50미터(5ATM)
- 특별 기능: Chronograph, Water Resistant
- 전원: 배터리 구동
- 아이템 모양: 둥근
- 품목 무게: 210그램
9. 보증 정보
Specific warranty details for the HEAD Digital Watch Sydney H140200 are not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HEAD Watches web자세한 보증 약관은 해당 사이트를 참조하십시오. 보증 청구를 위해서는 구매 증빙 자료를 보관하십시오.
10. 지원
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your HEAD Digital Watch Sydney H140200, please contact HEAD customer service through their official web사이트 또는 제품 포장과 함께 제공된 연락처 정보를 참조하세요.