User Manual for Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker

소개

Thank you for choosing the Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker. This manual provides comprehensive instructions to help you understand, set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.

안전 정보

• 스피커를 극한의 온도, 직사광선 또는 높은 습도에 노출시키지 마세요.
• 스피커를 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마십시오.
• 스피커를 직접 분해, 수리 또는 개조하지 마십시오. 자격을 갖춘 서비스 담당자에게 문의하십시오.
• Keep the speaker away from water and other liquids, especially during charging.
• 지정된 충전 케이블과 어댑터만 사용하세요.

패키지 내용

상자를 푼 후 패키지 내용물을 확인하세요.

• Hoco HC4 Wireless Bluetooth Sports Speaker
• USB 충전 케이블
• 사용자 설명서

Image: The retail packaging of the Hoco HC4 speaker, showing the speaker and its box.

제품 끝view

Familiarize yourself with the components and controls of your Hoco HC4 speaker.

이미지: 앞면 view of the Hoco HC4 wireless Bluetooth speaker, showcasing its cylindrical design and mesh grille with the 'hoco.' logo.

이미지: 측면 view of the Hoco HC4 speaker, showing the control buttons (power, mode, volume/track skip) and the speaker grille.

이미지: 클로즈업 view of the Hoco HC4 speaker's input ports, including AUX, DC-5V charging, USB, and TF card slot, protected by a rubber flap.

설정

1. 스피커 충전

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the DC-5V port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.

• 충전 중에는 충전 표시등이 켜집니다.
• The light will turn off or change color when charging is complete.
• 충전 시간은 약 2-3시간입니다.

2. 전원 켜기 / 끄기

• 전원을 켜려면: 전원 버튼(⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-on prompt.
• 전원을 끄려면: 전원 버튼(⏻) for 2-3 seconds until you hear a power-off prompt.

3. 블루투스 페어링

1. 스피커 전원이 켜져 있고 블루투스 페어링 모드인지 확인하십시오(파란색 LED가 깜빡임으로 표시됨).
2. 모바일 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하세요.
3. 검색 available Bluetooth devices. You should see "HC4" in the list.
4. Select "HC4" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. 스피커의 전원을 켜면 해당 기기가 범위 내에 있고 Bluetooth가 활성화되어 있는 경우 마지막으로 페어링된 기기에 자동으로 다시 연결됩니다.

4. Connecting via AUX/USB/TF Card

• AUX 모드 : Insert a 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker and the other end into your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
• USB 드라이브 모드: USB 포트에 USB 플래시 드라이브를 삽입하세요. 스피커가 자동으로 오디오를 감지하여 재생합니다. file드라이브에서 왔습니다.
• TF 카드 모드 : TF(microSD) 카드를 TF 카드 슬롯에 삽입하세요. 스피커가 자동으로 카드를 감지하고 오디오를 재생합니다. file카드에서 s.
• Use the Mode button (M) to switch between Bluetooth, AUX, USB, TF Card, and FM Radio modes.

5. TWS(True Wireless Stereo) 페어링(선택 사항)

If you have two Hoco HC4 speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience.

1. HC4 스피커 두 대 모두 전원이 켜져 있고 블루투스 장치에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.
2. 스피커 하나(기본 스피커)에서 모드 버튼을 두 번 누르세요.M). You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. 두 스피커가 자동으로 서로를 검색하여 연결합니다. 연결되면 확인음이 들립니다.
4. 이제 3단계에서 설명한 대로 블루투스를 통해 모바일 기기를 메인 스피커에 연결하세요. 그러면 두 스피커를 통해 스테레오로 소리가 재생됩니다.

작동 지침

1. 음악 재생

• 재생/일시 중지: 재생/일시정지 버튼을 짧게 누르세요(▶‖).
• 다음 트랙: Long press the Volume Up button (+).
• 이전 트랙 : Long press the Volume Down button (-).

2. 볼륨 조절

• 볼륨 업: Short press the Volume Up button (+).
• 볼륨 작게 : Short press the Volume Down button (-).

3. 통화 기능 (블루투스 모드)

• 전화 받기: 재생/일시정지 버튼을 짧게 누르세요(▶‖수신 전화가 울릴 때.
• 통화 종료: 재생/일시정지 버튼을 짧게 누르세요(▶‖) 통화 중.
• 전화 거부: 재생/일시정지 버튼을 길게 누르세요(▶‖수신 전화가 울릴 때.
• 마지막 번호 재다이얼: 재생/일시정지 버튼을 두 번 누르세요.▶‖).

4. FM 라디오 모드

1. 모드 버튼을 누르세요(M) to switch to FM Radio mode.
2. 재생/일시정지 버튼을 짧게 누르세요(▶‖) to automatically scan and save available FM stations.
3. 볼륨 높이기 버튼을 짧게 누르세요(+) 또는 볼륨 낮추기(-저장된 방송국 사이를 전환하는 버튼입니다.

유지

• 청소: 부드럽고 마른 천으로 스피커를 닦으세요. 연마성 세제나 용제는 사용하지 마세요.
• 저장: 스피커는 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
• 배터리 관리 : 배터리 수명을 연장하려면 자주 사용하지 않을 경우 최소 3개월에 한 번씩 스피커를 충전하십시오. 배터리를 자주 완전히 방전시키지 마십시오.

문제 해결

명세서

Image: Diagram showing the dimensions of the Hoco HC4 speaker: 20cm length, 8.1cm width, and 8.8cm height.

Image: Lifestyle image of the Hoco HC4 speaker attached to a bicycle handlebar, illustrating its use for outdoor activities with text highlighting "Outdoor Riding" and "Long-lasting Battery Life (1500mAh)".

보증 및 지원

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Hoco web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.

For further assistance, please contact Hoco customer service.