1. 서론
구매해주셔서 감사합니다asing the Hoco HC4 Bella Sports Wireless Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
2. 제품 오버view
The Hoco HC4 is a versatile portable wireless speaker designed for various audio playback needs. It features Bluetooth 5.0 connectivity, multiple input options, and a durable design suitable for outdoor use.
그림 2.1: 전면 view of the Hoco HC4 speaker, showcasing its cylindrical design and fabric mesh finish.
그림 2.2: 상향식 view highlighting the control panel and one of the speaker grilles.
주요 특징:
- 안정적인 무선 연결을 위한 블루투스 5.0.
- Dual 52mm speaker units with 10W total output.
- 1500mAh battery for up to 3 hours of music playback.
- Supports FM radio, TF card, U disk, and AUX input.
- True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers.
3. 설정
3.1 스피커 충전
- 제공된 충전 케이블을 스피커의 충전 포트에 연결하십시오.
- 케이블의 다른 쪽 끝을 USB 전원 어댑터(포함되지 않음)나 컴퓨터의 USB 포트에 연결합니다.
- 충전 표시등이 켜집니다.
- 충전은 일반적으로 약 3시간 30분 정도 소요됩니다. 충전이 완료되면 표시등이 켜지거나 꺼집니다.
3.2 초기 블루투스 페어링
- 스피커가 완전히 충전되었는지 확인하십시오.
- Press and hold the Power button to turn on the speaker. A voice prompt or indicator light will confirm it is in Bluetooth pairing mode.
- 모바일 기기(스마트폰, 태블릿 등)에서 Bluetooth를 활성화하세요.
- 검색 available Bluetooth devices. The speaker will appear as "HC4" or similar.
- Select "HC4" to connect. Once paired, a confirmation sound will be heard.
4. 사용 설명서
4.1 전원 켜기/끄기
- 전원 켜기: 전원 버튼을 약 3초간 길게 누릅니다.
- 전원 끄기 : 전원 버튼을 약 3초간 길게 누릅니다.
4.2 모드 전환
Press the 'M' (Mode) button to cycle through available modes: Bluetooth, FM Radio, TF Card, U Disk, and AUX.
4.3 블루투스 모드
- After successful pairing (see Section 3.2), the speaker will automatically connect to the last paired device when powered on.
- Use your connected device to control music playback (play/pause, next/previous track, volume).
- The speaker's volume buttons can also adjust the volume.
4.4 FM 라디오 모드
- 'M' 버튼을 사용하여 FM 모드로 전환하세요.
- 재생/일시정지 버튼을 한 번 누르면 사용 가능한 FM 방송국을 자동으로 검색하고 저장합니다.
- 저장된 역 사이를 이동하려면 다음/이전 트랙 버튼을 사용하세요.
4.5 TF 카드/U 디스크 모드
- Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) containing MP3 audio file해당 슬롯에 넣으세요.
- The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, switch manually using the 'M' button.
- Use the Play/Pause and Next/Previous track buttons to control playback.
4.6 AUX 모드
- 3.5mm 오디오 케이블(별도 구매)의 한쪽 끝을 스피커의 AUX 입력 포트에 연결하십시오.
- 케이블의 다른 한쪽 끝을 기기(예: MP3 플레이어, 컴퓨터)의 오디오 출력 단자에 연결하십시오.
- Switch to AUX mode using the 'M' button.
- Audio will be played through the speaker. Control playback from your connected device.
4.7 True Wireless Stereo(TWS) 기능
The TWS function allows you to pair two Hoco HC4 speakers together for a stereo sound experience.
- HC4 스피커 두 대 모두 전원이 켜져 있고 블루투스 장치에 연결되어 있지 않은지 확인하십시오.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often the Play/Pause button or a dedicated TWS button, refer to speaker markings if available) until you hear a pairing prompt.
- The two speakers will automatically search and pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
- Once paired, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth (as per Section 3.2).
- 이제 두 스피커를 통해 오디오가 스테레오로 재생됩니다.
5. 유지관리
5.1 청소
- 청소하기 전에는 항상 스피커 전원을 끄십시오.
- 부드럽고, 건조하고, 보푸라기가 없는 천을 사용하여 외부 표면을 닦으세요.
- 연마성 세척제, 알코올, 벤젠 또는 기타 화학 용제를 사용하지 마십시오. 이러한 물질은 표면이나 내부 부품을 손상시킬 수 있습니다.
- 어떠한 구멍에도 습기가 들어가지 않도록 주의하세요.
5.2 보관
- 스피커는 직사광선과 극한의 온도를 피해 시원하고 건조한 곳에 보관하세요.
- 장기간 보관할 경우, 배터리 수명 유지를 위해 3개월마다 배터리를 약 50%까지 충전하십시오.
6. 문제 해결
If you encounter issues with your Hoco HC4 speaker, please refer to the following common solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 스피커 전원이 켜지지 않습니다 | 배터리 부족; 전원 버튼을 제대로 누르지 않았습니다 | Charge the speaker fully; Press and hold the Power button for 3 seconds |
| 소리가 나지 않습니다 | 볼륨이 너무 낮음; 잘못된 모드; 장치가 연결되지 않음 | Increase speaker/device volume; Switch to correct mode (Bluetooth, AUX, etc.); Ensure device is paired/connected |
| 블루투스 페어링 실패 | 스피커가 페어링 모드가 아닙니다. 장치가 너무 멀리 떨어져 있습니다. 간섭이 있습니다. | Ensure speaker is in pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices; Restart speaker and device |
| FM 라디오 수신 상태가 좋지 않습니다. | 신호 약함; 환경적 간섭 | Move speaker to a different location; Ensure no large metal objects are nearby |
| TF card/U disk not playing | 잘못된 file format; Card/disk not inserted correctly; Corrupted files | 보장하다 files are MP3 format; Reinsert card/disk; Try a different card/disk |
7. 사양
| 특징 | 사양 |
|---|---|
| 모델명 | HC4 - Grey |
| 블루투스 버전 | 5.0 (Chip: Blue trum 5365A) |
| 스피커 유닛 | 52mm * 2 |
| 출력 전력 | 5W * 2 (Total 10 Watts) |
| 배터리 용량 | 1500mAh |
| 충전 시간 | 약 2시간 |
| 음악 / 토크 시간 | 최대 3시간 |
| 연결 옵션 | Bluetooth, FM, TF card, U disk, AUX, TWS |
| 제품 치수 | 20 x 8.1 x 8.8cm |
| 무게 | 540g |
| 제조업체 | 호코 |
8. 안전 정보
- 스피커를 극한의 온도, 직사광선 또는 높은 습도에 노출시키지 마세요.
- 스피커를 떨어뜨리거나 강한 충격을 주지 마십시오.
- 스피커를 직접 분해, 수리 또는 개조하지 마십시오. 이는 보증을 무효화하고 손상이나 부상을 초래할 수 있습니다.
- 스피커를 물이나 기타 액체로부터 멀리 두십시오.
- 지정된 충전 용량만 사용하세요tage와 현재.
- 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
9. 보증 및 지원
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HOCO web사이트. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.