소개
Thank you for choosing the Sanitas SBC 26 Wrist Blood Pressure Monitor. This device is designed for fully automatic, non-invasive measurement of arterial blood pressure and pulse rate on the wrist. It is intended for use by adults in a home environment. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference. Proper use is essential for accurate results and safe operation.
안전 정보
항상 다음 안전 예방 조치를 준수하십시오.
- This device is for personal use only. Consult your doctor before using it for medical conditions.
- 유아, 어린이 또는 동의를 표현할 수 없는 개인에게는 이 장치를 사용하지 마십시오.
- 이 기기를 고주파 수술 장비와 함께 사용하지 마십시오.
- Avoid taking measurements in areas with strong electromagnetic fields.
- If you experience discomfort during measurement, press the START/STOP button to immediately deflate the cuff.
- Keep the device away from water, moisture, extreme temperatures, and direct sunlight.
- Only use the specified batteries. Replace all batteries at the same time.
제품 끝view
The Sanitas SBC 26 is a compact wrist blood pressure monitor. It features an LCD display for showing measurement results, date, and time. The device includes a wrist cuff suitable for circumferences from 14 to 19.5 cm.
This image shows the Sanitas SBC 26 Wrist Blood Pressure Monitor. The device is white with the 'SANITAS' logo visible on the top cover. The lower part of the device, which opens like a clamshell, reveals a display area with a printed chart for blood pressure classification based on WHO guidelines. The chart categorizes systolic and diastolic readings into different ranges, indicated by colors.
주요 특징은 다음과 같습니다.
- Fully automatic blood pressure and pulse measurement.
- 부정맥 감지.
- 2 x 60 memory slots for two users.
- 자동 전원 끄기 기능.
- 날짜 및 시간 표시.
- Average value calculation.
- Clear LCD display for systolic/diastolic readings in mmHg.
설정
1. 배터리 설치
- 장치 뒷면의 배터리 덮개를 엽니다.
- 1.5V AAA 배터리 2개를 삽입할 때, 극성(+/-)을 올바르게 맞춰주세요.
- 배터리 덮개를 단단히 닫으세요.
- If the battery symbol appears on the display, replace both batteries.
2. 날짜 및 시간 설정
After inserting batteries, the device will prompt you to set the date and time. Follow the on-screen instructions using the designated buttons (refer to the device's specific button layout for 'SET' and 'MEM' buttons, typically).
작동 지침
1. 측정 준비
- 측정하기 최소 30분 전에는 음식 섭취, 흡연, 운동을 삼가십시오.
- 측정하기 전에 5분간 쉬세요.
- 등을 받치고 발을 바닥에 편평하게 대고 편안하게 앉으십시오.
- 팔을 테이블 위에 올려놓고 커프가 심장 높이에 오도록 하세요.
- Ensure the cuff is directly on your skin, not over clothing.
2. 손목 커프 적용
- Place the cuff on your left wrist, approximately 1-2 cm above your hand.
- Ensure the palm of your hand is facing upwards.
- Tighten the cuff snugly but not too tightly. There should be enough space for one finger between the cuff and your wrist.
3. 측정하기
- Press the START/STOP button to turn on the device. The cuff will automatically inflate.
- 측정하는 동안 움직이지 않고 조용히 있으십시오.
- Once the measurement is complete, the systolic, diastolic blood pressure, and pulse rate will be displayed.
- 기기는 측정값을 선택된 사용자 메모리에 자동으로 저장합니다.
- Press START/STOP again to turn off the device, or it will automatically switch off after a period of inactivity.
4. 결과 해석(WHO 분류)
The Sanitas SBC 26 classifies your blood pressure readings according to the World Health Organization (WHO) guidelines. The device's display or an integrated chart helps you understand your results:
| 분류 | 수축기 (mmHg) | 이완기 (mmHg) |
|---|---|---|
| Normal (OK) | <120 | <80 |
| Normal high / Leichte Hypertonie | 120-129 | 80-84 |
| Mild Hypertension / Hipertensión leve | 130-139 | 85-89 |
| Moderate Hypertension / Hipertensión media | 140-159 | 90-99 |
| Severe Hypertension / Hipertensión elevada | 160-179 | 100-109 |
| Very Severe Hypertension | ≥180 | ≥110 |
Note: This classification is a general guideline. Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment of high blood pressure.
유지
장치 청소
- 장치와 커프를 약간의 d로 조심스럽게 청소하십시오.amp 옷감.
- 연마성 세척제나 용제를 사용하지 마십시오.
- 절대로 장치를 물에 담그지 마십시오.
저장
- Store the device in its original storage box to protect it from dust and damage.
- Keep it in a cool, dry place, away from direct sunlight.
- 장기간 기기를 사용하지 않을 경우 배터리를 제거하세요.
문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| No display after turning on | 배터리가 부족하거나 잘못 삽입되었습니다. | 배터리 극성을 확인하거나 배터리를 교체하세요. |
| 디스플레이의 오류 메시지 | 커프가 제대로 착용되지 않았거나, 측정 중 움직임이 있었거나, 기술적 오류가 발생했을 수 있습니다. | Reapply cuff, remain still, or restart the device. If error persists, contact customer service. |
| 일관되지 않은 판독값 | 부적절한 측정 기술, 스트레스 또는 최근 활동. | Ensure proper preparation and technique. Take multiple readings over time. Consult a doctor if concerned. |
명세서
- 모델: Sanitas SBC 26
- 측정 방법: 진동계, 비침습적 손목 혈압 측정
- 손목 둘레: 14~19.5cm
- 메모리: 2 x 60 메모리 공간
- 전원: Battery operated (2 x 1.5V AAA)
- 자동 스위치 오프: 예
- 부정맥 감지: 예
- 제조업체: 사니타스
- Product Reference ID: 650.12
- 치수(포장): 10.7 x 9.9 x 8.9cm
- 포장 중량: 260g
보증 및 지원
Sanitas provides a limited warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Sanitas customer service or visit the official Sanitas web사이트. 구매 증빙 자료로 구매 영수증을 보관하세요.
제조업체: 사니타스
Manufacturer Reference ID: 650.12