1. 설정 및 설치
Before using your new Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, please follow these installation steps carefully to ensure proper function and safety.
1.1 풀기
- 폴리스티렌 바닥과 보호 필름을 포함한 모든 포장재를 제거하세요.
- Carefully remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use to prevent damage. Keep them for future transport.
- Check that the following components are included: washing machine, power cable, drain hose, and this instruction manual.
1.2 배치
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
- 치수: The washing machine measures approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 58 cm (depth).
- 기계 바닥의 조절식 받침대를 조정하여 완벽한 수평을 유지하세요. 기계가 수평을 유지하면 작동 중 진동과 소음이 줄어듭니다.
이미지: 앞면 왼쪽 view of the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine, showing its height (85 cm), width (60 cm), and depth (58 cm) with arrows.
1.3 물 연결
- 물 공급 호스를 3/4인치 나사산이 있는 찬물 수도꼭지에 연결하세요. 누수를 방지하려면 연결 부분이 단단히 조여져 있는지 확인하세요.
- 배수 호스를 스탠드파이프에 넣거나 싱크대 가장자리에 걸쳐 놓고, 배수 중 움직이지 않도록 단단히 고정하십시오. 배수 호스는 바닥에서 50cm에서 85cm 높이에 있어야 합니다.
1.4 전기 연결
- 전원 케이블을 접지된 콘센트에 꽂으세요. 볼륨이 정상인지 확인하세요.tage는 사양(230볼트)과 일치합니다.
- 연장 코드나 여러 개의 어댑터를 사용하지 마세요.
1.5 첫 번째 사용
- Before the first wash with laundry, run a short cycle without clothes and detergent to clean the drum and internal components.
2. 사용 설명서
This section guides you through the daily operation of your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine.
2.1 제어판 이상view
The washing machine features a digital display and a control dial for program selection, along with touch controls for various functions.
이미지: 클로즈업 view of the Candy Smart washing machine's digital display and program selection dial.
2.2 세탁물 넣기
- Open the XXL door.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload. The machine has a 10kg 용량.
- 그만큼 KG Detector function automatically adjusts water and energy consumption based on the load size.
- 문을 꼭 닫으세요.
Image: A woman loading clothes into the large front-loading door of a Candy washing machine, demonstrating the ease of use.
2.3 세제 추가
- 세제 투입구 서랍을 당겨 빼세요.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment.
- 디스펜서 서랍을 부드럽게 닫습니다.
2.4 프로그램 선택
- Turn the program selector dial to choose one of the 15 available cycles.
- 기계가 제공하는 5 rapid cycles for quick washing needs.
- The digital display will show the selected program's duration and other relevant information.
2.5 특수 기능
- NFC 기술: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to download new cycles, activate the voice assistant, and monitor the washing machine's status.
- Delayed Start (up to 24H): Press the delay start button to postpone the start of the wash cycle.
- 간편한 다림질: Select this option to reduce creasing, 다림질을 더 쉽게 만들어줍니다.
- Temperature and Spin Speed Selection: Adjust these settings as needed for your laundry type. The maximum spin speed is 1400 RPM.
Image: A hand holding a smartphone displaying the Candy Simply-Fi app interface, highlighting features like user manual access, guided washing, and visual tips, demonstrating NFC connectivity.
2.6 사이클 시작
- 시작/일시정지 버튼을 눌러 선택한 세탁 코스를 시작하세요.
- 운동 과정을 일시 정지하려면 시작/일시 정지 버튼을 다시 누르세요. 다시 시작하려면 한 번 더 누르세요.
- 세탁 과정을 취소하려면 기기가 재설정될 때까지 시작/일시 정지 버튼을 몇 초 동안 길게 누르십시오.
3. 유지관리
정기적인 유지관리는 세탁기의 수명과 최적의 성능을 보장합니다.
3.1 세제 디스펜서 청소
- (있는 경우) 해제 레버를 누르고 당겨서 디스펜서 서랍을 분리하세요.
- 흐르는 물에 헹궈 세제 잔여물을 제거하세요.
- 브러시로 디스펜서 서랍의 하우징을 청소하세요.
- 서랍을 다시 삽입하세요.
3.2 필터 청소
- 기기 앞쪽 하단에서 필터 커버를 찾으세요.
- 여과기 아래에 얕은 용기를 놓아 남아있는 물을 받으십시오.
- 필터를 시계 반대 방향으로 천천히 돌려서 빼냅니다.
- 먼지, 동전 또는 기타 이물질을 제거하십시오.
- Clean the filter under running water and screw it back in clockwise until tight.
3.3 드럼 및 외부 청소
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum.
- 부드러운 천으로 기기 외부를 닦아주세요.amp 천. 연마성 세척제는 사용하지 마십시오.
- Clean the door seal regularly to prevent mold buildup.
4. 문제 해결
If you encounter issues with your washing machine, refer to this section for common solutions.
4.1 일반적인 문제 및 해결 방법
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 기계가 시작되지 않습니다 | 전원이 들어오지 않고, 문이 닫히지 않았으며, 프로그램이 선택되지 않았습니다. | 전원 공급 장치를 확인하고, 문이 제대로 잠겼는지 확인한 후, 프로그램을 선택하고 시작 버튼을 누르십시오. |
| 물 누출 | Loose hose connections, clogged filter, excessive detergent. | Tighten hoses, clean filter, use correct detergent dosage. |
| 과도한 진동/소음 | 운반 볼트가 제거되지 않았고, 기계가 수평이 아니며, 하중이 고르지 않습니다. | 운반용 볼트를 제거하고, 세탁기의 수평을 맞춘 후, 세탁물을 다시 배치하십시오. |
| 불량한 세탁 결과 | Overloading, incorrect program, insufficient detergent. | Reduce load, select appropriate program, use recommended detergent amount. |
4.2 오류 코드
If an error code appears on the digital display, consult the full instruction manual for a detailed explanation and specific troubleshooting steps. Common error codes often relate to water supply, drainage, or door issues.
5. 사양
Key technical specifications for the Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine:
- 모델: CS 14102DE/1-S
- 상표: 사탕
- 용량: 10 킬로그램
- 최대 회전 속도: 1400 RPM
- 치수(높이 x 너비 x 깊이): 85cm x 60cm x 58cm
- 무게: 66 킬로그램
- 소음 수준: 81데시벨
- 표준 사이클 수: 15
- 빠른 주기: 5
- 특별 기능: NFC Technology, Voice Assistant, Delayed Start (24H), KG Detector, Easy Ironing
- 제어 유형: Touch, Digital Display
- 권tage: 230 볼트
- 설치 유형: 독립형
- 드럼 재료: 플라스틱
6. 보증 및 지원
Your Candy Smart CS 14102DE/1-S washing machine comes with a comprehensive warranty and access to customer support.
6.1 제품 보증
이 제품은 2년 보증 구매일로부터 적용됩니다. 보증 청구를 위해 구매 증빙 자료를 보관해 주십시오. 보증은 정상적인 사용 조건에서의 제조 결함 및 오작동에 적용됩니다.
6.2 고객 지원
For technical assistance, service requests, or further information, please refer to the contact details provided in the full manual or visit the official Candy website. Ensure you have your model number (CS 14102DE/1-S) and serial number ready when contacting support.