1. 서론
Welcome to the Havells Grande Air Fryer user manual. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, utilizing advanced Aero Crisp Technology for 360-degree air circulation. This manual contains important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new air fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. 중요 안전 지침
전기 제품을 사용할 때는 화재, 감전, 부상의 위험을 줄이기 위해 항상 기본적인 안전 예방 조치를 따라야 합니다.
- 기기를 작동하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.
- 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이나 손잡이를 사용하십시오.
- 감전 사고를 방지하기 위해 전원 코드, 플러그 또는 제품 본체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.
- 어린이가 가전제품을 사용하거나 어린이 근처에서 사용할 때는 면밀한 감독이 필요합니다.
- 사용하지 않을 때와 세척하기 전에는 콘센트에서 플러그를 뽑으세요. 부품을 끼우거나 떼기 전에 식히세요.
- 코드나 플러그가 손상된 경우 또는 기기가 오작동하거나 어떤 식으로든 손상된 경우에는 기기를 작동하지 마십시오.
- 가전제품 제조업체가 권장하지 않는 부속품을 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.
- 옥외에서는 사용하지 마십시오.
- 코드가 테이블이나 카운터 가장자리에 걸려 있거나 뜨거운 표면에 닿지 않도록 하세요.
- 뜨거운 가스나 전기 버너 근처 또는 가열된 오븐에 두지 마십시오.
- 뜨거운 기름이나 기타 뜨거운 액체가 담긴 가전제품을 옮길 때는 극히 조심해야 합니다.
- 항상 제품에 플러그를 먼저 꽂은 후, 코드를 벽면 콘센트에 꽂으세요. 전원을 끊으려면 모든 조절기를 "끔"으로 돌린 후 벽면 콘센트에서 플러그를 뽑으세요.
- 본 제품을 본래 용도 외에는 사용하지 마십시오.
- 기기를 안정적이고 내열성이 있는 표면에 놓고, 벽이나 다른 기기에서 떨어뜨려 공기 순환이 잘 되도록 하십시오.
- Never operate the air fryer without the basket properly inserted.
- 통풍구를 막지 마십시오.
- The appliance operates at 1700 Watts and 220-230 Volts. Ensure your power supply matches these specifications.
3. 제품 구성품
Your Havells Grande Air Fryer comes with the following main components:
- 메인 유닛: 발열체와 제어 패널이 들어 있는 주요 하우징.
- 6.5 Litre Pan: The outer pan that holds the food basket.
- 5 Litre Food Basket: The inner basket where food is placed for air frying.
- 사용 설명서: 이 문서.
- 조리법 책: 요리 시작을 위한 레시피 모음입니다.
영상: The main unit of the Havells Grande Air Fryer, showcasing its sleek black design and digital touch control panel.
4. 설정 및 첫 사용
- 짐 풀기: 에어 프라이어에서 모든 포장재와 홍보용 라벨을 조심스럽게 제거하세요.
- 청소: Wash the food basket and pan with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the main unit with a damp 천으로 닦아주세요. 사용하기 전에 모든 부분이 완전히 건조되었는지 확인하세요.
- 놓기: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space at the back and sides of the appliance, and 10 cm (4 inches) above it, to allow for proper air circulation.
- Initial Preheating (Important): Before cooking food for the first time, it is recommended to preheat the air fryer twice for 10 minutes each time without any food. This helps to eliminate any manufacturing odors or plastic smells. You may notice a slight odor during this process, which is normal and will dissipate.
- 전원 연결: 전원 코드를 접지된 벽면 콘센트에 꽂습니다.
5. 사용 설명서
디지털 터치 컨트롤 패널
영상: 클로즈업 view of the Havells Grande Air Fryer's digital touch control panel, showing the various icons for pre-set menus, temperature, and time adjustments.
The Havells Grande Air Fryer features an intuitive digital touch control panel for easy operation.
- 전원 켜기/끄기: 전원 아이콘(⑂기기를 켜거나 끄려면.
- 온도 조절: Use the temperature control icons (+ / - next to ℃) to set the desired cooking temperature between 99°C and 200°C.
- 시간 조정: Use the time control icons (+ / - next to 'min') to set the cooking time up to 60 minutes.
- Pre-set Menu Selection: Press the 'M' button to cycle through the 10 pre-set cooking options. Once a pre-set is selected, the air fryer will automatically set the optimal time and temperature.
- 시작 / 일시 중지 : The appliance will start automatically after setting time/temperature or selecting a pre-set. Press the power icon again to pause cooking.
- 자동 차단 : The air fryer will automatically shut off after the set cooking time has elapsed or if the basket is removed during operation.
요리 과정
- Place the food in the 5-litre food basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Slide the food basket and pan back into the main unit until it clicks into place.
- Set the desired temperature and time manually, or select one of the 10 pre-set menus.
- The air fryer will begin heating. The LED display will indicate the cooking time and temperature.
- For best results, especially with larger quantities or certain foods, shake the basket halfway through the cooking time. To do this, carefully pull out the pan, shake the basket, and then slide it back in. The appliance will resume cooking automatically.
- 조리 시간이 완료되면 에어프라이어에서 알림음이 울리고 자동으로 전원이 꺼집니다.
- Carefully pull out the pan and remove the food basket. Use heat-resistant tongs to remove cooked food.
영상: The Havells Grande Air Fryer shown alongside a traditional deep fryer, illustrating its ability to cook food with significantly less oil, promoting healthier meals.
6. Pre-set Menus
The Havells Grande Air Fryer offers 10 convenient pre-set menus for various food types. These settings provide optimal time and temperature for common dishes.
영상: A visual representation of the 10 auto pre-set options available on the Havells Grande Air Fryer, with icons for different food categories like fries, chicken, fish, and more.
- 감자튀김: Ideal for crispy French fries and potato wedges.
- 케밥: Suitable for various meat or vegetable kebabs.
- 새우: Perfect for cooking shrimp and other small seafood.
- 닭: For chicken pieces, wings, or small whole chickens.
- 물고기: Optimized for cooking fish fillets or whole small fish.
- 채소: For roasting or grilling a variety of vegetables.
- Pie/Baked Goods: For small pies, pastries, or other baked items.
- 샌드위치: For toasted sandwiches or paninis.
- Meatballs/Patties: For cooking meatballs, burgers, or similar items.
- 구운: For larger cuts of meat or poultry.
Note: Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always check food for doneness.
7. 청소 및 유지 관리
정기적으로 청소하면 에어프라이어의 성능을 최적화하고 수명을 연장할 수 있습니다.
- 플러그를 뽑고 시원하게 식히세요: 청소하기 전에 항상 제품의 플러그를 뽑고 완전히 식히십시오.
- 바구니와 냄비: The food basket and pan are 식기 세척기 사용 불가. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- 내부: 기기 내부를 광고용 세제로 닦으세요.amp cloth. For stubborn food residues, use a non-abrasive sponge and mild detergent.
- 외부: 외부를 광고로 닦으세요amp 옷감. 연마성 세제나 수세미를 사용하지 마십시오.
- 가열 요소: 청소 브러시로 가열 소자를 청소하여 음식 찌꺼기를 제거하세요.
- 저장: 에어 프라이어를 서늘하고 건조한 곳에 보관하기 전에 모든 부품이 깨끗하고 건조한지 확인하세요.
8. 문제 해결
If you encounter any issues with your Havells Grande Air Fryer, please refer to the following common problems and solutions:
| 문제 | 가능한 원인 | 해결책 |
|---|---|---|
| 에어프라이어가 켜지지 않습니다. | 제품의 플러그가 꽂혀 있지 않거나, 전원 콘센트가 작동하지 않거나, 바구니가 제대로 삽입되지 않았습니다. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the pan and basket are fully inserted and clicked into place. |
| 음식이 고르게 익지 않습니다. | 바구니가 너무 꽉 찼고, 음식이 흔들리거나 뒤집히지 않았습니다. | Cook food in smaller batches. Shake or flip food halfway through cooking time. |
| 기기에서 흰 연기가 나옵니다. | 이전에 사용했을 때 남은 기름 잔여물, 기름진 음식을 요리했을 때. | Clean the pan and basket thoroughly after each use. For fatty foods, add a small amount of water to the pan to prevent smoke. |
| 음식이 바삭하지 않습니다. | Too much moisture in food; not enough oil (if desired); incorrect temperature/time. | Pat food dry before cooking. Lightly brush or spray with oil for extra crispness. Adjust temperature or extend cooking time. |
9. 사양
Technical specifications for the Havells Grande Air Fryer:
- 모델 이름: Prolife Grande
- 용량: 6.5 Litres (Pan), 5 Litres (Food Basket)
- 힘: 1700 와트
- 운영 볼륨tage: 220~230볼트
- 온도 조절: 99°C ~ 200°C
- 시간제 노동자: 최대 60분, 자동 전원 차단 기능 포함
- 제어 방법: 디지털 터치 컨트롤
- 에어프라이어 기술: Aero Crisp Technology (360° Air Circulation)
- 재료: 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS)
- 색상: 검은색
- 제품 크기: 38D x 38W x 43H 센티미터
- 품목 무게: 6.7kg
- 노스틱 코팅: 예
- 식기 세척기 사용 가능: No (Basket and Pan)
영상: 측면 view of the Havells Grande Air Fryer with its dimensions (38cm D x 38cm W x 43cm H) clearly marked.
10. 보증 및 지원
Your Havells Grande Air Fryer comes with a 2년 보증 from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact Havells customer support. Refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official Havells web최신 지원 정보는 해당 사이트를 참조하십시오.
제조업체: HAVELLS INDIA LIMITED
주소: Havells India Ltd. QRG Tower 2D Sector- 126 Expressway Noida 201304 (U.P)
11. 제품 비디오 끝view
동영상: 공식 제품이 출시되었습니다view 비디오 쇼asing the key features and benefits of the Havells Grande Air Fryer, including its Aero Crisp Technology and digital control panel.