1. 서론
This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and maintenance of your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine.
2. 안전 정보
화재, 감전 또는 부상의 위험을 줄이려면 전기 제품을 사용할 때 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따르세요.
- 기기가 올바르게 접지되었는지 확인하십시오.
- 어린이가 본 제품을 가지고 놀지 않도록 주의하세요.
- Never force the door open during a cycle.
- 청소나 유지관리 작업을 하기 전에는 반드시 기기의 플러그를 뽑으세요.
- 기기를 광고에 설치하지 마세요amp 환경 또는 야외.
- 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3. 설치
세탁기의 안전하고 효율적인 작동을 위해서는 올바른 설치가 매우 중요합니다.
3.1 풀기
Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.
3.2 위치 지정 및 레벨링
Place the washing machine on a firm, flat floor. Adjust the feet to ensure the appliance is perfectly level. An unlevel machine can cause excessive noise and vibration.
Image: The Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine positioned in a home environment.
3.3 물 연결
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the hose is securely fastened to prevent leaks. Do not reuse old hoses.
3.4 배수 연결
Position the drain hose at a height between 50 cm and 85 cm from the floor. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
이미지: 후면 view of the washing machine, illustrating hose connections.
3.5 전기 연결
기기를 접지된 콘센트에 꽂으세요.tag전압과 주파수는 제품 명판에 표시된 사양과 일치해야 합니다. 연장 코드나 여러 개의 어댑터를 사용하지 마십시오.
4. 사용 설명서
Familiarize yourself with the control panel and available programs for efficient washing.
4.1 제어판 이상view
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons.
Image: Digital display showing temperature, spin speed, and program indicators.
Image: Program selector dial with various wash cycle options.
4.2 세탁 프로그램
Your washing machine offers 16 standard programs, including specialized cycles for different fabric types and rapid wash options ranging from 14 to 59 minutes. The Active Motion Technology enhances detergent cleaning action for improved results.
Image: Features panel highlighting 10kg capacity, 1400 RPM, Active Motion System, and Rapid Cycles.
4.3 NFC Connectivity (Simply-Fi App)
The appliance features NFC connectivity, allowing you to connect your smartphone via the Candy Simply-Fi app. This enables you to download additional wash programs and access extra functionalities.
4.4 세탁물 넣기
문을 열고 세탁물을 드럼에 넣으세요. 세탁기에 너무 많은 세탁물을 넣지 마세요. 최대 용량은 10kg입니다. 문을 단단히 닫으세요.
Image: The washing machine drum with the door open, ready for loading.
4.5 세제 디스펜서
디스펜서 서랍의 지정된 칸에 적당량의 세제와 섬유유연제를 넣으세요.
4.6 세탁 주기 시작
- 세탁 프로그램 선택 다이얼을 돌려 원하는 세탁 프로그램을 선택하세요.
- Adjust temperature and spin speed using the corresponding buttons on the display, if desired.
- '시작/일시정지' 버튼을 눌러 사이클을 시작하세요.
5. 유지관리
정기적인 유지관리는 세탁기의 수명과 효율성을 보장하는 데 도움이 됩니다.
5.1 외부 청소
부드러운 d로 외부 표면을 닦으십시오.amp 천. 연마성 세척제나 용매를 사용하지 마십시오.
5.2 세제함 청소하기
Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent residue buildup.
5.3 필터 청소
The filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full user manual for filter access and cleaning procedures.
5.4 드럼 관리
To prevent odors and mold, leave the washing machine door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry.
Image: Interior of the washing machine drum.
6. 문제 해결
이 섹션에서는 발생할 수 있는 일반적인 문제에 대해 설명합니다. 더 복잡한 문제는 자격을 갖춘 기술자에게 문의하십시오.
- 기계가 시작되지 않음: 전원 코드가 꽂혀 있는지, 문이 제대로 닫혀 있는지, '시작/일시정지' 버튼이 눌려 있는지 확인하세요.
- 물이 채워지지 않음: 수도꼭지가 열려 있는지, 급수 호스가 꼬여 있지 않은지 확인하십시오.
- 과도한 진동 : 운송용 볼트가 제거되었는지, 기계가 수평인지 확인하십시오.
- 물이 빠지지 않음: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the filter.
7. 사양
Key technical specifications for the Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine.
| 사양 | 값 |
|---|---|
| 상표 | 사탕 |
| 모델 번호 | CS 1410TXME/1-S |
| 용량 | 10 킬로그램 |
| 최대 회전 속도 | 1400 RPM |
| 치수(길이 x 너비 x 높이) | 58 x 60 x 85cm |
| 무게 | 65 킬로그램 |
| 소음 수준(스핀) | 78데시벨 |
| 에너지 효율 등급 (신규) | A |
| 에너지 소비량(100회 사이클당) | 51킬로와트 |
| 물 소비량(사이클당) | 51리터 |
| 연결성 | 근거리 무선 통신 |
| 특별 기능 | Child Safety, Active Motion Technology, Rapid Cycles |
Image: EU Energy Label for the appliance. For more details, visit the official EPREL 데이터베이스.
8. 보증 및 지원
Your Candy Smart CS 1410TXME/1-S washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Candy customer service or visit their official web대지.