중요한 안전 정보
기기를 사용하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽어 주십시오. 나중에 참고할 수 있도록 이 설명서를 보관하십시오.
- Always ensure the appliance is properly grounded to prevent electrical shock.
- 제품, 코드, 플러그를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 기기를 사용하는 동안 어린이를 감독하십시오.
- Use only detergents specifically designed for dishwashers.
- Do not open the door during operation, especially during hot water cycles.
- 기기 주변에 적절한 환기가 이루어지도록 하십시오.
제품 끝view
The IRIS OHYAMA PZSH-5T-W is a compact, tank-type countertop dishwasher and dryer designed for easy use without the need for complex installation. It features a powerful cleaning system and multiple wash cycles to ensure your dishes are thoroughly cleaned and dried.

그림 1: 전면 view of the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher with dishes loaded.
설정
포장 풀기 및 배치
Carefully remove the dishwasher from its packaging. Place the unit on a stable, level surface in your kitchen. This tank-type dishwasher does not require plumbing installation, making it ready for immediate use.

Figure 2: The dishwasher placed on a kitchen counter, illustrating its installation-free design.
Connecting Power and Water
- Plug the power cord into a grounded AC100V (50/60Hz) outlet. Ensure the earth connection is properly made.
- Fill the water tank using the provided water cup and funnel. The tank capacity is approximately 5 liters.
- Connect the drain hose to the designated outlet on the unit. Note that the drain hose connection is only on one side. Position the other end of the drain hose into a sink or suitable drainage area.
포함된 구성 요소
- 접시 선반
- Small item basket
- 배수 호스
- Water supply cup
- 깔때기
작동 지침
접시 넣기
Arrange dishes in the rack, ensuring they do not block the rotating upper and lower spray nozzles. The standard capacity is 15 items (e.g., 2 large plates, 2 medium plates, 2 small plates, 2 small bowls, 2 teacups, 2 soup bowls, 3 cups, plus small items like chopsticks and spoons).
세제 추가
Add approximately 6g of dedicated dishwasher detergent to the detergent dispenser.
세척 코스 선택하기
Choose a wash course based on the type of dishes and level of dirt. The unit features a rotating nozzle spray washing method and an accumulated rinse method, followed by air drying.

Figure 3: Control panel with various wash course options and estimated times.
| 강의 | 설명 | 약 시간 | Dry Keep (1hr) | Dry Keep (4hr) |
|---|---|---|---|---|
| 기준 | For immediate washing after meals or regular use. | 1시간 30분 | 예 | 예 |
| 강한 | For dishes left for a while or cooking utensils. | 2시간 10분 | 예 | 예 |
| 부드러운 | For plastic dishes or items resistant to temperatures below 65°C-90°C. | 1시간 45분 | 아니요 | 아니요 |
| 빠른 | For lightly soiled items or after pre-soaking. | 39분 | 아니요 | 아니요 |
예약 기능
The reservation function allows you to set a delayed start time, which can be useful for utilizing off-peak electricity hours to save on costs.
사이클 시작
Press the 'Start' button to begin the selected wash cycle. The standard course duration is approximately 1 hour and 30 minutes, including washing, rinsing, and air drying.
유지
세척 및 살균
The dishwasher provides sterilization and drying functions to maintain hygiene. Warm water washing effectively sterilizes dishes, and the air drying function helps prevent re-condensation inside the unit.

Figure 4: Illustration of sterilization effectiveness, showing a significant reduction in bacteria after washing.
Test results from a general incorporated association Boken Quality Evaluation Mechanism confirm over 99% reduction in bacteria (tested with one type of bacteria) using high-temperature washing and spray method. Test report issued: May 29, 2020. Report number: 3502000302. Sterilization effect varies depending on the amount of dishes and degree of dirt.
정기 청소
- 최적의 성능을 보장하려면 필터를 정기적으로 청소하십시오.
- Wipe down the interior and exterior of the appliance with a damp 옷감.
- 배수 호스에 막힘이 없는지 확인하세요.
문제 해결
식기 세척기에 문제가 발생하면 다음의 일반적인 문제와 해결 방법을 참조하세요.
- 기기가 시작되지 않음: Check if the power cord is securely plugged in and the power switch is on. Ensure the door is fully closed.
- 접시가 깨끗하지 않음: Verify that dishes are loaded correctly and not blocking spray arms. Ensure sufficient detergent is used. Check if the filter is clean.
- 물이 채워지지 않음: Ensure the water tank is adequately filled. Check for any error codes on the display.
- 과도한 소음 : Some operational noise is normal. However, if the noise is unusually loud or accompanied by strong vibrations, ensure the appliance is on a stable, level surface and not touching other objects. Check for any loose items inside the dishwasher.
- Cloudy glass: This can sometimes be due to hard water or incorrect detergent dosage. Try adjusting detergent amount or using a rinse aid if available.
- Water remaining in the unit: Ensure the drain hose is properly positioned and not kinked or blocked.
If the problem persists after attempting these solutions, please contact IRIS OHYAMA customer support.
명세서
Below are the technical specifications for the IRIS OHYAMA PZSH-5T-W Dishwasher:

Figure 5: Product dimensions (Width: 44.5cm, Depth: 42cm, Height: 43.5cm).
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 상표 | 아이리스 오야마 |
| 모델 번호 | PZSH-5T-W |
| 제품 유형 | Dishwasher and Dryer |
| 설치 유형 | Countertop (Tank Type, No Installation Required) |
| 치수(D x W x H) | 약. 42cm x 44.5cm x 43.5cm |
| Weight (Main unit, basket, small item holder) | 약 13kg |
| 전원 공급 장치 | AC100V (50/60Hz 공통) |
| 정격 전력 소비량 | 512W / 526W |
| 전원 코드 길이 | 약 2m |
| 탱크 용량 | 대략. 5L |
| 세탁 방법 | Rotating Nozzle Spray Type |
| 헹굼 방법 | Accumulated Rinse |
| 건조 방법 | 공기 건조 |
| Standard Storage Capacity | 15개 아이템 |
| Standard Detergent Usage | 약 6g |
| Standard Course Time (Wash, Rinse, Air Dry) | 약 1시간 30분 |
| 제어 유형 | 만지다 |
| 색상 | 하얀색 |
| 마무리 유형 | 광택 |
| 특별 기능 | Compact, Reservation Function |
Note: Actual power consumption and operation time may vary depending on the washing course, water temperature, and other environmental factors.
보증 및 지원
제조업체 보증
이 제품에는 다음이 포함되어 있습니다. 1년 제조사 보증 구매일로부터. 보증 청구를 위해 구매 증빙을 보관하세요.
고객 지원
For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your IRIS OHYAMA PZSH-5T-W dishwasher, please contact IRIS OHYAMA customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official IRIS OHYAMA web대지.